Recursos

Servicios de Consejeria Escolar

Hay asesores escolares profesionales, certificados en cada escuela elemental, media y secundaria de las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (Montgomery County Public Schools). Los consejeros escolares son aliados fundamentales para impartir una educación de alta calidad para todos los estudiantes y contribuyen significativamente a la eliminación de barreras para el aprendizaje.

Trabajan en colaboración con el personal de la escuela para enseñar habilidades que son necesarias para el éxito académico y para promover el desarrollo positivo académico, personal, interpersonal, de salud, y profesional de todos los estudiantes.

Para más información, por favor póngase en contacto con las escuelas individuales.

community

Recursos Comunitarios

college and career

Universidades y Carreras

Apoyo Estudiantil

Apoyo Estudiantil

Oficina de Participación Comunitaria y Alianzas (Office of Community Engagement and Partnerships)

La Oficina de Participación Comunitaria y Alianzas (Office of Community Engagement and Partnerships - OCEP) ayuda a escuelas a involucrar a las comunidades de los niños y a las familias que MCPS atiende a fin de impulsar el aprendizaje de los estudiantes.

  • Parent AcademyAcademia Para Padres (Parent Academy) (en inglés)

    Inscríbase en los talleres gratuitos que ofrecen consejos y recursos para ayudar a su hijo/a a triunfar en la escuela
    Visite la página web de la Academia Para Padres donde encontrará el programa de talleres para el otoño. Visite: /departments/parentacademy/ (en inglés)

  • Linkages to LearningEnlaces al Aprendizaje (Linkages to Learning) (en inglés)

    El programa proporciona servicios accesibles a los niños en situación de riesgo y a sus familias para mejorar su ajuste y rendimiento en la escuela, el hogar y la comunidad. Los servicios de prevención e intervención temprana (prevention and early intervention services) incluyen salud, salud mental, servicios sociales y apoyo educativo (incluyendo tutoría académica para los estudiantes, orientación y clases de educación para adultos, como ESOL y alfabetización) para mejorar el bienestar de los niños y sus familias impartiendo en la escuela, de manera colaborativa, servicios orientados a los aspectos sociales, económicos, de salud y de problemas emocionales que obstruyen el éxito académico de un niño/a.

  • Neediest KidsLos Niños más Necesitados (Neediest Kids) (en inglés)

    Explore cómo Los Niños más Necesitados (Neediest Kids) ayuda a los estudiantes de MCPS a obtener los productos y servicios básicos necesarios para triunfar en la escuela

    Los Niños más Necesitados (Neediest Kids) proporciona un fondo de emergencia y recursos para ayudar a los estudiantes cuyas necesidades básicas de lo contrario no podrían ser atendidas. La misión de la organización es ayudar a satisfacer las necesidades inmediatas de los estudiantes para que puedan permanecer en la escuela y alcanzar su pleno potencial. Los consejeros pueden solicitar este recurso para cubrir una necesidad inmediata en su comunidad escolar. Si tiene preguntas, puede enviar un correo electrónico a neediestkids@mcpsmd.org, o visite http://neediestkids.org/

  • Excel Beyond the BellSobresalir Más Allá del Timbre (Excel Beyond the Bell) (en inglés)

    Entérese de actividades enriquecedoras y divertidas para los alumnos que tienen lugar fuera del horario de la escuela

    Sobresalir Más Allá del Timbre (Excel Beyond the Bell) es un esfuerzo colaborativo público y privado creado por el Consejo de Colaboración (Collaboration Council) para inspirar a nuestra juventud a alcanzar su pleno potencial ofreciendo actividades enriquecedoras y divertidas para los alumnos fuera del horario de la escuela. El  Departamento de Recreación del Condado de Montgomery (Montgomery County Recreation Department) junto a Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (Montgomery County Public Schools), ofrecen el Programa EBB para la Escuela Media (EBB (Excel Beyond the Bell) Middle School Program) en siete escuelas en un esfuerzo por incrementar los resultados positivos para los jóvenes en todo el condado mediante la creación y el apoyo al personal extra-escolar altamente calificado 

Arriba

Guía de Recursos Comunitarios

División de Programas de Temprana Infancia y Servicios, Unidad de Pre-kindergarten Head Start (Division of Early Childhood Programs and Services, Prekindergarten Head Start Unit). Siga este enlace para ver todos los recursos que esta guía provee: Guía de Recursos Comunitarios.

Arriba


Oportunidades de Servicio Voluntario en MCPS

Ofrézcase como voluntario/a para compartir sus conocimientos y experiencia con estudiantes de MCPS
Cuando se inscribe en el Banco de Conexión de Recursos (Connection Resource Bank), usted se ofrece voluntariamente para compartir su experiencia de la manera en que a usted le convenga. Usted tiene varias opciones sobre la forma en que desee compartir su experiencia. Puede inscribirse para ser un orador, profesor particular, juez y/o mentor. Incluso puede escoger las escuelas específicas a las que desea ir. Más aún, sus aportes enriquecen la instrucción y proporcionan experiencia práctica de aprendizaje para los estudiantes. Para obtener más información, llame al Coordinador del Banco de Conexión de Recursos, al 301-279-3100, o visite: Banco de Conexión de Recursos (Connection Resource Bank) (en inglés).

Adicionalmente, hay muchas oportunidades para ser voluntario/a disponibles en la escuela de su hijo/a. Para obtener información sobre cómo puede ayudar, por favor póngase en contacto directamente con la escuela.
 

Arriba


ESOL/Programas Bilingües

En MCPS, estamos orgullosos de la diversidad multilingüe y multicultural de nuestra población. Todo estudiante y toda familia son importantes y traen consigo una fuente de experiencia y conocimientos para compartir con los demás. Nosotros trabajamos arduamente para asegurar que todos los estudiantes triunfen y que cada padre sea un aliado en la educación de todos nuestros niños.

Servicios Para Estudiantes de Inglés y Sus Familias

Los estudiantes comienzan el proceso de inscripción en las escuelas de su localidad si nacieron en los Estados Unidos y no han asistido a una escuela en otro país durante los últimos dos años. Todos los demás estudiantes comienzan el proceso de inscripción en las oficinas de Consejería Escolar, Residencia y Admisiones Internacionales (School Counseling, Residency and International Admissions  - SCRIA), en Rocking Horse Road Center. Estos programas están diseñados para apoyar a los estudiantes que aprenden inglés, a medida que los mismos van adquiriendo Inglés Americano Estándar y progresan en su dominio del currículo de MCPS en todas las demás materias de estudio. Para obtener más información, visite la Página Web de la División de ESOL/Programas bilingües (Division of ESOL/Bilingual programs) y siga el siguiente enlace para leer la información en español: ESOL/Programas Bilingües

Arriba


Equipo de Evaluación Bilingüe (Bilingual Assessment Team)

El Equipo de Evaluación Bilingüe (The Bilingual Assessment Team - BAT) pertenece a la Oficina de Educación Especial y Servicios al Estudiante (Office of Special Education and Student Services). Es una unidad multilingüe diseñada para colaborar con los equipos del Programa Educativo Individualizado (Individualized Education Program - IEP) de las escuelas y se ocupan de evaluar e interpretar los datos de los estudiantes del idioma inglés quienes tienen o se sospecha que tienen una discapacidad educativa. BAT es una unidad interdisciplinaria compuesta por especialistas en enseñanza bilingüe, psicólogos escolares y patólogos de habla y lenguaje. La oficina del BAT está en Rocking Horse Road Center, en Rockville. Las recomendaciones para recibir servicios del BAT se realizan únicamente a través de una escuela o una oficina.
El Equipo de Evaluación Bilingüe (Bilingual Assessment Team - BAT) provee los siguientes servicios a los Equipos de Coordinación Educativa (Educational Management Teams - EMTs) asi como a los equipos del Programa Educativo Individualizado (Individualized Education Program-IEP), según sea necesario: 

  • Determinaciones de idioma predominante
  • Evaluaciones psicológicas
  • Evaluaciones educacionales
  • Evaluaciones de habla y lenguaje (francés o español)

Arriba


Pregunte a MCPS (Ask MCPS)

  • Llame al: 301-309-MCPS (6277)
    Proporciona respuestas a preguntas de la comunidad en inglés y español desde las 7:30 a.m. hasta las 5:00 p.m., de lunes a viernes
  • Dirección de Correo Electrónico: AskMCPS@mcpsmd.org
  • Números de Teléfono de Uso Frecuente
  • El Directorio del Personal es una lista de todo el personal de MCPS, sus números de teléfono y direcciones de correo electrónico. Puede buscar por nombre, posición u oficina y ver la lista ordenada por nombre o por posición.

Asistencia en Español

  • Ask MCPS: 301-309-MCPS (ó 6277)
  • Línea Telefónica en Español (Spanish Hotline): 301-230-3073

Arriba


Becas y Asistencia Financiera

Centro de Universidades y Carreras

Consulte el calendario para fechas de exámenes importantes y mucho más. Para cada escuela secundaria haga click aquí (en inglés) para ver el calendario y el sitio web del Centro de Universidad y Carrera (College and Career Center), y planifique asistir a un taller en el otoño.

Cada año se invita a padres y estudiantes a asistir a cualquiera de los talleres de ayuda financiera que tienen lugar durante el semestre de otoño en las escuelas secundarias del Condado a fin de maximizar las posibilidades de recibir asistencia financiera para la educación post-secundaria. Para más información, por favor póngase en contacto con las escuelas individuales.

Preparación Para Ingresar a la Universidad

A Prepararse (Getting Set), A Comenzar (Getting Started), A Planear (Getting Ready) - tres guías diseñadas para ayudar a que los estudiantes puedan pasar exitosamente desde la escuela elemental a la escuela de enseñanza media, desde la escuela de enseñanza media a la escuela secundaria y desde la escuela secundaria a la universidad y a una profesión. Para más información, siga este enlace: Guías de Planeamiento Para los Estudiantes

College Success Feria de Preparación Universitaria y Becas
Infórmese acerca de las universidades, las carreras, la ayuda financiera y las oportunidades para becas
La Feria de Preparación Universitaria y Becas es un evento anual patrocinado por las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (Montgomery County Public Schools), Montgomery College, y The Universities at Shady Grove. Representantes de empresas, institutos de educación superior y universidades ofrecen información y recursos sobre carreras, educación superior, ayuda financiera y oportunidades de becas a los estudiantes y sus familias.

Ayuda Financiera para la Universidad

Todos los estudiantes deberían solicitar ayuda financiera basada en necesidad económica. Muchas familias piensan erróneamente que no reúnen los requisitos para este tipo de ayuda basada en sus ingresos y activos. Sin embargo, si los estudiantes deciden no solicitar ayuda financiera basada en necesidad, podrían estar cerrando la puerta a oportunidades que podrían ayudar a pagar por la universidad. Hay otras fuentes de ayuda financiera disponibles que no toman en cuenta la necesidad económica, pero la mayoría requiere que el alumno primero llene la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (Free Application for Federal Student Aid - FAFSA) (en inglés).

Arriba