한국어로 된 정보 → News

교육청 소식

3월 26일부터 원격 학습에 필요한 노트북(크롬북)을
학생들에게 제공하고 있습니다. 
가정에 컴퓨터가 없는 학생은 학교에 연락하여
수업 시작 전에 노트북을 준비합시다. 


 

MCPS 학생, 교직원, 커뮤니티 여러분께,

오늘 3월 25일 Larry Hogan 주지사와 메릴랜드 주 교육부 Karen Salmon 교육감은 Maryland 공립학교는 2020년 4월 24일까지 휴교한다고 발표하였습니다. 이와 같은 소식은 우리가 기대하거나 원하던 것은 아닙니다만, 이 예측할 수 없는 건강 위기에 직면한 우리가 해야 하는 옳은 선택입니다. 우리 학교 건물을 닫은 상태입니다만 Montgomery County Public Schools는 학생의 학습과 학생의 신체, 사회, 정서 및 정신적 필요를 계속 돕는다는 것을 기억해 주시기 바랍니다. 앞으로의 이루어질 학습은 학생이 학교 건물에서 경험하던 기존의 학교 생활과는 다릅니다. 그러나 이를 통해 학교 건물을 닫아 학교에 등교할 수 없는 경우에도 학생들은 계속 배우고 공부할 수 있게 됩니다.  

연장 휴교의 소식에 따라 학생 학습부터 학사일정까지 여러 질문이 있으실 것으로 생각합니다. 오늘 저녁 그리고 앞으로의 몇 일간, 교육구는 학생, 교직원, 학부모님께 이 질문과 염려되는 점에 관련된 메시지를 보내 드리겠습니다.

우리 학교 건물을 닫은 상태입니다만, 우리는 학생을 위한 교습을 지속적으로 이루어 나가겠습니다. 이 계획을 실행하기 위해 학생들은 모두 크롬북 노트북과 인터넷 연결이 필요합니다. MCPS는 내일 3월 26일(목)부터 학생에게 노트북을 배부합니다. 노트북 배부에 관한 자세한 안내는 다음과 같습니다.

교육감의 휴교 연장 결정은 우리 가족들에게 힘든 결정이라는 것을 압니다. 학교는 우리 카운티와 커뮤니티의 중심에 있습니다. 그러나 이는 COVID-19(코로나바이러스) 전염을 막고 모두의 안전을 확보하기 위한 옳은 결정입니다.

지속적으로 안전하고 서로를 위하며 건강을 유지하시기를 바랍니다. 우리는 함께 역경을 헤쳐 나갑시다.

깊은 감사를 보내드리며,

Jack R. Smith Ph.D.
교육감

크롬북 노트북 배부

chromebook학교의 연장 휴교에 대비해 가정에서 교습을 받을 수 있도록 하기 위하여,  MCPS는 학생에게 노트북을 제공하고 있습니다. 노트북 배부는 3월 26일(목)부터 시작합니다. 기기에 제한이 있으며, 집에 컴퓨터가 없는 학생이 컴퓨터를 접할 수 있도록 마련된 것입니다.

노트북을 픽업하기 위해 학생(또는 학부모/후견인)은 학생증(또는 학생번호)을 제시해야 합니다. 제공 장소는 각 학교에서 지정합니다. 제공 날짜, 시간 장소와 구체적인 방법은 아래와 MCPS 코로나바이러스 정보 웹사이트에 준비되어 있습니다. 질문이 있는 학생과 학부모님은 240-740-7023으로 전화 문의하시기 바랍니다.

중요한 안내인터넷 연결이 없는 가정의 학생을 위해 Comcast는 Internet Essentials program을 통해 무료 인터넷 서비스를 제공하고 있습니다. 이 프로그램에 관한 자세한 안내는 웹사이트를 봅시다: https://internetessentials.com/ MCPS는 또한 제한된 수의 인터넷을 제공할 수 있는 와이파이 핫스팟 기기가 있습니다. 이 기기는 나중에 제공할 예정입니다.

제공 날짜와 

  • 3월 26일(목) 오전 8시-11시 15분: 모든 고등학교

  • 월 26일(목) 오후 12시 45분-4시:다음 초등학교

Arcola

Glenallan

Kemp Mill

Bel Pre

Georgian Forest

Strathmore

Cashell

Judith Resnik

Sequoyah

Candlewood

Flower Hill

Mill Creek Towne

Lucy V. Barnsley

Flower Valley

Maryvale

Meadow Hall

Rock Creek Valley

Bells Mill

Seven Locks

Beverly Farms

Potomac

Wayside

Highland

Oakland Terrace

Rock View

Glen Haven

Flora M. Singer

Woodlin

Beall

College Gardens

Ritchie Park

Twinbrook

Bayard Rustin

Cloverly

Stonegate

Burtonsville

Fairland

Greencastle

Galway

William Tyler Page

Bannockburn

Bradley Hills

Burning Tree

Carderock Springs

Wood Acres

 

 

 

  • 3월 27일(금) 오전 8시-11시 15분:다음 초등학교:

Capt. James Daly

Fox Chapel

Clarksburg

William B. Gibbs

Little Bennett

Cedar Grove

Snowden Farm

Wilson Wims

Belmont

Greenwood

Olney

Brooke Grove

Sherwood

Stedwick

Watkins Mill

Whetstone

South Lake

Brown Station

Rachel Carson

Fields Road

Jones Lane

Thurgood Marshall

S. Christa McAuliffe

Sally K. Ride

Lake Seneca

Waters Landing

Ashburton

Kensington Parkwood

Wyngate

Farmland

Garrett Park

Luxmanor

Goshen

Rosemont

Summit Hall

Washington Grove

Gaithersburg

Laytonsville

Strawberry Knoll

Great Seneca Creek

Ronald McNair

Spark M. Matsunaga

Darnestown

Diamond

Clopper Mill

Germantown

 

 

  • 3월 27일(금) 오후 12시 45분-4시: 다음 초등학교

Montgomery Knolls

New Hampshire Estates

Oak View

Pine Crest

Takoma Park

Piney Branch

Harmony Hills

Chevy Chase

North Chevy Chase

Rock Creek Forest

Rosemary Hills

Bethesda

Somerset

Westbrook

East Silver Spring

Forest Knolls

Highland View

Rolling Terrace

Sligo Creek

Brookhaven

Sargent Shriver

Viers Mill

Weller Road

Wheaton Woods

Cold Spring

Stone Mill

Dufief

Fallsmead

Lakewood

Travilah

Clearspring

Damascus

Lois P. Rockwell

Woodfield

Monocacy

Poolesville

Burnt Mills

Cannon Road

Cresthaven

Dr. Charles Drew

Roscoe Nix

Jackson Road

Broad Acres/Leleck

Westover

어디에서 노트북을 픽업해야 하나요?

  • 고등학생: 학생이 재학 중인 학교에서 받습니다.
  • 중학생: 집에서 가까운 초등학교에서 받습니다. (집 인근 초등학교를 모르는 경우, 거주지에 따른 학교 확인:School assignment locator으로 검색합시다.)
  • 초등학생: 학생이 재학 중인 학교에서 받습니다.
  • 특정 프로그램에 재학 중인 학생: 학생이 메그넷이나 초이스 프로그램에 있거나 지역 특수교육 프로그램(School Community Based 또는 Learning For Independence) 또는 아래의 장소에서 있는 프로그램에 있을 경우, 노트북을 집 근처에 있는 초등학교에서 픽업할 수 있습니다.
    • Carl Sandburg Learning Center
    • Rock Terrace School
    • Stephen Knolls School
    • Longview School
    • RICA
    • Blair G. Ewing Center (Plum Orchard, Avery Road와 Cloverleaf 사이트)
    • MacDonald Knolls Early Childhood Center
    • Emory Grove 초등학교의 Upcounty Early Childhood Center
     
  • 어디에서 노트북을 받을지 확실하지 않을 경우, 집 인근의 초등학교를 거주지에 따른 학교 확인(School assignment locator)으로 확인합시다.
  • 노트북을 가지러 오는 학생은 성인과 함께 옵시다.
  • 노트북 제공일에 올 수 없을 경우, MCPS는 추가로 픽업할 수 있는 날을 추후에 알려 드리겠습니다.

학부모/학생을 위한제공일 노트북 픽업 방법

  • 차로 올 경우, 차 안에서 학생증을 들어 올려서 보이거나 학생번호를 종이에 크게 적어서 교직원이 차 창문으로 또는 6피트 너머로 읽을 수 있도록 합니다.  교직원이 학생번호를 기록하고 노트북을 제공합니다.
  • 지정된 장소로 걸어서 올 경우, 학생증 또는 학생번호를 준비합니다.  교직원이 학생번호를 기록하고 노트북을 제공합니다.
  • 노트북을 가지러 올 경우, 사회적 거리 유지 지침(서로 6피트 떨어져 있기)을 기억하고 지킵시다. 이동 경로를 안내하는 MCPS 교직원의 지시에 따릅시다.
  • 학생에게 제공한 노트북은 노트북 책임 고지양식(Notification of Laptop Responsibilities)에 해당합니다. (첨부 서류 참조)

 

 


https://www.montgomeryschoolsmd.org/departments/publicinfo/community/school-year-2019-2020/coronavirus-update-20200325-ko.html