한국어로 된 정보 → News

교육청 소식

학생을 위한 원격 온라인 여름학교서버 어드벤처를 시작합니다

여름방학 동안, MCPS 초등, 중등, 고등학생을 대상으로 다양한 온라인 프로그램을 제공합니다. 교육구는 초등학생과 중학생을 위해 자신의 페이스에 맞게 참여할 수 있는 활동과 강화 학습 프로그램, 스스로 하는 서머 어드벤처(Summer Adventures On Your Own)를 추가하였습니다. 이 활동은 STEM(수학, 테크놀로지, 엔지니어링, 수학)과 가상 현장학습, 체육과 마음지킴이 활동이 포함되어 있습니다. myMCPS 클래스룸으로 참여할 수 있습니다. 여름방학 말까지 학생은 자신이 원할 때, 원하는 장소에서 원하는 만큼 이 엑티비티에 참여할 수 있습니다.

 

코스는  이곳을 통해 봅시다.

 

학생 리더들이 고등학생들에게 무료 개인교습을 제공합니다

올여름 과학, 영어, 사회 또는 외국어에 도움이 필요한 학생을 알고 계십니까?

8월 3일(월)부터 Youth Creating Change(YCC)와 Minority Scholars Program(MSP)가 함께 원격 여름 튜터링 프로그램을 통해 이 과목에 도움이 필요한 학생들에게 무료로 개인교습을 제공합니다. 이 튜터 세션은 매주 개최 중인 Zoom 미팅을 이끄는 MCPS 학생 지도팀이 제공합니다. 학생과 교직원은  이곳을 통해 줌(Zoom) 미팅에 참여할 수 있습니다.

 

가을과 겨울 운동경기와 특별 활동

7월 21일, Montgomery County Department of Health and Human Services의 자문과 심사숙고 끝에 MCPS는 2020–2021 학사연도 가을과 겨울 대면 운동/스포트와 특별활동 취소를 발표하였습니다. 이 프로그램들은 우리 학생들에게 깊이와 가치 있는 경험을 제공해 줍니다. 이 발표로 많은 가족, 학생, 교직원이 슬퍼할 것을 잘 알고 있습니다. 더 많은 검토를 통해 미술활동을 포함한 여러 프로그램에 관한 갱신내용을 제공합니다.

MCPS 운동경기, 미술, 예술, 학생 리더십, 특별활동은 첫 학기에 학생들을 위해 원격으로 이루어집니다. 2학기에는 메릴랜드주와 카운티 보건국의 승인과 지침에 따라, 운동경기, 미술/예술, 특별활동의 대면 활동과 프로그램을 제공할 수 있기를 희망하고 있습니다.  운동경기 시즌의 재검토를 포함한 제공하게 될 모든 특별 프로그램을 최종적으로 결정하고 있으며 이를 MCPS 회복 계획에 포함하여 2020년 8월 6일 Montgomery 카운티 교육위원회 회의에서 제공할 예정입니다.

운동/운동경기 웹사이트를 방문하여 갱신내용을 봅시다.

 

MCPS 학생과 교직원을 위해 대기 시간 없이 빌릴  있는 인종차별주의 반대에 관련된 이북(e) 오디오북이 준비되어 있습니다


공평과 우수함으로의 헌신의 일환으로, Montgomery County Public Schools(MCPS) 학생과 교직원은 9월까지 인종차별주의 반대에 관한 이북과 오디오북을 OverDrive의 MCPS 디지털 e북, 오디오북 프랫폼인  Sora 앱을 통해 기다리지 않고도 책을 대여할 수 있습니다.

대기시간 없이 읽을 수 있는 책 리스트는 다음과 같습니다:

  • “Antiracist Baby” 작가 Ibram X. Kendi(초등)
  • “Hair Love” 작가 Matthew A. Cherry(초등)
  • “The Day You Begin” 작가 Jacqueline Woodson(초등)
  • “The Lions of Little Rock” 작가 Kristin Levine (초등학교/중학교)
  • “A Good Kind of Trouble” 작가 Lisa Moore Ramée (초등학교/중학교)
  • “Clean Getaway” 작가 Nic Stone (초등학교/중학교)
  • “We Rise, We Resist, We Raise Our Voices” 편집 Wade Hudson and Cheryl Willis Hudson (중학교)
  • “I Can’t Breathe: A Killing on Bay Street” 작가 Matt Taibbi (고등학교)
  • “Dear Martin” 작가 Nic Stone (고등학교)
  • “I’m Not Dying with You Tonight” 작가 Kimberly Jones and Gilly Segal (고등학교)

MCPS는 모든 학생이 자신이 가치가 있다고 느끼고 학습에 자신이 가지고 있는 가능성을 충분히 발휘할 수 있도록 편견을 줄이고 배울 수 있는 기회를 늘리기 위해 노력하고 있습니다. 여러 노력의 일환으로, MCPS는 인종차별주의와 싸우기 위한 필요와 필요한 행동을 알 수 있도록 비인종차별 시스템 감사(anti-racist system audit)을 통해 현 MCPS 환경 평가에 초점을 둘 예정입니다.

도움이 필요한 학생을 위한 학용품 제공

61,000명 이상의 MCPS 학생이 무료 또는 할인 급식혜택(Free Reduced-price Meals-FARMS)을 받고 있으며 많은 가정이 학용품과 같은 기본 필요용품에 어려움을 겪고 있습니다. 특히 요즘, 이전보다 더 많은 학생들이 학용품을 필요로 하게 됩니다.

학생들이 원격 온라인 학습으로 바뀌게 되면서 학업을 유지하기 위해 모든 학생에게 교재와 자료, 학용품을 제공하는 것이 매우 중요하게 되었습니다.

이 캠페인은 우리 학생의 필요를 위한 것입니다. 10불만으로도 여러분은 학생들에게 원격학습에 필요한 학용품: 종이, 크레용, 연필/팬, 화이트보드, 보드용 마커 등을 제공해 줄 수 있습니다.

학생들 모두가 가정에서의 원격학습에 필요한 학용품을 갖출 수 있는 것은 아닙니다. 여러분이 제공해주시는 기부를 통해 학생의 성공적인 수업 연계에 필요한 학용품을 제공해 줄 수 있습니다.

MCPS 백팩 기부하기(Give Backpacks)에 관한 자주 묻는 질문 을 함께 봅시다.

 

8 29 SAT 시험이 취소되었습니다

현재 지침과 주변 교육구와의 협력을 통해 MCPS는 8월 29일에 예정한 SAT 시험을 취소합니다. MCPS는 2020년 9월 23일과 10월 14일에 예정되어 있는 2020 가을 시험을 위해 칼리지보드와 지속적으로 협력, 계획할 예정입니다. 코로나바이러스(covid-19) 팬더믹이 지속되고 있습니다. 교육구는 계속 이를 모니터하고 있으며, 가을 시험 일정일이 다가오며 상황이 변하게 될 경우, 여러분께 갱신된 내용을 알려 드리겠습니다.

리소스와 도움

여름과 가을, 학생들을 돕기위해  College Board와 Khan Academy®가 개별 학습과 온라인 모의고사와 무료 온라인 리소스를 지속적으로 제공하고 있습니다. .

MCPS는 칼리지보드와 함께 시험공부와 시험을 볼 수 있도록 방법을 계속 모색해 나가겠습니다. 교육구는 학생이 안전하면서 대학진학과 커리어 진로 성공에의 필요와 기회를 갖을 수 있도록 하는 것에 초점을 두고 있습니다.

Policy JEE 의견수렴 기간을 9 1일까지 연장합니다

Montgomery 카운티 교육 위원회는 Board Policy JEE, 학생 전학(Student Transfers),관련 정책 수정안을 제안하고, 그 안에 대한 의견을 수집하고자 합니다. 교육위원회가 집중하고 있는 현재 제일 중요한 우선순위는 2020-2021 학사연도 재개교 문제이며 재개교가 학생과 학부모의 제일 큰 염려점이라는 것을 알고 있습니다. 그러나 교육구의 미래에 영향을 주는 사항을 위해 일하는 것도 또한, 매우 중요합니다. 이에따라 교육위원회는 Policy JEE의 공개 의견 수렴 기한을 2020년 9월 1일까지로 연장하여 가을에 JEE 정책 최종 결정을 준비하기로 하였습니다. 이를 통해 2021-2022 학사연도에 이 정책을 MCPS에 적용할 수 있게 됩니다.

지난 2019년 11월 12일부터 12월 19일까지의 의견 수렴 후, 정책초안에 수정이 이루어졌으며(2020년 2월 18일 자 공공의견 수렴을 위한 정책에 명시되어 있음), 이 수정된 정책초안에 관해 여러분의 의견을 요청하였습니다. 정책초안은 2020년 2월 18일 이후, 공개적으로 커뮤니티의 의견을 요청하고 정책관리위원회 회의와 의견제시의 기회를 남긴 상태로 COVID-19 팬더믹을 맞이하게 되었습니다.

교육위원회의 수정안에는 다음이 포함되어 있습니다:

가족 상황에 따라 학생의 전학이 요구되는 특별히 어려운 경우;

학생의 의학적, 정서적 또는 사회적 복지와 관련하여 정상참작이 가능한 상황;

탁아서비스의 필요는 교통편에 따라 남다른 고충으로 고려대상일 수 있으나 관련 상황이 초등학교 이상의 학생의 경우, 참작할만한 상황이 매우 중대한 경우이어야 한다;

형제자매의 출석 학교를 기반으로 한 전학이 요청되는 경우와 형제자매의 개념에 관해 보다 명확한 설명;

학기 중 이사를 한 가족이 학년도 말까지 같은 학교에 있을 수 있는 경우를 명확하게 명시;

자격이 되는 교직원 자녀의 전학을 승인하는 조건;

고등학교 학생의 학사 편입;

COSA에서의 학교 사용 수 미달을 고려;

초등학교에서 중학교 혹은 중학교에서 고등학교로 편입이 허가된 학생들에 대해 재신청 절차를 보다 일관성 있게 하기 위한 조정

Board Policy JEE 정책에 관한 여러분의 의견을 공유해 주세요

 

Waymaking 시리즈 최신판이 여름 활동에 초점을 맞추었습니다

MCPS 비디오 시리즈, “길만들기(Waymaking)”의 최신호는 여름 오락활동에 관해 이야기를 나눕니다. MCPS 정신건강서비스 디렉터인 Christina Conolly 박사가 호스트하는 이 비디오 시리즈는 교직원, 학생, 커뮤니티 모두가 보실 수 있습니다.

이 에피소드는 MCPS 프리킨더가든-12학년 보건, 체육 교육 수퍼바이저인  Cara Grant박사와 Montgomery 카운티 Recreation Department의 Robin Riley씨가 함께 합니다. Conolly 박사와 초대손님은 청소년을 위한 여름방학 기회와 신체활동의 중요성, 강한 회복력을 유지하는 방법에 관해 이야기를 나눕니다.

이곳에서 시청합시다.

“길만들기(Waymaking)” 시리즈는  이곳을 클릭해서 시청합시다.