한국어로 된 정보 → News

교육청 소식

QuickNotes 한국어 뉴스레터

https://news.montgomeryschoolsmd.org/ko/quicknotes-korean/

MCPS 대면 학습으로의 복귀에 관해 알아야 하는 다섯 가지

2 23일에 있었던 교육위원회 회의에서 MCPS 교직원은 학교 복귀에 관한  많은 정보를 함께 나누었습니다.

다음은 복귀계획에서 여러분이 알아야 하는 다섯 가지 중요한 내용입니다:

1. 복귀 일정과 학생 그룹은 변동이 없습니다교육위원회는 2 23 회의에서 복귀 일정을 검토하고 복귀 가속화의 가능성에 관해 이야기를 나누었습니다.

2. 안전은 우리의 최우선 순위입니다 MCPS 1,500  이상을 보호장비 (마스크소독제장갑 구매와 HVAC 안전 시스템의 현저한 개선을 위해 사용하였습니다이에는 필터의 향상공기청정기 설치가 포함되어 있습니다. (65,000개의 필터를 변경하였으며기존 시스템을 지원하기 위해 5,000개의 공기청정기를 추가로 설치하였습니다우리가 함께 협력하면다음과 같은 구체적인 조치를 통해 COVID-19 확산을 줄일  있습니다:

  • 마스크 등의 얼굴 가리기 착용
  • 신체적 거리 두기
  • 빈번한  세척과 소독
  • 학교  교실 청소 강화
  • 매주 이루어지는 건강 진단
  • 교직원들을 위해 백신을 제공하기 위해 주와 카운티 직원과 협력
  • 건물의 환기/ 시스템 해결
  • COVID-19 검사 프로토콜 적용
  • 연락처 추적

3. 무료 COVID-19 검사를 학생과 교직원에게 제공할 예정입니다COVID-19 검사는 3 15일부터 모든 학교에서 제공될 예정입니다교직원과 학생은 직접 비강 면봉 검사를 실시하고 학생 가족에게 학교의 양성 결과 케이스를 알립니다 검사는 필수가 아니며 검사를 거부할  있습니다. COVID-19 검사 프로그램에 관한 추가 정보를  학교 가족과 함께 나누겠습니다학생과 교직원은 또한 건강 검사 양식을 작성해야 합니다 양식은 영어 외에 모든 언어로 준비되며 양식 링크를 학교 가족에게  제공하겠습니다교실/학교에 양성반응자가 있을 경우, MCPS 카운티 보건국과 긴밀하게 연락처 추적을 하겠습니다교육구 절차에서는 COVID 감염자와 접촉한 학생과 교직원도 계속 자가격리를 요구하고 있습니다.

{학교에서의 COVID-19 검사에 관한 짧은 비디오를 시청합시다}

4. 학생은 교사와 매일 상호작용하며 학습하게 됩니다학교가 학생의 필요를 충족하도록 조합된 교습 경험을 사용하게 되며 학생은(대면과 비대면/원격 양쪽 모두교사와 교직원과 매일 연결하여 도움  지원과 교습을 받게 됩니다학교의 접근 방법은 대면 학습으로 돌아오는 학생 수에 따라 변경될  있습니다. MCPS 지속적으로 모든 학생의 원격 온라인(비대면/언택트학습을 강화하기 위해 조정을 하겠습니다이에는 교직원을 위한 전문성 개발학생의 웰빙 육성과 학생 스케줄에 관한 유연한 선택사항 제공이 포함되어 있습니다.

5. 모든 급식을 제공합니다MCPS 무료 아침점심저녁 식사를 학교와 지정된 장소에서 모든 학생에게 지속적으로 제공합니다학생은 학교의 신체적 거리를 유지하고 적적한 좌석 배치를 유지하며 교실과 식당과 같은 넓은 공간을 포함한 다양한 장소에서 식사를   있습니다.

앞으로의 계획

안전한 대면 학교 경험의 모델이 궁금하시면  비디오를 함께 시청합시다오늘 있었던 원격 커뮤니티 대화의 장을 이곳 클릭하여 시청하실  있습니다. MCPS 지도자팀이 학부모학생교직원이 제출한 대면 교습 계획에 관한 질문에 관해 답합니다학교 복귀 계획에 관한 정보는 MCPS 복귀 웹사이트를 봅시다:  https://www.montgomeryschoolsmd.org/reopening/

메시지 전문을 읽어 봅시다

MCPS 직원과 학생을 위한 카운티 COVID 검사가 준비되어 있습니다.

Montgomery 카운티 Department of Health and Human Services 모든 MCPS 교직원학생과 가족들에게 커뮤니티 COVID-19 검사를 제공합니다. 3 1 학교에 복귀하기 전에 검사를 받고 싶은 교직원과 학생들을 위해 구강 면봉 검사를 받을  있는 사이트가 카운티  여러 곳에 있습니다.

검사는 무료입니다정부발급 신분증이나 의사 소견이 필요하지 않습니다카운티가 지원하는 사이트는 검사결과를 평균 3-5 만에 받을  있습니다.  검사 결과는 이메일 또는 문자 메시지로 알려 드립니다.

클리닉 장소, 2 말까지의 날짜와 시간을 포함한 자세한 안내는  이곳 봅시다.

교육위원회는 교육위원회 정책 ACA 중요한 변경을 고려 중에 있습니다.

교육위원회의 정책 관리 위원회(Policy Management Committee-위원회) 교육위원회 정책 ACA, 차별 금지평등  문화적 능력(Nondiscrimination, Equity, and Cultural Proficiency) 검토하고언어 사용 /또는 증오를 조장하는 이미지  기호의 표시를 금지하는 수정을 포함한 여러 가지 중요한 변경사항을 추천하였습니다기존의 교육위원회 정책 ACA 안전하고 교육적인 학습환경을 보장하기 위한 위원회의 약속을 확인하고 있습니다. 2020 12 10일에 위원회는 변경한 정책 ACA 초안을 2021 1 28 교육위원회 전체가 고려하도록 하자는 의견에 만장일치로 동의하였습니다

다음은 조항은 정책 초안에 제안된 수정안  하나입니다:

"교육위원회는 증오를 조장하고 학교 또는 교육구 운영 또는 활동에 상당한 방해를 일으킬 것으로 합리적으로 예상되는 언어의 사용과/또한 이미지와 표시의 사용을 금지합니다. "

교육위원회와 교육구는 MCPS 학생이 신체적사회적정신적인 안전보장을 원합니다학생은 자신이 가치 있다고 느끼는 환경에서 최대한 혜택을 받고 자신을 발휘할  있습니다. MCPS 증오편견차별이 없는 학교와 커뮤니티 조성을 위해 헌신하고 있습니다이것이 사실이도록 하는 것이 교육구의 책임이자 교육위원회의 약속입니다.

최근  , MCPS 나치의 표시인 만자 무늬매듭인종차별적 언어 등과 같은 증오 기반 낙서와 관련된 사건의 수가 증가하는 것으로 보입니다 사건은 학생들에게 깊은 충격을 안기고 화나게 하고 학교 운영에 지장을 줍니다차별적 행위는 교육위원회 정책과 MCPS 규정과 Montgomery County Public Schools 학생 훈육(Student Code of Conduct) MCPS 학생의 권리와 의무 가이드(A Student’s Guide to Rights and Responsibilities) 명시되어 있습니다.

교육위원회 정책 ACA MCPS 학생의 권리와 의무에서는 차별을 다음과 같이 정의하고 있습니다:

"차별은 실제에 근거해서나 감지되는 성향을 조롱하기 위한 무모한 의도와 증오적 행동폭력무감각무례보복 학대적 언어사용중상위협신체적 폭력파괴행위소유물 파괴 등의 학업과 직장 환경에 영향을 주거나 해악을 미치는 것을 말합니다."

이와 같은 증오와 편견 행위는 MCPS에서 용납하지 않습니다정책 위원회의 행위는 이러한 가치를 강력하게 확언하는 것입니다.

"이러한 종류의 상징과 표시는 편협함을 조장하고 우리 학생들을 비하합니다." 교육위원회 의장 Brenda Wolff 씨가 말합니다. "이는 적대적이고 반갑지 않은 환경을 조성합니다배움 커뮤니티인 우리는 모든 학생이 증오의 표시가 갖을  있는 끔찍한 영향과 MCPS 증오의 여지가 없음을 이해하도록 최선을 다하고 있습니다."

증오 표시를 목격하는 것은 충격적인 경험입니다." 교육위원회 Nick Asante 학생의원이 말합니다. “이는 우리들의 정신 건강과 자아 감각에 장기적인 해를 끼칩니다저는 학교 캠퍼스에 인종 차별적 메시지가 표시되어많은 학생에게 광범위한 두려움혼란불편함을 유발했던 고등학교에서 있었던 일이 생각납니다우리 교육구학교 시스템이 증오를 용납하지 않는다는 것을 분명히 하는 것이 매우 중요합니다."

1 28일에 교육위원회가 모두 제안한 변경된 정책 ACA 검토하였으며, 4 1일까지 공개 의견제시 기간으로 승인하였습니다(공공 의견제시는 이곳에서   있습니다) MCPS 차별 금지 성명A MCPS 학생의 권리와 의무(Student’s Guide to Rights and Responsibilities)MCPS 학생 훈육(Student Code of Conduct)Guidelines for Respecting Religious DiversityGuidelines for Student Gender Identity 최종 결정에 따라 필요한 부분에 적절한 언어 사용을 위해 검토를 하게 됩니다MCPS 학교 지도자들은 중고등학생이 문화존중 트레이닝 모둘 수강을 지속적으로 장려하고 있습니다현재 60% MCPS 중고등학생이  트레이닝을 마쳤거나 수강 중에 있습니다.

Montgomery County Public Schools

도움이 되는 리소스

 

외부 리소스

 

교육위원회가 2022 회계연도 운영예산을 잠정적으로 승인하였습니다.

 

Montgomery 카운티 교육위원회는 만장일치로 2022학사연도 교육구 행정예산, 27 800 불을 잠정적으로 승인하였습니다이는  2021 회계연도 예산보다 2,430 (0.9%) 인상한 액수입니다예산을 통해 Montgomery County Public Schools(MCPS) 주요 서비스를 지속적으로 제공할  있으며 COVID-19 팬더믹에서의 운영 비용  예상 수익에 미치는 중대한 영향을 반영한 것입니다.

 

예산은 MCPS 모든 학생의 형평성과 우수성을 높이기 위해 고안되었습니다.” 교육위원회 Brenda Wolff 의장이 말합니다. “우리 교육구에 미친 COVID-19 영향으로 메릴랜드 주법에 규정되어 있는 최소한의 자금보다  요청하게 되었습니다. COVID-19 교육  학습에 미치는 영향을 완화하고 학생과 교직원의 사회적정서적심리적신체적 안녕을 지원하려면  추가 투자가 필수적입니다교육위원회는 카운티 지도자와 앞으로   달에 걸쳐 교육구의 학생 모두의 필요를 충족하기 위한 MCPS 2022 회계연도 운영 예산 자금을 위해 함께 일해 나가게 되기를 기대하고 있습니다.

 

예산은 교육구의  가지 중요한 우선순위에 초점을 맞추고 있습니다:

 

  • MCPS 복귀하는 학생들을 위한 중요한 인력 수준 유지
  • 학습 손실 방지와 어려움을 겪는 학습자를 돕기 위한 추가 지원 제공
  • 학생과 교직원의 정신 건강과 사회 정서적 지원 제공
  • 원격 학습과 혁신을 계속 지원하기 위해 필요한 기술 투자

 

운영예산은 학생과 교실  학교에 대한 교육구의 초점을 계속 유지하도록 하며모든 학생이 미래에 성공할  있도록 준비하는 MCPS 핵심 목적을 중점을 둡니다.

 

2020 12, Jack Smith 교육감은 2022 회계연도 예산으로 2021 예산보다 4,260  줄은 27 1천만 불을 예산안으로 제안하였습니다. Smith 교육감이 제안한 예산은 등록 감소의 결과로   지방 자금 모두에서 예상되는 감소를 반영한 것입니다. 2021 1, Larry Hogan 주지사는 2022 회계연도  예산을 발표하였습니다이는 MCPS 위한 6,920  추가  지원을 반영한 것입니다.

자세한 내용

SRO 프로그램 공청회가 3 2일에 있습니다.

Montgomery 카운티 교육위원회가 3 2(학교 주둔 리소스 경찰관(School Resource Officer-SRO) 프로그램에 대한 원격 온라인 공청회를 갖습니다교육위원회는 또한 2 원격 온라인 공청회를 3 4() 갖습니다.

현재 SRO 프로그램은 MCPS 모든 고등학교 25교와 대체 프로그램 1개를 지원하고 있습니다. SRO 업무팀원들은 교육위원회에 2018 Maryland 안전 학습법(Maryland Safe to Learn Act of 2018 "적절한 현지  집행 범위"명령을 충족하기 위해 교육위원회가 고려할 17개의 임시 권장사항을 제공했습니다자세한 내용은 이곳 봅시다.

교육위원회에 5월까지 SRO 프로그램을 위한 최종 권장 사항을 제출합니다.

 

3 10 엔지니어링에 초점을 맞춘 커리어에 대해 이야기해 봅시다(Let’s Talk Careers) 시리즈

이번 커리어에 대해 이야기해 봅시다(Let’s Talk Careers) 시리즈는 3 10(오전 10-11 30분에 예정되어 있으며 엔지니어 분야 초대손님을 모시고 진행합니다.

커리어에 관해 이야기해봅시다(Let’s Talk Careers) 다양한 분야에서 일하는 MCPS 졸업생들이 매달 자신의 커리어와 진로에 관해 이야기하는 실시간 시리즈입니다.

함께하며 학생들의 질문에 답해줄 예정된 초대 손님은 다음과 같습니다:
Lockheed Martin 
 project engineer principal Melissa Rhoads; Washington Suburban Sanitary Commission project manager  Venedra Whigham; Northrop Grumman fuel system responsible engineer Joe Batwinis; Rivian vehicle controls test and integration engineer Jessica Rosenthal입니다.

학생은 세션 전에 이곳 통해 또는 유튜브 채팅에서 실시간으로 질문을   있습니다.

 행사 시청은  이곳  통해 또는 MCPS-TV (Comcast 34, Verizon 36, RCN 89)   있습니다.

2020 졸업반 졸업률이 올랐습니다

Maryland  교육부가 발표한 데이터에 따르면 MCPS 학생의 4 졸업률이 89.3% 올랐습니다 MCPS 졸업률은 작년보다 0.6% 증가하였으며 이는  평균인 86.8%보다 높은 치수입니다.

 2020 졸업반 영어학습자(Limited English Proficiency-LEP) 학생의 졸업비율도 작년보다 3.0% 상승하였으며 이는 2018 졸업반보다 9.3% 향상한 치수입니다영어학습자(LEP) 학생이 2020년에는 2019년보다 240  많이 졸업하였으며 2018년보다 531  졸업을 하였습니다.

2020졸업반은 아시아계 학생을 제외한 모든 학생 그룹에서 증가한 치수를 보였습니다히스패닉/라틴계 학생의 졸업률이 1 사이에 1% 상승하였습니다흑인계 미국 학생의 졸업률도 1 사이에 1.6% 상승하였습니다특수교육 학생의 졸업률도 올랐으며(2 사이에 4.1%), 무료할인 급식 수혜 학생의 졸업률도 상승하였습니다. (2 사이에