Montgomery County Public Schools will open two hours late Thursday, Jan. 20 due to emergency weather conditions. Bus service will be provided on a two-hour-delayed schedule. Morning prekindergarten, morning half-day Head Start, other morning half-day programs and field trips are canceled. Other activities and programs that begin at 10:30 a.m. or earlier are canceled. School and Central administrative offices will open two hours late. Childcare programs in school buildings may open by 9:00 a.m. MCPS will monitor conditions overnight and re-evaluate by 7:00 a.m. and provide any updates.
Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery abrirán con dos horas de retraso el jueves, 20 de enero debido a las condiciones del tiempo. El servicio de autobús escolar operará con dos horas de retraso. Los programas de prekindergarten, Head Start en la mañana, otros programas de medio día durante la mañana y viajes escolares están cancelados. Otras actividades y programas que comienzan a las 10:30 am o antes, también están canceladas. Las oficinas en las escuelas y oficina central abrirán con dos horas de retraso. Los programas de cuidado infantil en los edificios escolares podrán abrir a las 9:00 a.m. MCPS continuará vigilando las condiciones del tiempo durante la noche, reevaluará la decisión e informará cualquier cambio a las 7 a.m.