Is this email not displaying correctly? View it in your browser Date: May 18, 2018

mcps logo

English | español | 中文 | français | tiếng Việt | 한국어| አማርኛ

主旨: 教育總監Jack Smith發佈的一則消息, 回應在德州Santa Fe發生的慘劇

今天在德州Santa Fe發生的可怕的悲劇讓我們所有人感到震驚。蒙郡公立學校(MCPS)所有家庭都牽掛在這次槍擊事件後正在遭受痛苦折磨的學生、工作人員和家庭。

難以想像, 我們又要再次面對在公立學校發生的、奪去無辜學生生命的這種可怕攻擊。校舍應當是學生的安全港灣—所有學生都能感受到友善、並且能夠學習和成長的地方。安全是全國各地學校系統的第一要務, 但是, 我們無法獨自做到這一點。聯邦和州政府官員現在必須採取行動, 幫助我們保證學校的安全, 並防止再次發生類似悲劇。

做為一名父親、祖父和教育工作者, 我了解這類慘劇給每個社區帶來的憂慮。我向您保證﹐我們將繼續認真確保學生和工作人員的安全, 並將繼續採取所有必要的措施, 確保我們的孩子能夠在安全的環境中學習。

我們了解, 家長在與孩子討論這類暴力事件時可能會覺得比較困難。為了幫助您進行這類談話, 我們在網站上為您提供了一些有用的資源: http://www.montgomeryschoolsmd.org/emergency/preparedness/index.aspx#other。此外, 學校輔導員也會在下週一在學校幫助學生和教職員應對在這類慘劇發生後可能會產生的情緒和情感問題

致禮,
Jack R. Smith, 博士
教育總監