Is this email not displaying correctly? View it in your browser Date: June 4, 2018

mcps logo

English | español | 中文 | français | tiếng Việt | 한국어| አማርኛ

Chers Membres de la Communauté de MCPS,

Alors que l’année scolaire approche sa fin, notre travail en vue d’assurer la sécurité scolaire continue. Ce printemps, MCPS a publié un rapport sur la sécurité scolaire. Le rapport a décrit l’approche concertée de notre système scolaire pour assurer la sécurité des élèves et du personnel. Dans le cadre de ce rapport, nous avons inclus un plan d’action qui fournit les prochaines étapes dans notre effort continu pour assurer la sécurité. Une mise à jour de notre progrès sur le plan d’action se trouve ici.

De plus, je veux partager avec vous certains commentaires que nous avons reçus des élèves concernant la sécurité scolaire. Le mois dernier, nous avons fait un sondage d’un échantillon d’élèves pour recueillir des suggestions sur les étapes que MCPS devrait prendre pour assurer la sécurité scolaire. Nous avons reçu plus de 1,100 réponses. Les thèmes clés de préoccupation ont été des améliorations à l’infrastructure des installations; une présence accrue du personnel de sécurité; et l’elargissement de services et de soutien au niveau de la santé mentale. Je suis reconnaissant de tous leurs commentaires réfléchis concernant ce sujet important. Une infographie de leurs commentaires se trouve ici: (link to come)

MCPS continuera à fournir des mises à jour concernant la sûreté et la sécurité durant les mois d’été sur notre site web.

Assurer la sécurité de nos écoles est notre première priorité, mais nous ne pouvons pas le faire tous seuls. Votre soutien et vos commentaires sont essentiels à notre succès. Nous vous remercions pour tout ce que vous avez fait et ce que vous ferez pour assurer la sûreté de nos élèves.

Sincèrement,

Jack R. Smith, Ph.D.
Superintendent of Schools