親愛的家長、監護人、學生和教職員:
明天(即2020年6月15日)是2019-2020學年的最後一個上學日。這是怎樣的一年啊。儘管過去的三個月是這麼的不一樣, 並且異常艱難, 但是, 我們的社區仍然取得了驚人的成績。感謝你們所做的大量工作、表現出的合作、靈活和對學習的投入。
雖然傳統意義上的學年已經結束, 但是, 我們的工作人員仍在與社區民眾和其他利益相關人士合作, 為展開暑期學習計畫而努力工作, 而且正在根據全美、州和地方衛生官員目前預測的今秋非傳統返校形式努力制定策略。這項合作以研究為指導; 應對學生的需要; 並著重於提供多種教學和學習的方法, 通過面對面或遠程方式帶動學生。根據我們的經驗和其它學區在大疫情期間的經驗, 以及馬里蘭州教育恢復計畫概述的原則, 我們知道, 我們的計畫必須:
- 包括加強與學生和學校社區聯繫的策略。
- 促進優異的學業成績。
- 為學生和工作人員提供各種廣泛支持。
- 為工作人員設置有效的、有個人針對性的持續專業培訓。
- 確保學生和工作人員備有參加遠程學習、及面授和混合學習模式所需的數碼工具和網路連接。
- 及時和持續地為社區提供消息, 並讓社區有提供意見的機會。
我們知道, 您有很多問題和擔心, 也聽到了有關學區復課計畫的一些不實信息。我向您保證﹐我們尚未就秋季計畫做出任何決定。我們將繼續與州和地方官員密切配合, 他們將就可能需要採取的衛生和安全措施提供明確說明。在我們可以安全地歡迎學生和工作人員返回校舍之前, 我們必須確保這些措施已經到位。
我們還承諾聽取盡可能多的社區民眾的意見, 確保我們制定的安全返校計畫能夠體現多元化廣大學區的需要。在接下來的幾週裡, 我們將開展一項調查, 讓您有機會就學生在下學年應當如何參加學習這個話題分享您的想法和優先考慮。除了這項調查以外, 我們還將通過其他方法收集社區的意見。雖然本學年的結束方式超出了我們大家的想像, 而且下學年也不會以傳統方式開學, 但是, 我對我們今後共同取得的成就仍然樂觀。
以下是幾個方面的更新消息, 包括州政府和郡政府有關第二階段復工計畫的指引、暑期學校計畫、社區民眾使用室外場地、以及支持學生心理健康的健康資源。
我們希望您渡過一個愉快、健康和放鬆的暑假。
致禮,
Jack R. Smith, Ph.D.
教育總監
遵守郡政府的指示
馬州教育總監Karen Salmon和州長Larry Hogan在6月10日宣布, 馬州將過渡到重新開放的第二階段。但是, 蒙郡仍然處在第一階段。我們正在與本地衛生官員密切配合, 以確定在蒙郡過渡到下一階段後, MCPS是否可以開始舉辦某些活動和計畫(例如, 戶外體育訓練、現場畢業典禮和面授暑期學校)。一旦有最新消息, 我們將盡快通知您。
目前, 在我們繼續學年末的收尾工作時, 設在MCPS設施內的托兒服務將不會重新開放。MCPS正與州和本地的衛生官員密切合作, 以確定如何在下一階段重新開放期間安全地開放和經營托兒服務, 同時還要遵守州和本地的所有衛生要求。
暑期計畫
除了提供高中學分課的虛擬暑期學校以外, MCPS小學、初中和高中還通過在線模式提供各種暑期計畫。這些計畫的目標是為了讓學生在暑假期間保持學習; 解決在COVID-19疫情期間損失的學習; 並提供學生感興趣的各種專業機會。暑期計畫的使命是讓MCPS的所有學生都有機會參加今年暑期的學業和強化計畫。計畫一般從7月13日開始, 為期一週到三週(視計畫而定)。校長將通知家長在本校開設的計畫, 家長還將收到住家所屬學校發給他們的計畫註冊詳情。註冊鏈接將於2020年6月23日在學校網站上公布。如果您希望了解暑期計畫的更多信息, 請訪問這個網頁。
成績報告卡
小學成績報告卡
成績報告卡將在2020年6月17日寄往學生家中。成績報告卡將包括第一、第二和第三評分期的成績、以及累積平均成績。
蒙郡教育委員會批准了對2019-2020學年第四評分期評分政策所做的修訂。 小學第四評分期不使用字母成績評分。因此, 您孩子成績報告卡的第四評分期將沒有成績。您孩子的成績報告卡上還將有以下文字說明。
蒙郡教育委員會批准了對2019-2020學年第二學期評分政策所做的修訂。小學第四評分期沒有使用字母成績評分。
中學成績報告卡
中學成績報告卡將於2020年6月23日寄出, 並將體現教育委員會批准修改的評分政策。對於有學分的高中學期課程, 學生/家庭可以選擇最終的學期成績(字母成績或"及格/未完成"), 而這個成績將出現在成績報告卡上。如果您沒能在網上門戶中選擇或者希望重新查看選擇, 請與孩子的學校輔導員聯繫。
提供給學生和教職員的技術設備
在遠程學習開始時收到Chromebooks和MiFi設備的學生可以在暑假期間保留這些設備, 供他們繼續學習使用。參加暑期計畫的學生如果仍然需要設備或移動熱點, 或需要更換發生故障的設備, 可以在週一至週五上午10點至正午12點期間前往45 W. Gude Dr., Rockville。請注意, 在MCPS展望2020-2021學年之際, 我們計劃根據學生、家長、老師和校長的反饋, 轉而使用單一的學習平台(即myMCPS Classroom)。我們將在接下來的幾週裡分享計畫細節。
教育委員會批准了2021財務年度27.6億美元的運作預算
蒙郡教育委員會於6月11日採納了2021財務年度(FY)27.6億美元的運作預算。這份預算比本財務年度的預算增加了7,490萬美元或2.8%。鑒於COVID-19疫情對經濟造成的影響, 這種撥款程度體現了郡議會按照州法要求的最低程度資助學區的決定。這筆預算包括支持學習計畫的連續性、應對學生人數的增加、上漲的成本和急需的投資, 以便保持MCPS的優異成績並幫助尚未發揮潛能的學生消除機會和成績方面的差距。請在這裡了解預算的更多資訊。
社區民眾使用室外場地
MCPS的室外場地將從7月1日(週三)起開放, 供公眾使用。室外場地將通過社區使用公共設施, 遵循使用和預定的流程和規程, 這也符合所有州和郡的活動指引和限制。使用室外場地不包括使用體育館、更衣室或其它室內體育設施。MCPS將依照公共衛生指引, 確定何時允許社區使用室內場地。高中田徑跑道將於6月15日開放, 供公眾步行。操場將一直關閉到7月1日, 並且只有通過
"社區使用公共設施"的批准流程才能使用。
健康資源
學生的安全和健康仍然是頭等大事。以下是支持社區民眾身體、社交和心理健康的資源。如果您認為孩子正面臨危機, 請致電240-777-4000與蒙郡危機中心聯繫。學生也可以與輔導員和學校心理學家聯繫, 安排保密的會談。
Waymaking系列視頻
認識自殺
控制學生的壓力和焦慮
在遵守社交距離期間控制壓力和焦慮
正念時刻系列視頻
應對學生哀痛的提示
防止青少年自殺的提示
暑期校餐服務計畫的調整
從6月16日(週二)開始, 學校、校車和流動校餐點的服務時間將有所調整。學生可以在上午10點至正午12點在學校和流動餐車點領取早餐、午餐和晚餐。上午9點至10點將由校車分發餐點。請訪問網頁, 查看校餐點的完整清單。
大家談: 2020屆畢業生回顧充滿挑戰的學年
在最新一期的大家談博文中, Smith博士分享了2020屆畢業生的回顧。您可以在這裡查看博文。如果您錯過了MCPS 2020屆畢業典禮, 請一定收看為祝賀2020屆畢業生而舉辦的這次虛擬慶典, 典禮的致詞嘉賓是廚師Jose Andres。您可以在這裡查看各所高中畢業典禮的播放單。
祝賀畢業生
請務必留出時間, 收看西班牙語的2020屆畢業班虛擬畢業慶典。這場活動將於6月20日晚上6點通過Telemundo 44, MCPSTV en Español YouTube在MCPS網站上播出。這次活動將與NBC聯合製作, 包括名人和當選官員的講話, 包括Mario Lopez, 廚師José Andrés, 蒙郡議員Nancy Navarro, 和葛萊美獎提名歌手Verny Varela。還包括2020屆畢業生的回顧。Telemundo的新聞主播Alban Zamora將擔任典禮的司儀。我們希望您屆時能收看為西語和拉丁語學生舉辦的這次令人興奮的慶祝活動。
