Cập Nhật Video Quan Trọng từ MCPS
xem video
Kính Gởi Phụ Huynh, Giám Hộ, Học Sinh và Nhân Viên:
Kể từ khi chúng tôi phát hành bản dự thảo MCPS Mùa Thu 2020: Hình Dung lại, Mở Cửa Lại, Khôi Phục Lại vào Ngày 11 tháng 7, chúng tôi đã nghe từ hàng ngàn phụ huynh, học sinh và nhân viên. Quý vị đã viết, gọi và đăng trên các nền tảng truyền thông xã hội để chia sẻ ý nghĩ, câu hỏi và mối quan tâm khi quý vị xem xét các lựa chọn được phác thảo. Như tôi đã hứa trong thông điệp Ngày 11 tháng 7, MCPS cam kết lắng nghe và làm việc với cộng đồng để giải quyết những mối quan tâm và câu hỏi này trong những ngày và tuần tới. Kế hoạch dự thảo tượng trưng các ý tưởng hiện tại và sẽ được điều chỉnh, cải tiến và sửa đổi tiến về phía trước dựa theo ý kiến và điều kiện sức khỏe cộng đồng.
Mục tiêu cho năm học 2020-2021 là cung cấp kinh nghiệm giảng dạy và học tập với chất lượng cao cho tất cả học sinh MCPS, dù là trực tuyến hay giáp mặt. Và mặc dù chúng tôi hy vọng có thể mang trở lại càng nhiều học sinh càng tốt để được giảng dạy giáp mặt trên căn bản kiên định trong những tháng tới, chúng tôi không thể và sẽ không làm được cho đến khi chúng tôi được phép từ các viên chức tiểu bang và địa phương. Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chuyên tâm cho các kế hoạch trong khi chờ đợi các quyết định cuối cùng của Giám đốc Y tế quận, Dr. Travis Gayles, Giám đốc Điều hành của quận March Elrich, Thống đốc và Giám đốc các Trường Học Tiểu bang.
Đây là những gì chúng tôi biết. Thống đốc Larry Hogan và Giám đốc các Trường Học Tiểu bang Karen Salmon sẽ cung cấp thông tin cập nhật về kế hoạch cho các trường học vào tuần tới. Vào Ngày 6 tháng 8, Hội đồng Giáo dục Quận Montgomery sẽ đưa ra quyết định dự kiến về khi nào các trường MCPS có thể tiếp tục mô hình được giảng dạy giáp mặt. Trường sẽ bắt đầu vào Ngày 31 tháng 8 cho tất cả học sinh và nhân viên MCPS. TẤT CẢ học sinh sẽ bắt đầu năm học trực tuyến với giảng dạy trực tuyến sống động và nghiêm ngặt. Trong khi chúng tôi không biết chúng tôi sẽ ở trong mô hình trực tuyến này trong bao lâu, chúng tôi sẽ theo sự hướng dẫn và cộng tác chặt chẽ với các viên chức y tế tiểu bang và địa phương và kiểm soát các điều kiện y tế công cộng đang diễn ra để làm các quyết định tốt nhất cho khu trường học.
Chúng tôi cần tiếp tục chuẩn bị cho ngày mà trường học sẽ tiếp tục trong dạng giáp mặt. Chúng tôi có một số lượng lớn các trẻ em cần phải có mặt tại trường— học sinh với khuyết tật; học sinh nhận dịch vụ tiếp thu ngôn ngữ; học sinh cần hỗ trợ thêm về đọc viết và toán; các học sinh mà đang rất cần một kết cấu mà trường cung cấp cho các em sự khỏe mạnh về thể chất, xã hội và tâm lý; những học sinh mà đang kinh nghiệm sự nghèo khó; và danh sách này vẫn tiếp tục. Tóm lại, tất cả học sinh cần trường học. Nhưng tôi muốn nói rõ, giảng dạy giáp mặt sẽ không bắt đầu lại cho đến khi chúng tôi được phép của các nhân viên tiểu bang và địa phương.
Dưới đây là những giải thích và cập nhật quan trọng dựa trên những quan tâm và câu hỏi mà chúng tôi đã nhận được từ quý vị trong tuần qua. Chúng tôi biết rằng đại dịch và sự không chắc chắn và gián đoạn mà nó đã gây ra đang tạo rất nhiều căng thẳng và lo lắng cho cộng đồng. Hãy biết là chúng tôi lắng nghe quý vị. Chúng tôi đang đọc các thông điệp và bài đăng của quý vị và đang làm việc nhanh chóng và hợp tác để đối phó với tình huống vô cùng khó khăn và phức tạp này. Không có kế hoạch hoàn hảo, chỉ có những lựa chọn khó khăn. Chúng tôi yêu cầu sự hợp tác và kiên nhẫn của quý vị khi chúng tôi làm việc này. Tôi khuyến khích quý vị xem trang mạng Khôi Phục Mùa Thu để tìm thông tin chính xác và cập nhật nhất của kế hoạch.
Kính thư,
Jack R. Smith, Ph.D.
Giám Đốc Các Trường Học
Thể Thao
MCPS sẽ tiếp tục trong Giai đoạn 1 của kế họach Return to R.A.I.S.E., mà cung cấp hướng dẫn cho sự tham gia trực tuyến các hoạt động ngoài mùa và cấm các hoạt động giáp mặt, cho đến Ngày 11 tháng 8, 2020. Tất cả các hoạt động và điều hòa mùa hè trực tiếp được hủy bỏ trong thời gian này. Các cập nhật liên quan đến tình trạng của các hoạt động thể thao và chương trình mùa thu bắt đầu từ Ngày 12 tháng 8, sẽ được cung cấp vào cuối tháng 7. Các quyết định sẽ theo sát với các hướng dẫn về y tế của tiểu bang và quận. Các thông tin và cập nhật mới nhất liên quan đến hoạt động của chương trình thể thao liên trường MCPS có trênCOVID-19 Thông Tin Thể Thao phần của trang mạng Thể Thao MCPS.
Sức Khỏe và An Toàn
Nếu chúng tôi được phép quay trở lại các tòa nhà của trường, chúng tôi sẽ thi hành một cách an toàn nhất để đảm bảo rằng chúng tôi hoàn toàn làm tất cả những gì có thể để giảm nguy cơ lây lan COVID-19. MCPS đã chi tiêu hàng triệu đô la trong vài tháng qua để đặt mua Thiết bị Bảo vệ Cá nhân (PPE), chất khử trùng tay, xà phòng và các vật dụng lau chùi khác.
MCPS sẽ cung cấp khăn che mặt cho nhân viên và học sinh. MCPS đang mua càng nhiều càng tốt một loạt các loại khăn che mặt. Cả hai loại khăn che mặt dùng lại và vứt đi đều sẽ có. Xin lưu ý, ngay cả với số lượng đáng kể các khăn che mặt mà chúng tôi đang mua, với 166,000 học sinh và 24,000 nhân viên, chúng tôi sẽ không thể mua đủ để hỗ trợ việc xử dụng khăn che mặt cho toàn hệ thống hằng ngày. Chúng tôi sẽ cần phải dựa vào nhiều phương cách và học sinh và nhân viên để sử dụng các khăn che mặt có thể dùng lại khi thích hợp và khả thi. Nếu quý vị nghe là MCPS nói rằng chúng tôi sẽ chỉ cung cấp một số lượng khăn che mặt cụ thể cho các nhân viên và học sinh trong cả năm, đó là không đúng. Tôi muốn giải thích rõ rằng việc khăn che mặt sẽ là bắt buộc mỗi ngày và chúng tôi sẽ cần sự giúp đỡ của quý vị để củng cố thông điệp này và chuẩn bị các con em về sự thay đổi này. Chúng tôi muốn đảm bảo tất cả học sinh và nhân viên đều an toàn và các học sinh có cơ hội để học cách tiến hành trong điều kiện bình thường mới này.
Về chất khử trùng tay, chúng tôi đang mua thật nhiều khi chúng tôi có thể trong nhiều hình thức khác nhau. Mặc dù máy phát chất khử trùng không cần đụng rất khó để mua ngay bây giờ và nhiều doanh nghiệp và khu trường học trên toàn quốc đang phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt tương tự, có nhiều lựa chọn để cung cấp chất khử trùng tay. Chúng tôi sẽ mua càng nhiều càng tốt một loạt các máy này để cung cấp cho tất cả các trường học và văn phòng. Chất khử trùng tay sẽ có trên khắp các tòa nhà.
Lau Chùi Trường Học
Nhân viên dịch vụ lau dọn tòa nhà MCPS sẽ tăng cường sự hiện diện và trách nhiệm với cơ sở. Tất cả các trường học và văn phòng sẽ được lau sạch hoàn toàn một cách thường xuyên. Đồng thời, giáo viên và học sinh cũng sẽ cần đóng góp vào việc chăm sóc các khu vực của họ và lau sạch các đồ dùng và không gian của họ suốt cả ngày. Gia tăng đặt mua khăn lau khử trùng và các vật liệu làm sạch khác mà giáo viên có thể sử dụng để dọn sạch các khu vực và vật liệu trong suốt cả ngày và phù hợp với hướng dẫn mà sẽ hỗ trợ nỗ lực này. Chúng tôi phải cùng nhau làm việc để giữ an toàn cho nhau.
Lựa Chọn của Nhân Viên và Gia Đình
Nhân viên MCPS sẽ có sự linh hoạt để quyết định nếu họ cần làm việc cách biệt hay không khi liên quan đến hoàn cảnh cụ thể của họ. Tuy nhiên, điều quan trọng để phải hiểu là nhu cầu linh hoạt phải được cân bằng với nhu cầu của học sinh và hệ thống trường học. Chúng tôi hiểu là có những nhân viên bị suy giảm miễn dịch, hoặc có thể là người chăm sóc cho các thành viên gia đình bị suy giảm miễn dịch và sẽ không thể trở lại lớp học trong một thời gian. Chúng tôi cũng hiểu là nhiều thành viên trong các nhân viên chúng tôi cũng có những trường hợp độc nhất mà có thể ngăn trở họ làm việc bên trong tòa nhà trong nạn đại dịch. Đó không phải là trường hợp cho tất cả mọi người. Khi chúng tôi trở lại các trường học, chúng tôi sẽ đảm bảo có tất cả các biện pháp an toàn và sức khỏe phù hợp để giữ an toàn cho học sinh và nhân viên.
Như chúng tôi chia sẻ vào Ngày 11 tháng 7, các gia đình sẽ có lựa chọn về việc các con họ sẽ tham gia vào mô hình Học tập Hỗn hợp-Trực tuyến hay Chỉ Trực tuyến thôi. Những chi tiết đó đang được hoàn tất và chúng tôi sẽ cung cấp thông tin cập nhật khi chúng tôi thực hiện quy trình.
Cấu hình Lớp học
Chúng tôi tin là theo trung bình, tuân thủ các nguyên tắc giữ khoảng cách biệt, chúng tôi sẽ có thể chứa 12 đến 15 học sinh trong một lớp học. Xin lưu ý rằng đây là tính toán ban đầu của chúng tôi. Con số này có thể thay đổi từ lớp này sang lớp khác để phù hợp với hình trạng cụ thể của khoảng trống và đảm bảo rằng chúng tôi đáp ứng các hướng dẫn về khoảng cách biệt.
xem video
