하나 되어 함께 배우며

예술을 통해 증오와 맞섭니다

MCPS 커뮤니티 여러분께:
Montgomery County Public Schools는 존중과 공평성을 원칙으로 한 흔들리지 않는 헌신을 오랫동안 지속해오고 있습니다. 이 원칙을 통해 우리는 학생들에게 미움과 편견, 분리에 대항하도록 지도해오고 있습니다.

그래서 Montgomery 카운티가 편향과 편견, 증오에 면역이 되어 있지 않다는 것은 놀랄만한 일이 아닙니다. 그러나 미국 전역에 증오 범죄가 기승을 부리고 있다는 것은 더 이상 비밀이 아닙니다. Montgomery 카운티 경찰국은 지난 몇 달 동안, 증오범죄가 증가하고 있다는 보고를 최근에 받았습니다. 이 중 일부는 학교 커뮤니티에 영향을 주고 있습니다.

우리 카운티와 우리 미국에 부상하고 있는 문제인 분리와 증오에 맞서 싸우는 것은 우리학생들을포함한, 모든 커뮤니티 일원인 우리의 의무입니다.

Stedwick 초등학교 4학년 학생들은 학생이 할 수 있는 것이 무엇인지를 보여주는 좋은 에입니다. 학생들은 편견과 고정관념에 정면으로 대응하였습니다. 먼저는 자신들의 시로 그리고는 비디오{The Lie(거짓)를 통해서 말입니다.

이 학생들의 작품들은 저와 우리 커뮤니티의 많은 사람들에게 영감을 주었습니다. 우리가 증오를 반대한다는 것을 공개적으로 말하기 위해서 더 많은 영감과 용기가 필요하다고 믿습니다.

그래서 오늘 Montgomery County Public Schools는 Faith Community Advisory Council, Montgomery County Office of Human Rights, Montgomery County Human Rights Commission, Committee on Hate Violence와 함께  대회, United We Learn: Combating Hate through the Arts(하나되어함께배우며: 예술을통해증오와맞섭니다)를 시작합니다.

이 대회의 목표는 학생들에게 편협과 편견에 관한 문제를 표출할 창의력과 체계적인 기회를 제공하고 존중, 다양성, 예절의 가치를 배우도록 해주며, 증오에 저항할 수 있도록 해줍니다.

이 대회는 2017년 4월 21일까지이며 모든 학년 학생들이 참가할 수 있습니다.  제출한 작품은 다양한 항목별(글, 퍼포먼스, 시각예술, 멀티미디어)로 레벨(초, 중, 고)로 심사하게 됩니다. 협동심 권장을 위해, 작품은 두 명 이상의 학생 그룹으로 신청할 수 있습니다.

우승자의 작품은 공개되며 MCPS 여러 미디어 프렛폼을 통해 방송됩니다. 우승자는 대회 마지막에 발표와 함께 상을 수상을 하게 됩니다.

학부모님은 자녀들에게 친구와 함께 이 대회에 참가하여 다양성을 기뻐하도록 다른 사람들에게 영향을 주고 증오와 맞설 수 있도록 장려해주시기 바랍니다.
대회에 관한 자세한 안내는 MCPSUnitedWeLearn.org를 봅시다.
감사합니다.

Jack R. Smith, Ph.D
교육감

Contest Partner Organizations