Is this email not displaying correctly? View it in your browser. Date: March.17, 2017
United We Learn

Unis Nous Apprenons

Combattre la Haine avec les Arts

Middle School students in class

Chers Membres de la Communauté de MCPS:
Montgomery County Public Schools tient un engagement résolu de longue date aux principes du respect et de l'équité. Basé sur ces principes, nous demandons à ce que nos élèves prennent position contre la haine, le biais, et les divisions.

Cela n'a rien de surprenant que Montgomery County n'est pas immune au biais, aux préjugés, et à la haine. Cela n'est également un secret pour personne que les incidents haineux sont en hausse à travers le pays. Montgomery County Police Department a récemment rapporté qu'il a vu une augmentation dans les crimes haineux au cours de ces derniers mois, dont quelques-uns ont affecté nos communautés scolaires.

Combattre les divisions et la haine qui sont apparues dans notre communauté et dans notre pays est la responsabilité de chaque membre de la communauté, y compris les élèves

Le travail d'une classe de grade 4 à Stedwick Elementary School est un exemple parfait de ce que peuvent faire les élèves. Ces élèves ont répondu au biais et aux stéréotypes de front-tout d'abord dans leur poésie, puis dans la vidéo, The Lie (Le Mensonge).

Leur travail m'a inspiré, ainsi que tellement d'autres dans notre communauté. Je crois qu'il nous faut plus d'inspiration alors que nous dénonçons la haine.
C'est la raison pour laquelle aujourd'hui, Montgomery County Public Schools, en partenariat avec le Faith Community Advisory Council, le Montgomery County Office of Human Rights, le Montgomery County Human Rights Commission, et le Committee on Hate Violence, a lancé le concours, United We Learn: Combating Hate through the Arts (Unis Nous Apprenons: Combattre la Haine avec les Arts).

L'objectif de ce concours est de fournir aux élèves une opportunité créative et structurée par laquelle ils peuvent explorer les sujets de biais et des préjugés; les aider à étudier les valeurs du respect, de la diversité, et de la politesse; et les donner les moyens de prendre position contre la haine.

Le concours, qui dure jusqu'au 21 avril 2017, est ouvert aux élèves dans tous les niveaux de grade. Les entrées seront évaluées par niveau (élémentaire, collège, lycée) et dans plusieurs catégories-le mot écrit, la performance, l'art visuel ou le multimédia. Afin d'encourager la collaboration, les entrées doivent être soumises par groupes compris de deux élèves ou plus.

Les gagnants du concours verront leurs œuvres publiés, imprimés, et/ou diffusés par l'intermédiaire des plateformes médiatiques de MCPS. Les gagnants recevront également d'autres prix, qui seront annoncés à la fin du concours.

Les parents, nous vous prions d'encourager votre enfant de faire participer un ami, de s'inscrire à ce concours, et d'inspirer d'autres à célébrer la diversité et combattre la haine.

De plus amples informations au sujet du concours se trouvent en ligne à CPSUnitedWeLearn.org 

Sincerely,
Jack R. Smith, Ph.D.
Superintendent of Schools

Contest Partner Organizations

Norton Manor