A message from VIERS MILL ELEMENTARY SCHOOL

 

Good afternoon, Viers Mill families!  This is Mr. Hawkins, principal of Viers Mill Elementary School, with our weekly Sunday message.

As a reminder, our Open House event for parents and guardians will take place tomorrow, October 8, between the hours of 9:15 a.m. and 3:00 p.m.  After signing in at the main office and receiving a visitor sticker, parents and guardians will be able to observe teaching and learning in their child's classroom.  Please remember that only adults are encouraged to come so that there are no disruptions from younger children.

Tomorrow, October 8, teachers will distribute interim report card grades for the first marking period to students.  Parents and guardians will also be able to access these interim report card grades through the online myMCPS Parent Portal (https://portal.mcpsmd.org/public/) on Thursday, October 11.  For more information about the online myMCPS Parent Portal, please visit https://www.montgomeryschoolsmd.org/mymcps-classroom/ or contact our main office.    

This week is also our PTA-Sponsored Fall Book Fair!  The Book Fair will take place in Room 304 and will be open from 8:45 a.m. to 4:00 p.m. each day.  On Tuesday, October 9 and Thursday, October 11, the Book Fair will stay open later until 6:30 p.m.  I would like to thank all of our parent volunteers who have prepared for and will be leading this wonderful fundraiser!

On the morning of Thursday, October 11, we hope our fathers and other male caregivers will join us for our Fitness with Fathers event beginning at 8:00 a.m.!  Come and enjoy a light workout with your children from 8:00-8:40 a.m.  Then, students will be dismissed to their classrooms at 8:40 a.m.  Fathers and other male caregivers can then stay for an information and question/answer session with myself and our assistant principal, Ms. Schwartz. 

I hope you had a great weekend, and I look forward to seeing our Jaguars and their parents/guardians for Open House tomorrow!  

Buenas tardes, las familias de Viers Mill!  Este es el Sr. Hawkins, director de la Escuela Primaria Viers Mill, con nuestro mensaje semanal del domingo.

Como recordatorio, nuestro evento Casa Abierta para padres y tutores tendrá lugar mañana, 8 de octubre, entre las 9:15 a.m. a las 3:00 p.m. Después de registrarse en la oficina principal y recibir una calcomanía de visitante, los padres y tutores podrán observar la enseñanza y el aprendizaje en el aula de sus hijos. Recuerde que solo se anima a los adultos a venir para que no haya interrupciones de los niños más pequeños.

Mañana, 8 de octubre, los maestros distribuirán a los estudiantes las calificaciones provisionales de las calificaciones para el primer período de calificaciones. Los padres y tutores también podrán acceder a estas calificaciones provisionales a través del portal para padres myMCPS en línea (https://portal.mcpsmd.org/public/) el jueves, 11 de octubre. Para obtener más información sobre el portal para padres en línea myMCPS, visite https://www.montgomeryschoolsmd.org/mymcps-classroom/ o comuníquese con nuestra oficina principal.

¡Esta semana también es nuestra Feria de Libros de Otoño patrocinada por el PTA! La Feria del Libro se llevará a cabo en la sala 304 y estará abierta de 8:45 a.m. a 4:00 p.m. cada día. El martes, 9 de octubre y el jueves, 11 de octubre, la Feria del Libro permanecerá abierta hasta las 6:30 p.m. Me gustaría agradecer a todos nuestros padres voluntarios que se han preparado y dirigirán este maravilloso evento para recaudar fondos.

¡En la mañana del jueves 11 de octubre, esperamos que nuestros padres y otros cuidadores varones se unan a nosotros para nuestro evento Ejercicio con Padres a partir de las 8:00 a.m.! Venga y disfrute de un entrenamiento ligero con sus hijos de 8:00-8:40 a.m.  Luego, los estudiantes saldrán a sus aulas a las 8:40 a.m.  Los padres y otros cuidadores varones pueden quedarse para una sesión de información y de preguntas / respuestas conmigo mismo y nuestra subdirectora, la Sra. Schwartz.

¡Espero que hayan tenido un gran fin de semana, y espero ver a nuestros Jaguars y sus padres / tutores para la Casa Abierta mañana!