All schools and offices are open on time. Before and After school childcare programs and Community Use occur as scheduled
Las escuelas y oficinas abrirán en su horario habitual. Los programas de cuidado infantil antes y después de la jornada escolar y el uso comunitario ocurren según lo programado
At this time, all MCPS-sponsored activities for Saturday, September 23, will proceed as scheduled. This includes field trips and athletic events. MCPS is monitoring the forecasted weather conditions for Saturday and should any change be required, it will be communicated through all usual MCPS emergency channels.
En este momento, todas las actividades patrocinadas por MCPS para el sábado, 23 de septiembre se llevarán a cabo según lo programado. Esto incluye excursiones y eventos deportivos. MCPS está monitoreando las condiciones climáticas pronosticadas para el sábado y, si se requiere algún cambio, se comunicará a través de todos los canales de emergencia habituales de MCPS.