|
Les parents sont invités à découvrir comment mieux participer à l'éducation de leur enfant au cours d'un atelier, le jeudi 25 mai, de 19h à 21h. Comprendre le système scolaire et apprendre à utiliser ses ressources, ainsi qu'à communiquer avec l'école de son enfant, constitueront d'autres sujets de discussion.
Le même atelier aura lieu simultanément aux lycées Albert Einstein, Seneca Valley, Springbrook and Watkins Mill. Un atelier en espagnol aura lieu également dans chaque école.
Pour plus d'information , appelez-le 301-279-3100 ou consultez le site Web de Family and Community Partnerships.
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/familycommunity
Fin mai, les lycéens passeront les Maryland High School Assessments, qui mesurent le niveau des écoles et de chaque élève. Les sujets des quatre examens sont : English 10 (anglais, niveau 10), algèbre/analyse des données, biologie et sciences politiques et sociales locales, de l'état et nationales. Les élèves passent les examens après avoir suivi les cours qui correspondent. Réussir les HSA sera requis par l'état pour obtenir le diplôme de fin d études secondaires à partir de 2009.
Les parents peuvent aider leurs enfants en les encourageant à suivre des cours exigeants au collège et au lycée. Expliquez à vos enfants ce que vous attendez d'eux et soyez sûrs de leur faire comprendre qu'il est important de faire des efforts. Donnez-leur un endroit et du temps pour apprendre leurs lessons et faire leurs devoirs à la maison. Assurez-vous qu'ils sont bien reposés et qu'ils ont pris un bon petit déjeuner le jour de l'examen.
Les HSA comprennent des questions à choix multiple et d'autres qui demandent un réponse rédigée. Les élèves passeront les examens du 22 au 25 mai.
High School Instruction (instruction au lycée)
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/hsi/
HSA Testing (examens HSA)
www.marylandpublicschools.org/MSDE/testing/hsa/
Toutes les écoles de Montgomery County sont encouragées à participer à Drive for Supplies, un programme qui demande aux élèves de donner leurs fournitures scolaires usagées encore utilisables. La fin de l'année scolaire constitue l'époque idéale pour ce programme parce que les élèves rangent et vident leurs casiers, leurs sacs de classe et leurs bureaux. Cette activité permet également à l'école d'éduquer les élèves en matière de recyclage. L'an dernier, plus de 4300 kilos de matériel ont été rassemblés.
Jusqu'au mois de juin les écoles participantes recueilleront des fournitures scolaires utilisables et les distribueront à des organisations sans but lucratif, à des oeuvres charitables internationales et à d'autres écoles de Montgomery County qui ont besoin de ces articles.
Contactez votre école pour savoir si elle participe à ce programme. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires sur le programme en appelant le Student Affairs Office au 301-279-4957.
Drive for Supplies
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/studentaffairs/sao/supplies/
Alors que l'année scolaire se termine, l'époque des remises de diplômes est proche. Les remises de diplômes de fin d'études auront lieu du 30 mai au 12 juin. Le calendrier de ces évènements est disponible sur la page d'accueil des MCPS. Appelez votre lycée pour avoir des détails.
Graduation schedule (calendrier des remises de diplômes)
www.montgomeryschoolsmd.org/info/graduation/
Le passage du lycée à l'enseignement supérieur est l'occasion de défis, de nouvelles possibilités et de prises de décision. La tâche des lycéens de terminale ne finit pas avec l'achat de la robe et de la toque et l'envoi de leurs dossiers de candidature auprès des établissements supérieurs.
La National Association for College Admissions Counseling (NACAC, association nationale d'orientation sur le processus d'admission dans l'enseignement supérieur) offre plusieurs ressources utiles sur son site Web pour aider les parents et les élèves au cours de la procédure d'admission. Le site répond à des questions qui vont de: "que signifie ‘wait listed’ (être sur la liste d'attente)?" à "que doit-on emporter avec soi à l'université?"
En outre, à la mi-mai, les services d'orientation des lycées reçoivent une liste des établissements d'enseignement supérieur qui ont des places disponibles en première année. Cette liste est utile pour les élèves qui n'ont pas été acceptés dans les établissements où ils avaient posé leur candidature.
NACAC
www.nacacnet.org/MemberPortal/forstudents
Voulez-vous connaître le programme de votre enfant, l'année prochaine, à l'école primaire ou au collège? Les guides des parents du kindergarten au 5e grade et la brochure du Middle School Program (collège), du 6e au 8e grade, offrent une variété d'informations utiles pour vous aider à préparer votre enfant pour l'année scolaire prochaine. Ces livrets sont disponibles non seulement en anglais, mais aussi en espagnol, en français, en chinois, en coréen et en vietnamien.
Les "Parent Guides" (Guides des parents) sont disponibles dans les écoles primaires. Ils décrivent le programme d'enseignement pour chaque classe: K-5e grade, et fournissent des informations importantes sur la lecture, l'étude de la langue, les maths, les sciences et les sciences humaines. La brochure du Middle School Program (collège) offre une vue d'ensemble des cours des 6e, 7e et 8e grades, ainsi qu'une description des cours facultatifs et des programmes spéciaux ou périscolaires existant pour les collégiens. Vous pouvez obtenir un exemplaire de ce guide dans les collèges.
Parent Guides (Guides des parents)
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/elementary/parentguides.shtm
Middle School Program brochure (La brochure du collège)
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/middleschool/brochure.shtm
Des portes ouvertes auront lieu pour les parents des élèves actuellement en 5e grade qui participeront au Outdoor Education Program (programme d'enseignement de plein air) en internat lorsqu'ils seront en 6e grade, à l'automne.
Les élèves de 6e grade des MCPS passent trois jours et deux nuits dans l'un des trois centres d'enseignement de plein air. Il sont encadrés par des enseignants, d'autres membres du personnel scolaire et des lycéens ou des parents bénévoles. Les élèves de l'éducation spécialisée et de programmes alternatifs participent aussi à ce programme. Ce programme est payant pour les élèves. Les frais de participation couvrent la nourriture, le logement, le transport et l'assurance. Une assistance financière est disponible.
Les portes ouvertes auront lieu le samedi 3 juin, de 13h à 15h au Lathrop E. Smith Environmental Education Center, 5110 Meadowside Lane, à Rockville. Les parents sont invités à faire le tour des installations et à connaître les activités scolaires offertes par le programme. Un interprète d'espagnol sera présent.
Appelez le Smith Center au 301-924-3123 pour vous inscrire ou pour poser des questions.
Outdoor Education (Enseignement de plein air)
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/outdoored/
Les parents intéressés à aider à façonner l'enseignement secondaire de demain sont invités à participer à une conférence d'une journée, de 8h à 16h, le 20 juin, à Northwest High School. L'adresse de Northwest HS est 13501 Richter Farm Road, à Germantown.
Cet évènement, intitulé: “Secondary School Conference–Sharpening Our Focus,” inclut également la participation d'élèves, d'éducateurs et d'organisations intéressées par la réforme du lycée et du collège, et, par l'établissement de meilleures transitions du collège au lycée, puis dans l'enseignement supérieur et la vie professionnelle, pour les élèves.
Plus de 25 ateliers adresseront des sujets comme: Faire compter l'année de terminale, faire la transition du lycée au "community college" et à l'université, engager les communautés et les familles.
Les conférenciers participant à cet évènement comprennent Willard R. Daggett, président du International Center for Leadership in Education (centre international de leadership en éducation); Freeman A. Hrabowski, président de University of Maryland in Baltimore County (université du Maryland dans le comté de Baltimore); MCPS Superintendent (l'administrateur général des MCPS) Jerry D. Weast and Deputy Superintendent (l'administrateur adjoint des MCPS) Frieda K. Lacey.
La conférence est organisée par les Montgomery County Public Schools en collaboration avec Montgomery College et Montgomery County Business Roundtable for Education.
Une inscription est nécessaire pour participer. Les parents peuvent contacter l'école de leur enfant et demander à s'inscrire avec le groupe de l'école qui assistera à cet évènement.
La date limite d'inscription est le 19 mai. Des informations sur la conférence et des formulaires d'inscription sont disponibles au site Web de Career and Technology Education. Ces informations sont aussi disponibles dans tous les collèges et dans tous les lycées.
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/cte
Le 17e Annual African American Festival of Academic Excellence program (programme du festival annuel afro-américain pour le mérite scolaire) aura lieu samedi 3 juin, à University of Maryland, College Park.(l'université du Maryland à College Park). Le programme honore le succès scolaire des élèves afro-américains. Pour être sélectionnés, les élèves de l'école primaire et les collégiens doivent avoir une note moyenne supérieure ou égale à B au cours des deux premières périodes de notation de l'année scolaire 2005-2006. Les lycéens doivent avoir un GPA (note moyenne) cumulé pour toutes les années du lycée jusqu'au premier trimestre de l'année en cours, atteignant la valeur de 3.0
La cérémonie honorant les élèves du primaire
aura lieu de 9h à 12h, et celle honorant les collégiens
et les lycéens aura lieu de 15h à 18h.
- Du 2 au 13 mai: Examens d'Advanced Placement
- 6 mai: Administration du SAT
- 9 mai: Réunion du Board of Education, au Carver Educational Services Center, à 10h
- 22 mai: Réunion du Board of Education, au Carver Educational Services Center, à 18h30
- Du 22 au 25 mai: High School Assessments (examens du lycée)
- 29 mai: Memorial Day (Jour du souvenir, les écoles et les services administratifs sont fermés)
- 30 mai-12 juin: Période de rattrapage pour les High School Assessments
- 3 juin: Administration du SAT
|
