|
Los padres, estudiantes y el personal están invitados a asistir al último foro público para hablar de cómo fortalecer el programa de la escuela media de MCPS. Los comentarios y las sugerencias del público ayudarán a guiar la iniciativa de Reforma en la Escuela Media del sistema escolar.
El último foro será el lunes, 3 de abril de 2006, 7 – 9 p.m. en Francis Scott Key Middle School, 910 Schindler Dr., Silver Spring. Habrá intérpretes de español, chino, coreano, vietnamita, francés y etíope.
También habrá cuidado infantil. Se puede ofrecer interpretación de lenguaje por señas al llamar al 301-517-5582 ó 5582(Voice/TTY).
Información sobre la Reforma de la Escuela Media
www.montgomeryschoolsmd.org/info/msreform/forums_spanish.shtm
Los juniors de las escuelas secundarias podrán entrevistarse con cientos de representantes de admisión de las universidades durante la Feria de Universidades de Montgomery County Public Schools, un evento anual, de dos días, que pone a los estudiantes en contacto con cerca de 300 colleges, universidades y escuelas técnicas de más de 30 estados, el Distrito de Columbia y varios países extranjeros.
La Feria de Universidades este año será el miércoles, 26 de abril de 9:45 a.m. a 12:45 p.m. y de 6:30 p.m. a 8:30 p.m., y el jueves, 27 de abril de 9:45 a.m. a 12:30 p.m. Se llevará a cabo en el Montgomery County Agricultural Center en 16 Chestnut St. en Gaithersburg. Los estudiantes serán transportados a la feria en autobuses.
Una sesión nocturna, abierta al público en general, se llevará a cabo el 26 de abril de 6:30 p.m. a 8:30 p.m. Esta sesión brindará una oportunidad a los padres de hablar con representantes de admisión de las universidades, y para a los sophomores y los estudiantes más jóvenes de comenzar a recoger información para su proceso de búsqueda de una universidad. También habrá un taller sobre ayuda financiera. La entrada a la feria es gratis./p>
Más información
College Fair | 703-836-2222
www.nacacnet.org/MemberPortal/Events/montgomerycountyinformation.htm
Las lecciones de matemáticas de hoy en día son más que sumar, restar, multiplicar y dividir. Más que nunca, los maestros están trabajando para hacer que las destrezas de matemáticas enseñadas en la clase estén más relacionadas a la vida diaria de los estudiantes.
Los padres están invitados a aprender cómo mejorar y apoyar las destrezas de matemáticas de sus hijos en un taller, el 27 de abril de 7 a 9 p.m. El mismo taller se llevará a cabo, simultáneamente, en las escuelas secundarias Albert Einstein, Seneca Valley, Springbrook y Watkins Mill. También habrá un taller en español en cada escuela.
Para más información o para una lista de los talleres, llame al 301-279-3100 o visite el sitio Web de Family and Community Partnerships.
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/familycommunity/
El Montgomery County Council ha señalado audiencias públicas en abril sobre el Presupuesto de Operaciones de MCPS para el Año Fiscal 2007. El Board of Education adoptó el Presupuesto de Operaciones del sistema escolar, de $1.8 billones, el 14 de febrero, y el 13 de marzo, County Executive Doug Duncan anunció que recomendaría la aprobación completa del presupuesto del Board.
Las audiencias públicas han sido señaladas para el 5 de abril, a la 1:30 p.m. Cualquier persona que quiera testificar debe llamar al 240-777-7931. La acción final sobre el presupuesto por el County Council se espera a mediados de mayo.
Las reuniones serán en el edificio de las oficinas del Montgomery County Council en 100 Maryland Avenue, en Rockville. Las peticiones u otros documentos escritos pueden ser presentados al Clerk of the Council en el momento de la audiencia, o pueden ser enviados por correo o entregados al Council’s Office of Legislative Information Services en el 5to piso del edificio del Council
Montgomery County Government
www.montgomerycountymd.gov
Los padres de estudiantes de segundo grado recibirán una encuesta, por correo, para recoger información sobre las fortalezas de sus hijos. Esta encuesta, que debe llegar a los buzones antes de las vacaciones de primavera, es una parte crítica del proceso global de evaluación inicial que se lleva a cabo al final del Grado 2. A través del proceso global de evaluación inicial cada escuela elemental recoge información adicional como información de exámenes y encuestas de los padres y la facultad para planear instrucción intensiva para los estudiantes. Se les pide a los padres que completen la encuesta y la devuelvan a la escuela de su hijo/a a la semana de haberla recibido.
Las copias de la encuesta a los padres están disponibles en español, chino, vietnamita, francés y coreano en cada escuela y en línea al sitio Web de Accelerated and Enriched Instruction.
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/enriched
Ahorrar dinero para la educación universitaria de un hijo/a es, a menudo, una situación desalentadora y monumental. Aunque hay becas y donaciones disponibles para los estudiantes elegibles, pueden ser difíciles de encontrar. Más y más estudiantes y padres están buscando ayuda en el Internet. Varios sitios Web ofrecen un enfoque fácil y comprensivo para encontrar becas. Entre ellos:
- www.fastweb.com: La búsqueda de becas más grande y personalizada, que compara sus antecedentes con una base de datos de concesiones. Solamente las concesiones que encajan con su perfil son identificadas como posibles parejas.
- www.finaid.org: Una lista de varias bases de datos, al igual que becas individuales y concesiones para ayudar a los estudiantes que estén siguiendo especializaciones o cursos de estudio específicos..
- www.srnexpress.com: La base de datos SRN se enfoca en ayuda del sector privado, basado en ayuda no basada en necesidad económica, e incluye información sobre concesiones de más de 1.500 organizaciones.
- www.studentjobs.gov/d_scholarship.asp: Programas de becas a través del gobierno federal para estudiantes que han demostrado un rendimiento académico alto y el deseo de continuar su educación en un campo de
- www.collegenet.com/mach25: Esta base de datos contiene más de 600.000 concesiones, con un total de $1.6 billones. Keyword Search (búsqueda en palabras claves) ofrece una manera rápida de identificar una beca en particular o un grupo de becas.
College and Career: Web Scholarship Searches
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/careercenter/scholarshipsearch.shtm
MCPS tendrá orientación al kindergarten durante abril y mayo. La orientación está diseñada para ayudar a los padres a matricular a sus hijos, completar los formularios de salud, y ayudar a los estudiantes a conocer futuros amigos y el ambiente escolar.
Los niños que cumplan cinco años el 1 de septiembre, 2006 o antes, son elegibles para comenzar el kindergarten en agosto. Los padres deben matricular a sus hijos para kindergarten en la fecha señalada por la escuela elemental que sirve a su vecindario. Los padres que no sepan que escuela elemental sirve su área, deben llamar a la oficina de delineaciones al 301-279-3331 entre las 10 a.m. y las 2 p.m. de lunes a viernes
Cada escuela tiene información adicional sobre los procedimientos de matrícula, y se les pide a los padres que llamen a su escuela de vecindario para hacer una cita para matricularse en la fecha especificada por la escuela. Los padres recibirán por correro los formularios requeridos para el kindergarten, y deben traer los formularios completados y el certificado de nacimiento del niño, prueba de domicilio y los records de inmunizaciones (vacunas) a su cita de orientación.
Un proceso temprano para solicitar entrada al kindergarten está disponible para servir a niños que cumplan cinco años de edad entre el 2 de septiembre y el 15 de octubre de 2006. Los padres que busquen una consideración adelantada para sus hijos, deben preguntar en su escuela local.
Información sobre los Límites Geográficos de las Escuelas
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/planning/BoundaryInformation.htm
Early Childhood Programs (Programas para Párvulos)
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/earlychi/
Los programas de Head Start y prekindergarten están reclutando niños que cumplen cuatro años para el 1 de septiembre de 2006. Los programas están abiertos a familias de estudiantes que califican para las comidas gratis y de precio reducido. También hay un número limitado de plazas para niños elegibles al programa Head Start, que cumplen tres años para el 1 de septiembre de 2006. Las clases comenzarán en el otoño del 2006.
Además, hay plazas limitadas, basadas en la comunidad, para el día completo/año completo, de Head Start, para niños de tres y cuatro años, disponibles para padres que reciben Working Parents Assistance (WPA) o Purchase of Care (POC).
Los programas de MCPS de prekindergarten y Head Start ofrecen educación preescolar, servicios sociales y de salud y participación de los padres para familias con bajos ingresos, incluyendo niños con impedimentos educativos..
La matrícula será en los siguientes lugares y a las siguientes horas:
- 4 de abril – East County Community Center, 11a.m. –2:30 pm
- 19 de abril – Rocking Horse Road Center, 3-8 p.m.
- 26 de abril – Martin Luther King Swim Center, 11am-2pm
- 29 de abril – Rocking Horse Road Center, 9am-2pm
- 12 de mayo – Long Branch Community Center, 9:30 am – 3pm
- 20 de mayo – Rocking Horse Road Center, 9 am – 2 pm
- 25 de mayo – Upper County Community Center, 12:30 pm – 8 pm
Para más información, llame al Prekindergarten/Head Start Unit al 301-230-0676.
Early Childhood Programs (Programas para Párvulos)
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/earlychi/
Los padres de los estudiantes que participaron en la Segunda Ronda del Proceso de Selección serán notificados por correo de la asignación este mes. Los padres de estudiantes del Grado 5 que participaron en proceso de selección para el Middle School Magnet Consortium (MSMC) recibirán o una carta de asignación (para aquellos que viven en el área de asistencia del MSMC) o una carta de notificación de selección (para aquellos que viven fuera del área de asistencia del MSMC). La Ronda Dos estuvo abierta a los estudiantes que querían transferir dentro de las áreas del consorcio, los estudiantes que no recibieron su primera selección en la Ronda Uno y estudiantes nuevos.
Los padres que deseen apelar la asignación de escuela de su hijo pueden escribir una carta, explicando por qué la escuela asignada no podrá cumplir con las necesidades de su hijo/a. Manden las cartas de apelación a: Director, Division of Consortia Choice and Application Program Services, Spring Mill Field Office, 11721 Kemp Mill Road, Silver Spring, MD 20902. Para preguntas, llame a la oficina de Consortia al 301-649-8081.
Downcounty Consortium
www.montgomeryschoolsmd.org/schools/downcounty/
Northeast Consortium
www.montgomeryschoolsmd.org/schools/nec/
Middle School Magnet Consortium
www.montgomeryschoolsmd.org/schools/msmagnet/
Los estudiantes de escuela secundaria pueden ejercitar su derecho cívico de votar, comenzando con la elección del Miembro Estudiantil del Board of Education a fines de este mes.
El mes pasado, dos candidatos fueron escogidas para servir como el estudiante representante número 29 en el Board. Las estudiantes, Lindsay Abbett, una junior de Quince Orchard High School, y Sarah Horvitz, una junior de Springbrook High School, fueron seleccionadas de entre un grupo de cinco candidatos.
El miércoles, 26 de abril, todos los estudiantes de escuela secundaria tendrán la oportunidad de votar por una de las dos candidatas en su escuela. Los resultados de las elecciones se anunciarán en la página principal de MCPS el día después. .
Además, cualquier estudiante de escuela secundaria que sea ciudadano de los EE.UU., y que tenga 18 años para el 7 de noviembre de 2006, puede inscribirse para votar en las elecciones locales, estatales y nacionales. Todas las escuelas secundarias de MCPS estarán conduciendo una campaña de inscripción para votar desde el 18 hasta el 26 de abril. Los estudiantes pueden inscribirse para votar en su escuela.
Información del Candidato para Miembro Estudiantil del Board of Education
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/studentaffairs/smob/
candidates.shtm
MCPS Instructional TV (Televisión Instructional de MCPS) ahora ofrece subtítulos para sordos en su programa más importante, Howemork Hotline Live! El nuevo servicio ofrece a los estudiantes con impedimentos auditivos una oportunidad de ver Hotline. Los subtítulos también ofrecen beneficios para los sordos y los que tienen dificultades de audición, y para individuos cuyo idioma nativo no es el inglés, los subtítulos en el inglés mejoran la comprensión y la fluidez. Los subtítulos también ayudan a mejorar las destrezas de alfabetismo.
Instructional TV
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/itv/
- 1 de abril: administración del SAT
- 10-13 de abril: vacación de primavera (no hay clases para los estudiantes y los maestros)
- 14,17 de abril: días feriados para la Pascua Florida (las escuelas y las oficinas están cerradas) (note: la Pascua Judía comienza a la puesta del sol el 12 de abril)
- 19 de abril: distribución del boletín de notas
- 20 de abril: reunión del Board of Education, Carver Educational Services Center, 10 a.m.
- 26-27 de abril: Feria de Universidades de MCPS, Montgomery County Agricultural Center
- 26 de abril: elección del Miembro Estudiantil del Board of Education
- 27 –30 de abril: Feria de Arte de la Escuela Elemental y Escuela Media, White Flint Mall
- 28 de abril: Media Festival Showcase, AFI Silver Theatre, 9 a.m. – 2 p.m.
|
