|
 Calendario Mensual de MCPS (PDF)
Calendarios escolares
Aprenda más sobre el Presupuesto Capital del año 2007 y el Programa de Mejorías Capitales de 2007-2012
Our Schools Today (Nuestras Escuelas), que se transmite en la TV Educacional, Cable Canal 34, ayuda a los padres a mantenerse al día sobre los asuntos importantes del sistema escolar. El programa está disponible en seis idiomas.
Take 10 (Tome 10 minutos para descansar): Escuche discusiones sobre nuestros estudiantes, nuestras escuelas y nuestra comunidad. ¡Son 10 minutos que no querrá perder!
TV Educacional de MCPS
Parent Connection (Conexión con los Padres):Una publicación impresa trimestralmente
para los padres de estudiantes de MCPS. Disponible en seis idiomas.
Options (Opciones): Una guía explicando los programas de solicitud y selección ofrecidos por MCPS. La información está disponible en seis idiomas.
Folleto de la Escuela Media: Visión general del programa de la escuela media
Navigating the System (Navegando el Sistema): A parent's guide to Montgomery County Public Schools. In multiple languages.
Aim High/Working Together (Conquista tu Sueño/Trabajando Juntos): Publicaciones sobre lo que los padres deben saber para ayudar a sus hijos a sobresalir. En múltiples idiomas.
Otras publicaciones
Información sobre el Presupuesto
Presupuesto de Mejoría Capital
Matricule a su hijo
Menús de desayuno y almuerzo
Universidades, carreras, ayuda financiera y más
Información para hispanohablantes
Números de teléfono frecuentemente llamados
Guía de programas especiales
Página web para los padres
Guíese por las Reglas
Pónganse en contacto con nosotros
Decisiones Sobre el Tiempo Inclemente
Dónde encontrar
|
|
Superintendent Jerry Weast revelará su presupuesto de operaciones recomendado para el año fiscal 2007 el 14 de diciembre. La presentación comenzará a las 7:30 p.m. en Rockville High School, 2100 Baltimore Road en Rockville. Las reformas académicas de los últimos seis años han producido mejorías dramáticas en los logros de los estudiantes. Tenemos que continuar estas inversiones para mantener nuestro camino hacia delante.
Por favor, hagan planes para llegar antes de las 7 p.m. Además del estacionamiento en la escuela secundaria, habrá estacionamiento adicional en Earle B. Wood Middle School, 14615 Bauer Dr. en Rockville, y en el edificio de Montgomery County Health and Human Services, 751 Twinbrook Parkway en Rockville. Autobuses de ida y vuelta funcionarán cada 10 minutos, comenzando a las 6:30 p.m.
Habrá servicios de interpretación en español, francés, chino, coreano y vietnamita. Si usted quisiera usar este servicio, por favor, llegue antes de las 6:45 p.m. Intérpretes de idioma inglés por señas estarán disponibles. Cuidado infantil gratis será ofrecido para los niños de entre 4 a 12 años.
Las audiencias públicas del presupuesto propuesto serán en enero. El Board of Education (Junta de Educación) aprobará, tentativamente, el presupuesto, el 14 de febrero de 2006.
La cronología del proceso del presupuesto
www.montgomeryschoolsmd.org/community/forums/about/timeline.shtm
Los estudiantes de escuelas medias y secundarias que desean hablar de asuntos y preocupaciones sobre el sistema escolar están invitados a una sesión de preguntas y respuestas con miembros del Board of Education y el Superintendent Jerry Weast.
Este evento será el martes, 6 de diciembre, de 7:30 a 9:00 p.m., en el auditorio (North Entrance – entrada norte) de Carver Educational Services Center, 850 Hungerford Dr. en Rockville. Esta oportunidad está auspiciada por Montgomery County Region of the Maryland Association of Student Councils y el Montgomery County Junior Council. Los participantes interesados deben contactar al consejero del gobierno estudiantil de su escuela o deben llamar a la oficina de MCPS student affairs al 301-279-4957 antes del 5 de diciembre. Los padres son bienvenidos.
Los plazos para enviar las solicitudes y selecciones se aproximan rápidamente para una variedad de programas especiales de MCPS. Las fechas límiteos son las que siguen:
- Elementary Centers for the Highly Gifted(Centros Elementales para los Altamente Dotados). Último plazo, 5 de diciembre.
- Middle School Magnet programs (Programas Imanes de las Escuelas Medias) (incluye programas imanes en las escuelas medias Takoma Park, Eastern y Roberto W. Clemente). Último plazo, 12 de diciembre
- Middle School Magnet Consortium Choice Selection (Consorcio de Imanes de la Escuela Media para la Selección de Programas) ( incluye las escuelas Argyle, A. Mario Loiederman y Parkland). Último plazo para las formas de selección el 12 de diciembre.
- High School Programs (Programas de Escuelas Secundarias) – Downcounty Consortium (DCC) (Consorcio de la Parte Baja del Condado) y Northeast Consortium (NEC) (Consorcio del Noreste). Último plazo para las selecciones, 12 de diciembre.
- High School Magnet/Special Programs (Programas Especiales/ Programas Imanes de la Escuela Secundaria):
- International Baccalaureate program (Programa de Bachillerato Internacional) en Richard Montgomery High School (abierto a los estudiantes de todo el condado):
Math/Science/Computer Science Magnet (Programa Imán de Matemática/Ciencia/Computación) en Montgomery Blair High School (abierto a los estudiantes de todo el condado) y Communications Arts Program (Programa de Artes Comunicativas) en Montgomery Blair (abierto a los estudiantes de DCC). Último plazo para todas las solicitudes, 5 de diciembre.
- John F. Kennedy Leadership Training Institute (Instituto de Entrenamiento de Líderes John F. Kennedy) (abierto a los estudiantes del área DCC). Último plazo, 12 de diciembre.
- Global Ecology Studies Program en Poolesville High School (abierto a los estudiantes de todo el condado). Último plazo, 6 de enero de 2006.
Guía de Programas Especiales
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/specialprograms/
El clima, en el invierno, como la nieve y el hielo, y otras emergencias pueden causar interrupciones en la operación de las escuelas, incluyendo el cierre de las escuelas, una apertura aplazada o una salida temprano. Los anuncios del cierre de las escuelas o las demoras en abrir se hacen lo antes posible, generalmente a tiempo para las transmiciones de las noticias que comienzan a las 5 a.m. Si las escuelas están cerrando temprano, esos anuncios se hacen antes de las 11:00 a.m. Hay varias maneras que los padres pueden obtener la última información sobre el cierre o las demoras:
Asegúrese que usted haya elegido recibir anuncios de emergencia en MCPS QuickNotes. Vaya a mcps.medianext.com/mcps/update.html para ver si usted se ha inscrito.
La página principal (home page) de MCPS muestra anuncios de emergencia en letras rojas oscuras al principio de la página, cuando sea apropiado.
www.montgomeryschoolsmd.org
Las estaciones de televisión y radio locales y el Canal de Cable 34 de MCPS anuncian la información tan pronto la reciben.
La línea teléfonica de información al 301-279-3673
Call Center (Centro Telefónico) al 301-309-6277 (inglés y español)
Un libro comprensivo, que explica los programas de solicitud y selección disponibles en MCPS, ha sido enviado por correo al hogar de los estudiantes de kindergarten a 8vo grado. MCPS ofrece programas educacionales innovativos desde tecnología aeroespacial hasta medicina para deportistas. La guía de Opciones está diseñada para ayudar a los padres a aprender más sobre los programas disponibles en los niveles de escuela elemental, escuela media y escuela secundaria. Muchas de las opciones están disponibles a los estudiantes, sin considerar su domicilio. La información del libro está presentada en seis idiomas.
Guía de Opciones
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/enrichedinnovative/options.shtm
Las escuelas están usando un nuevo instrumento, Connect-ED, para mantenerse en contacto con la comunidad de padres. Con el servicio Connect-ED, los padres reciben mensajes pregrabados de un sistema automático de llamadas telefónicas. Connect-ED puede ofrecer información confiable y actualizada sobre reuniones importantes, funciones de las escuelas o emergencias. Las escuelas también están comenzando a usar Connect-ED para llamar a los padres cuando los estudiantes están marcados ausentes.
Por el segundo año, los estudiantes de segundo grado de Montgomery County, disfrutarán una oportunidad de aprendizaje única en el Music Center de Strathmore cuando asistan a los Ruth Rales Comcast Kids Student Concerts presentados por la Orquesta Filarmónica Nacional. Los conciertos serán del 6 al 8 de diciembre, exponiendo a los estudiantes al maravilloso mundo de la música clásica en una sala de conciertos. Los niños se han estado preparando para el programa en sus clases de música, para poder participar en los conciertos. Se recomienda a los padres que hablen de esta oportunidad con sus hijos y de que los exponga a la música y al arte.
- 3 de diciembre: Administración del SAT
- 6-8 de diciembre: Excursión de los estudiantes de segundo grado al Music Center at Strathmore (Centro de Música de Strathmore)
- 10 de diciembre:MCPS Big Band Jazz Festival, Sherwood HS, 8 a.m a 5 p.m.
- 13 de diciembre: Reunión y elección de oficiales de la Junta de Educación, Carver Educational Services Center, 10 a.m.
- 14 de diciembre: Presentación del presupuesto de operaciones por el Superintendente, Rockville High School, 7:30 p.m.
- 26 de diciembre: Fiesta de Navidad
- 27-30 de diciembre: Vacación de invierno (no hay escuela para los estudiantes ni los maestros)
- 2 de enero: Fiesta de Año Nuevo
|
