여름방학동안 학생 서비스 학습 시간(student service learning hours)을 쌓고 싶은 학생은 학교 사물함, 책상, 책장에서 중고지만 다시 사용할수 있는 학교 물품을 기부받은 프로젝트인 Drive for Supplies 팀에 봉사자로 지원하십시오.
중고등학교 학생들은 기부된 물품을 분류하고, 상자에 넣고 그 무게를 재는 것 등 이 재활용 프로그램을 도울 수 있습니다. 이 업무는 7월 10일부터 7월 13일 오전 10시부터 오후 3시까지 락빌 고등학교에서 진행됩니다. 학생은 하루 또는 일주일의 일부만을 봉사해도 됩니다. 초등학교 학생 자원봉사자도 또한 환영하지만, 반드시 학부모의 동참이 요구됩니다. 자원봉사자들은 MCPS 웹사이트에 있는 자원봉사자 신청서를 작성해 주시기 바랍니다.
7월 17일 오전 10시에 있을 Drive for Supplies 기자회견과 기념식 후 어린이를 돕는 비영리 단체가 수집된 물품을 가져가게 됩니다. 더 자세한 정보를 원하시거나 등록을 원하시면, Students Affairs Office 301-279-4957로 전화 문의 하십시오.
Drive for Supplies
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/studentaffairs/sao/supplies/
학년도가 끝나갑니다. 해당 학생들은 반드시 2학기 학생 서비스 학습 시간표를 각 학교의 SSL 담당자에게 6월 9일까지 제출해야 합니다. 시간표는 반드시 SSL Verification Form(웹사이트에서도 출력가능)을 제출하여야 합니다. 6월 23일에 우편으로 발송될 6월 성적표는 반드시 갱신된 서비스 학습 시간이 포함되어야 합니다.
학생들은 졸업전까지 60시간의 서비스 학습을 완료해야 하며, 5학년이끝나는 여름방학부터 서비스 학습 시간을 쌓아나갈 수 있습니다.
이미 승인된 기관들의 목록이 SSL 웹사이트에 있습니다. 다른 학생들과 함께 목록에 없는 기관에서 봉사하고 싶은 학생들은 Application for Special Activity 양식을 작성해야 합니다. 이 양식은 학생, 학생의 부모, 봉사가 제공될 비영리 세금 공제 기관의 대표자 서명이 있어야 합니다. 이 양식은 학생이 봉사를 시작하기 전에 사전 승인을 받도록되어 있습니다. 승인을 받으려면 SSL 사무실 (301-517-8166)로 팩스해 주시기 바랍니다. 학생들은 9월 30일까지 여름 SSL 시간을 학교에 제출해야 합니다.
모든 SSL 양식은 중학교와 고등학교, MCPS 웹사이트에서 발급받으실수 있습니다. 문의사항은SSL 사무실 301-279-3454로 전화 주십시오.
Student Service Learning
www.mcpsssl.org
초등학교와 고등학교의 각 지역 여름학교 프로그램이 6월과 7월에 걸쳐 계속 등록을 받습니다. 첫 학기의 등록 마감일은 6월 21일 입니다 ( 초등학교와 고등학교); 두번째 학기 등록 마감일은 7월 14일입니다.(고등학교에 한함) 여름 학교 졸업은 8월 16일 오전 10시에 케네디 고등학교에서 있을 예정입니다. 신청서는 학교나 온라인으로 이용가능합니다. 문의 사항은 여름 학교 사무실 301-279-3202로 전화 주십시오.
중학교는 학습을 향상시키고 기본 학습 기술을 강화하며 교과목의 지식을 보충하기 위해 계획된 여름 Extended Year Program을 제공합니다. 읽기와 수학 과목이 제공될 이 프로그램은 6월 29일부터 7월 28일까지 입니다. 더 자세한 정보를 원하는 학부모는 중학교로 전화 하십시오.
Summer School Information
www.montgomeryschoolsmd.org/info/summerschool
귀하의 자녀가 올 여름 SAT를 다시 복습할 수 있도록 격려해 주십시오. MCPS 학생들은 무료로 SAT의 개발자인 College Board가 제공하는 온라인 SAT 준비 프로그램을 수강할 수 있습니다. 이 과목은 학생들이 SAT 수학, 평론 및 독해 및 쓰기 부분에서 학습이 잘 되도록 깊이 있는 내용을 제공합니다. 12학년 학생들은 SAT 준비 교사, 학교 상담실 또는 직업/대학 센터에서 패스워드를 발급 받아 접속하기 바랍니다.
SAT Prep Course
www.montgomeryschoolsmd.org/curriculum/hsi/SAT_page.shtm
많은 여름 학교나 여름 레크레이션 프로그램에 등록한 학생들에게는 몽고메리 카운티 여름 급식 프로그램의 일부로 식사가 제공됩니다. 이 프로그램은 30년 전에 저소득층 지역의 학생들이 아침과 점심식사가 제공되지 않는 여름에도 계속하여 영양있는 식사를 할 수 있도록 하기 위해 처음 시작되었습니다.
무료 급식은 카운티 전역의 약 80곳에서 배급될 예정입니다. 7월 4일을 제외한 6월 19일부터 8월 25일까지 평일에 19세 미만의 학생들과 21세까지의 정신지체자을 대상으로 제공됩니다.
교회, 지역사회 단체와 아파트등의 다른 지역사회를 바탕으로 한 단체들도 급식을 제공합니다. 학부모는 점심식사가 제공될 것인지를 각 단체의 대표에게 확인하시길 바랍니다.
더 자세한 정보를 원하시면 Division of Food and Nutrition Services 301-840-8170 으로 전화하십시오. 급식이 제공되는 장소의 목록은 메릴랜드주 교육부 웹사이트에서 보실수 있습니다.
Maryland State Department of Education Nutrition Programs
www.marylandpublicschools.org/msde/programs/schoolnutrition
2006-2007학년도 수업이 8월 28일에 시작하며 마지막 수업일은 6월 14일입니다. 학년도 동안에 반나절 수업이 며칠 있으며 학생, 교사, 또는 기타 학교 직원의 공휴일도 있습니다.
2006-2007학년도 학교 일정표
www.montgomeryschoolsmd.org/info/calendars/korean/
9학년이 되는 학생들과 신입생을 위한 여름 오리엔테이션이 모든 MCPS 고등학교에서= 8월 24일 목요일 에개최될 예정입니다. 이는 교사와 학교장을 만나고, 교실을 돌아보며, 8월 28일 학교가 시작하기 전에 학교를 미리 살펴보기 위한 반나절 오리엔 테이션입니다. 오리엔테이션은 중학교에서 고등학교로 진학에의 학생들의 불안감을 덜어주는 역활을 합니다.
많은 중학교들도 또한 6학년이 되는 학생들과 신입생을 위한 반나절 오리엔테이션을8월 24일 에 열 예정입니다. 학부모는 8월 초까지 학생의 중학교에 참석여부를 알려주시기 바랍니다.일부 중학교는 6월이나 7월에 6학년이 될 학생들에게 중학교를 소개하기 위한 오리엔 테이션 프로그램을 제공합니다. 학부모는각 학교의 오리엔테이션 계획과 언제 학생이 학교에 등교해야 하는지에 대한 편지를 받으시게 됩니다. 자세한 문의는 각 중학교에 연락하시기 바랍니다.
운동부 예선과 연습이 운동에 관심있는 고등학생을 대상으로 8월 15일에 시작됩니다. 가을 운동 경기 종목은 축구 대표팀, 주니어 축구 대표팀, 필드 하키, 남자 축구, 여자 축구, 여자 배구, 여자 테니스 남녀 크로스 컨추리와 남녀 골프입니다.
학생들은 고등학교에서 운동을 하기 위해 매년 신체검사를 받아야 합니다. 각 학교에서 받을수 있는 건강 양식 (www.montgomeryschoolsmd.org/departments/
forms/pdf/srs-6.pdf) 은 학생, 학부모, 의사나 간호사(Nurse Practitioner)의 서명이 필요합니다.
또한 학생은 예선이나 연습에 참가하기 위한 서명된 학부모 허가서가 있어야 합니다. 각 고등학교에 연락하시면 이 양식을 받으실 수 있습니다.
Athletics
www.montgomeryschoolsmd.org/departments/athletics/
대학과 직업을 준비하기 위해 필요한 기술 습득을 위해 히스페닉 2학년과 3학년생(2007년 2008년 졸업반)을 대상으로 청소년 심포지엄 프로그램이 준비되었습니다. 올 여름 계획된 두개의 심포지엄중 하나에 등록하십시오.
심포지엄은 7월 6일부터 7월 8일까지 알링턴의 메리 마운트 대학교와 7월 13일부터 7월 15일에 볼티모어 카운티의 메릴랜드 대학교에서 2박 3일 로 개최됩니다. 몽고메리 카운티 학생들은 둘중에 하나의 심포지엄을 선택할 수 있습니다. 교통편은 MCPS에서 제공합니다.
프로그램은 실제 사회 정책 이슈에 대한 토론의 기회와 정부, 비영리 사입 단체의 라티노 전문인들을 만날수 있는 기회를 제공합니다. 고용인들과 함께하는 직업 준비 워크샵과 대학교 입학 상담자와 함께 대학교 선택에서부터 학비 납부에 대한 준비까지에 대한 세션도 있을 예정입니다. 몇몇 학생들은 이 프로그램의 참가함으로 인해 장학금을 받기도 합니다.
평균 학점 2.5가 되는 학생들은 엣세이를 포함한 온라인 신청서를 반드시 작성해야 합니다. 신청서는 선착순으로 접수됩니다. 접수된 학생들은 $10의 참가비를 납부해야 합니다.
자세한 정보는Hispanic College Fund 202-296-5400 으로 전화 문의 하십시오.
Hispanic Youth Symposium
www.hispanicyouth.org
몽고메리 카운티가 공공 교육분야에서 우수한 서비스를 제공한 사람에게 주어지는 이 상의 후보자를 일반공모합니다. 이는 몽고메리 카운티 공립교육에 특별한 공헌을 한 개인, 그룹, 단체의 노고를 치하하고 감사를 표시하기 위한 것으로 교육위원회가 후원합니다.
후보 추천은 다음의 영역에서 받아들여 집니다: 지역사회 구성원: 지역사회 그룹; 사업체; MCPS 직원; 개인 선구자와 학교 서비스 봉사자. 각 영역당 3개까지의 상이 수상됩니다.
모든 개인이나 단체는 후보를 추천할 수 있습니다. 후보 추천서는 각 지역 학교, 교육위원회 사무실 또는 MCPS 웹사이트에서 출력하실 수 있습니다. 우편으로 후보자 추천서를 받기를 원하시거나 더 자세한 정보를 원하시면, 교육위원회 301-279-3301로 전화 문의 해 주십시오. 작성된 후보자 추천서는 2006년 7월 7일 오후 5시까지 교육위원회에 접수되어야 합니다.
보내실 곳: Montgomery County Board of Education, Carver Educational Services Center, Room 123, 850 Hungerford Drive, Rockville, MD 20850.
Distinguished Service Awards
www.montgomeryschoolsmd.org/boe/community/awards/
MCPS 웹사이트는 영어가 아닌 언어로번역된 정보를 포함하기 위해 그 용량을 확장하고 있습니다. 학부모님은 서반아어, 불어, 중국어, 한국어, 베트남어, 그리고 또한 영어로 이용가능한 웹사이트에서 학교 시스템 소식, 학교 일정표, 교과과정과 비상시 소식, 학교에서 자녀를 돕는 법과 다른 유용한 자료에 관한 최신 정보를 찾아 보실 수 있습니다.
Information in Other Languages
www.montgomeryschoolsmd.org/languages/
- 6월 1일 – 12일: 고등학교 학력평가(HAS)보충시험일
- 6월 3일: SAT 시험일
- 6월 7일: 시험 결과 확인일
- 6월 8일 – 13일: 기말 고사 기간
- 6월 13일: 오전 10시 교육위원회 회의, Carver Educational Services Center
- 6월 14일: 학생들 마지막 수업일; 점심식사후 하교
- 6월 23일: 성적표 발송일
- 6월 26일: 오후 6시 30분교육위원회 회의, Carver Educational Services Center
|
