Skip to main content

Escuelas


Localice su escuela

La mayoría de los estudiantes deben asistir a la escuela que provee servicios en el área en la que viven. Para averiguar cuál es la escuela que presta servicios en el área de su domicilio, llame al 240-314-4710, entre las 8:30 a.m. y las 11:30 a.m., los días hábiles o consulte el localizador de escuela asignada (school assignment locator).


Encuentre su escuela

Cada una de las 206 escuelas de MCPS tiene su sitio de internet. Visite el sitio de la escuela de su hijo/a para obtener más información sobre la escuela, su dirección, y posición en el mapa, información sobre desempeño académico y mucho más.


Cómo inscribirse

Todos los niños que viven en el Condado de Montgomery tienen el derecho de asistir a las escuelas públicas. Un niño/a es elegible para inscribirse si él/ella ha cumplido 5 años de edad antes del 1ro. de septiembre y si todavía no ha cumplido 21 años de edad el primer día de clases. De acuerdo a las leyes de Maryland, toda persona entre las edades de 5 y 16 años debe  asistir a la escuela.

Arriba


Admisiones internacionales

La misión de Consejería Escolar, Residencia y Admisiones Internacionales (School Counseling, Residency and International Admissions) es facilitar la inscripción de estudiantes internacionales, de estudiantes extranjeros y de estudiantes ciudadanos de Estados Unidos procedentes del exterior y de otras escuelas de Estados Unidos en las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (Montgomery County Public Schools  - MCPS).

Arriba


Estudiantes sin hogar

Se considera que un estudiante carece de hogar si no tiene un lugar fijo, regular y adecuado adonde residir durante la noche. Las decisiones de colocación escolar se realizan en base al mejor interés del estudiante.

Información adicional

Arriba


Pre-K y Head Start

Aunque existen programas especializados disponibles para niños elegibles desde el nacimiento hasta la edad de 5 años, MCPS no provee enseñanza de pre-kindergarten para todos los niños. La admisión a los siguientes programas está sujeta a restricciones de ingresos, necesidades especiales y disponibilidad de cupo.

Los programas de Pre-kindergarten y Head Start enfatizan la alfabetización y las matemáticas e incluyen ciencias, estudios sociales, arte, música, tecnología y educación física. Se proveen servicios de salud, dentales y de apoyo familiar. La inscripción comienza en marzo y continúa durante todo el verano. El cupo para estos programas es limitado y los ingresos de la familia deben ser inferiores a un cierto nivel para cumplir con los criterios de elegibilidad. Los niños deben haber cumplido tres o cuatro años de edad para el 1ro. de septiembre.

Información adicional

  • 240-740-4530

Prekindergarten y Head Start

Arriba


Rutas de autobuses

Los autobuses escolares del Condado de Montgomery (Montgomery County) ofrecen transporte para los estudiantes a más de 200 escuelas en el Condado de Montgomery y escuelas especiales en Maryland, Virginia y Washington, DC. Haga clic en el enlace para encontrar las rutas de autobuses para su escuela.

Rutas de autobuses (en inglés)

Arriba


¿Quién toma el autobús?

Las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (Montgomery County Public Schools - MCPS) proporcionan servicio de transporte para:

  • Estudiantes de las escuelas primarias que viven a más de 1 milla de distancia de la escuela.*
  • Estudiantes de las escuelas de enseñanza media que viven a más de 1.5 millas de distancia de la escuela.*
  • Estudiantes de las escuelas secundarias que viven a más de 2.0 millas de distancia de la escuela.*
  • Estudiantes que enfrentan condiciones riesgosas al caminar a la escuela, sin importar la distancia entre el hogar y la escuela (autopistas de varias vías, áreas de construcción, etc.) según lo determinado por el Departamento de Transporte de MCPS (MCPS Department of Transportation).
  • Estudiantes inscritos en programas de educación especial, Magnet, alto potencial y talento (Gifted & Talented) y en algunos programas vocacionales que no se ofrecen en la escuela local del estudiante.

* Puede añadirse un décimo de milla para establecer un límite razonable.

Arriba


Menús de desayuno y de almuerzo

Menús vigentes

La División de Servicios Alimenticios y Nutrición se enorgullece en ser un enlace vital en el programa de “Éxito para Todos los Estudiantes”. Nuestra filosofía es que las combinaciones y balance, las selecciones bien pensadas, y la preparación apropiada de alimentos tienen funciones igualmente importantes en nuestro proceso de planificación de los menús. Los menús y las especificaciones de alimentos están basadas en las Normas de Nutrición para Estadounidenses (Dietary Guidelines for Americans), sin privar a los estudiantes de sus comidas favoritas. Nuestros menús están planeados por nutricionistas licenciados y certificados y son analizados por computadora para garantizar el mantenimiento de nuestras metas de nutrición, tales como tener el objetivo del menú de una semana, el 30% o menos de las calorías provengan de grasas. Los alimentos que se compran, los ingredientes de las recetas, y las técnicas de preparación se revisan cuidadosamente para que los menús estén en cumplimiento con las normas nutricionales.

El valor de la nutrición final, sin embargo, estará determinado por la comida en sí que se consume. En las escuelas primarias, se ofrecen los menús como una unidad balanceada, pero quizás no se consuman todos los alimentos. En las escuelas de enseñanza media y las escuelas secundarias, hay una variedad de opciones disponibles, y se recomienda a los estudiantes que aprendan a elegir de manera inteligente, seleccionando un balance entre sus opciones favoritas y otras opciones.

Arriba