BIENVENUE, ET BONNE ANNÉE !

2 JANVIER 2023

Chère Communauté de MCPS,

J'espère que cette nouvelle année sera radieuse et ensoleillée pour vous et vos familles, et que vous avez eu l'occasion de vous détendre et de réfléchir tout au long des vacances d'hiver.  Ma résolution personnelle pour 2023 est de réaffirmer continuellement l'importance du travail que nous effectuons ensemble au service de nos élèves et, sans aucun doute au service, de notre communauté.

Dans un message envoyé avant les vacances d'hiver, nous vous avions prié de rester vigilants et conscients de l'impact potentiel des maladies respiratoires (Grippe, VRS et COVID-19) circulant dans notre communauté. Ces maladies peuvent poser un défi à notre système de santé local dans notre région après la saison des fêtes. Nous avons besoin de l'aide de tous pour réduire l'impact de ce défi sur les opérations scolaires durant ces premières semaines suivant les vacances d'hiver. N'oubliez pas que des mesures de protection s'appliquent toujours – rester à jour en ce qui concerne les vaccinations, adopter de saines habitudes pour prévenir la propagation de la maladie et rester à la maison si vous êtes malade.

Bien que nous soyons ravis d'être de retour à l'école et de reprendre l'instruction le mardi 3 janvier, nous ne pouvons le faire que si nous prenons soin de nous-mêmes et des autres.

Comme l'a indiqué dans son message notre Chef de l'Exploitation,  l'impact des absences du personnel pour cause de maladie peut affecter les itinéraires d'autobus ou peut signifier que nous avons des remplaçants dans certaines salles de classe. Nous continuerons à fournir des mises à jour et à communiquer au sujet de quelconque changement ; lorsque nous le ferons, nous fournirons ces informations si nécessaire via ConnectED, sur les réseaux sociaux et sur la page d'accueil de MCPS. De plus, le tableau de bord des bus est mis à jour tous les matins et tout au long de la journée en cas de retard ou d'annulation.

Alors que nous regardons vers l'avenir, continuons d'adopter le même état d'esprit tel que nous l'avons fait au début de l'année scolaire, notamment “Tous Ensemble à Présent.” Nous relèverons nos défis et évoluerons en tant que communauté grâce à un profond sentiment de collaboration et d'unité. Je crois fermement que vous partagez le même engagement.

Tout au long de l'année, j'ai pu observer l'optimisme, la résilience et la persévérance durant toutes mes visites dans les écoles. Le personnel ainsi que les élèves aspirent à un retour à la normale, et nous sommes sur la bonne voie pour y parvenir. Il y a un regain d'enthousiasme, et je suis tellement heureuse de voir cela se produire.

Je souhaite à chacun d'entre vous dans le comté de Montgomery, mes meilleurs vœux pour la nouvelle année et pour le restant de l'année scolaire.

Votre partenaire,

Dr. Monifa B. McKnight
Surintendante des Écoles



Email us: ASKMCPS@mcpsmd.org

Montgomery County Public Schools