December 22, 2022

Chère communauté de MCPS,

Je communique aujourd'hui sur le sujet des efforts de MCPS pour réduire les effets potentiels des maladies respiratoires sur le groupe scolaire, conformément à notre engagement envers le bien-être et l'apprentissage. Ces efforts sont axés sur la réduction de la transmission des virus respiratoires, la poursuite de l'atténuation du COVID-19 et de la réduction de sa propagation dans nos écoles, ainsi que la minimisation des interruptions de l'apprentissage. Nous continuons à travailler en étroite collaboration avec le département de la santé et des services sociaux du comté de Montgomery (DHHS) pour surveiller les tendances sanitaires et fournir des ressources et un soutien à notre communauté.

Cet hiver arrive accompagné d'un nouveau défi de santé publique. Le COVID est toujours avec nous, et bien que de nombreuses avancées en matière de prévention et de traitement aient été réalisées, une augmentation précoce d'autres virus comme la grippe et le VRS représente de nouveaux défis sanitaires pour notre système de santé local et notre région.

Réduire la transmission des infections respiratoires dans les écoles

  • Pour aider à réduire la propagation du COVID-19 et d'autres virus respiratoires, nous continuons à promouvoir et à soutenir des comportements sains comme une bonne hygiène des mains, couvrir la toux et les éternuements et rester à l'écart des autres en cas de maladie.
  • A la vue des taux de COVID-19 en augmentation depuis le week-end de Thanksgiving, le comté de Montgomery est passé à un niveau de risque de la communauté MOYEN. Notre service de santé recommande fortement le port d'un masque bien ajusté dans les espaces intérieurs bondés et une distance sociale limitée.
  • Compte tenu de l'incidence sur notre communauté de la multiplication des virus respiratoires en ce moment, le personnel et les élèves qui désirent porter un masque sont encouragés à le faire, surtout s'ils présentent des symptômes de rhume ou de toux, se trouvent dans des situations d'exposition à haut risque, ou sont à risque de complications graves dues à une maladie respiratoire. Après les vacances précédentes, nous avons constaté le risque de transmission le plus élevé d'infections respiratoires dans les 2 semaines suivant le retour des élèves à l'école.

Gestion des cas de COVID-19 et des expositions

Le test reste un moyen important de réduction de la propagation du COVID-19 dans nos édifices scolaires.

Nous continuons à tester les élèves présentant d'éventuels symptômes de COVID-19 pendant la journée d'école et nous associons au DHHS dans l'enquête sur les cas de COVID-19 et la gestion des épidémies. Le DHHS propose des cliniques de vaccination contre le COVID-19 et des tests gratuits aux résidents du comté de Montgomery ; des kits de test gratuits peuvent également être commandés par courrier via COVID.gov. Les élèves, les familles et le personnel de MCPS peuvent également recevoir des vaccins contre le COVID-19 lors des cliniques scolaires du week-end, qui reprendront après les vacances.

Minimisation des interruptions d'apprentissage

MCPS surveille en continu de nombreux indicateurs, notamment les taux de COVID-19 et les tendances d'absence du personnel et des élèves pour identifier au plus tôt les écoles susceptibles d'avoir besoin de soutien supplémentaire pour assurer la continuité de l'apprentissage et d'une supervision sûre. Ces premières interventions comprennent entre autres la notification à la communauté, l'intensification locale des mesures de contrôle des infections et le soutien du personnel. Ces mesures et plans d'urgence au niveau de l'école pour l'enseignement virtuel sont détaillés dans le Guide de la réouverture 2022-2023 de MCPS.

Avec le recul qui nous permet de regarder les défis sans précédent que nous avons surmontés ensemble au cours des deux dernières années scolaires, nous sommes prêts à accueillir avec confiance une année 2023 heureuse - et dans la bonne santé.

Cordialement,

Patricia Kapunan, M.D., MPH.
Directrice médicale de MCPS



Email us: ASKMCPS@mcpsmd.org

Montgomery County Public Schools