MCPS 2021-22 Fall Reopening Guide

Montgomery County Public Schools
GUÍA DE REAPERTURA 2021-2022

August 13, 2021

VISITE EL SITIO WEB DE LA REAPERTURA DE OTOÑO

El Consejo de Educación del Condado de Montgomery y las Escuelas Públicas del Condado de Montgomery (MCPS) están comprometidos a brindar a los estudiantes la educación de primera categoría que se merecen, abordando sus necesidades sociales, emocionales y académicas. Este es un compromiso que comparten los maestros, administradores, personal de servicios de apoyo, padres y la comunidad.

La salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal deben seguir siendo una prioridad. Aunque el COVID-19 sigue con nosotros, MCPS tiene la intención de cumplir con su compromiso de brindar instrucción en persona, cinco días a la semana, para todos nuestros estudiantes. Hemos desarrollado un plan para garantizar un regreso seguro a la escuela y continuaremos siendo proactivos frente a circunstancias que cambian continuamente. El éxito de este plan también depende de las acciones individuales, por lo que recomendamos encarecidamente a cada una de las personas que puedan vacunarse que lo hagan antes del comienzo del ciclo escolar.

Hemos enfrentado desafíos sin precedentes el ciclo escolar pasado, pero estamos más decididos que nunca a brindar a nuestros estudiantes una educación de alta calidad en un ambiente seguro. Nos comprometemos con las siguientes medidas para proteger a nuestros estudiantes, maestros, personal y a la comunidad:

  • Requerir el uso de mascarillas en todos los edificios escolares, autobuses e instalaciones de MCPS, independientemente del estatus de vacunación.
  • Exigir que los empleados presenten prueba de vacunación o participen en pruebas COVID-19 semanales.
  • Promover el uso de espacios al aire libre para experiencias educativas, recreativas y sociales sin mascarillas para nuestros estudiantes
  • Facilitar la continuidad de servicios educativos para estudiantes que no pueden asistir a la instrucción presencial debido a la necesidad de estar en cuarentena
  • Brindar oportunidades para participar en medidas proactivas de prevención, tales como el lavado frecuente de manos
  • Recordar a los estudiantes y al personal que deben quedarse en casa cuando experimenten cualquier síntoma posible de COVID-19
  • Asegurar que las instalaciones escolares sean desinfectadas con regularidad, estén equipadas con artículos de limpieza y se controle la ventilación y la calidad del aire.
  • Ofrecer pruebas de COVID-19 en conjunto dentro de las escuelas para muestras aleatorias de estudiantes desde prekindergarten hasta 6º grado, dado que los estudiantes menores de 12 años de edad no son elegibles para recibir la vacuna
  • Comunicarnos clara, concisa y puntualmente con las familias a medida que haya información disponible
  • Responder a condiciones cambiantes a fin de que nuestros estudiantes no experimenten interrupciones mayores en su educación

Trabajando juntos, podemos asegurarnos de que nuestros estudiantes puedan aprender y prosperar de manera segura cuando regresen a la escuela. Ellos cuentan con el apoyo de la fuerza laboral más talentosa y dedicada de la nación, y continuamos aplaudiendo sus esfuerzos. Nuestros compromisos con toda la comunidad de MCPS son pasos críticos para lograr un comienzo exitoso del ciclo escolar para todos los estudiantes.

VISITE EL SITIO WEB DE LA REAPERTURA DE OTOÑO

LEA LA GUÍA DE REAPERTURA

Atentamente,

Brenda Wolff, presidenta, Consejo de Educación del Condado de Montgomery

Monifa B. McKnight, Ed.D., superintendente interina de escuelas



Email us: ASKMCPS@mcpsmd.org

Montgomery County Public Schools