Community Update

Le 7 janvier 2022

Chers membres de la communauté MCPS,

Nous vous écrivons pour vous informer d'un changement dans la façon dont les décisions seront prises au sujet de la transition des écoles du présentiel vers le virtuel en raison des cas positifs de COVID-19. Nous avons écouté des familles, des élèves et du personnel et comprenons que l'évolution de la pandémie continue de faire émerger des questions auprès de nombreux membres de la communauté. Ces modifications résultent des clarifications de l'État du Maryland sur une utilisation convenable des seuils pour la transition vers l'apprentissage virtuel - et permettent à MCPS de s'harmoniser avec les différentes méthodes dont disposent les grands groupes scolaires du pays pour gérer des défis similaires liés au COVID. Nous apprécions la patience et la persévérance de notre communauté en cette période que nous traversons.

L'État du Maryland ne préconise actuellement aucun élément déclencheur ou seuil automatique pour la suspension de l'apprentissage en présentiel. Ainsi, MCPS ne se basera plus sur un seuil de 5% ou plus d'élèves et de membres du personnel non apparentés dans une école dont le test est positif sur une période de 14 jours pour envisager une transition vers l'apprentissage virtuel. Les 11 communautés scolaires qui évoluent actuellement en apprentissage virtuel recevront davantage d'informations d'ici dimanche après-midi sur les prochaines étapes à suivre.

À l'avenir, MCPS et le Département de la Santé et des Services sociaux (DHHS) examineront les écoles au cas par cas pour établir s'il est nécessaire de faire basculer une école particulière vers l'apprentissage virtuel pendant une période de temps donnée. Les facteurs pris en compte continueront d'inclure le nombre d'élèves et de membres du personnel testés positifs ; le nombre d'élèves en quarantaine ; le nombre d'employés absents pour des raisons liées au COVID ; et le niveau de propagation du virus à l'école.

Des mesures d'atténuation fortes, notamment le port du masque, la distribution de masques KN-95, une meilleure ventilation, des taux de vaccination et d'accès aux tests élevés, sont en place et contribuent à préserver nos écoles. L'identification des cas de COVID-19 reste une action importante pour ralentir la propagation du virus. Tout élève dont le test est positif devra s'isoler pendant 10 jours à compter de la date du test positif ou 10 jours à compter de l'apparition des symptômes, selon la première éventualité.

En début de semaine prochaine, des kits de test rapide seront distribués à tous les élèves et membres du personnel. Ces tests faciles à utiliser révèleront la prévalence du virus dans chaque communauté scolaire. Ils identifieront rapidement les cas positifs, permettront aux individus positifs au COVID-19 de s'isoler et réduiront davantage la propagation du virus dans les écoles et les bureaux administratifs.

Les parents sont invités à aider les élèves à faire ces tests à la maison et indiquer si leur enfant a été testé positif ou négatif en remplissant leFormulaire de signalement d'un cas de COVID-19 de MCPS. Il est important que les parents signalent tous les résultats, positifs et négatifs, lorsqu'ils utilisent les kits de test rapide distribués dans les écoles. (Les parents doivent également continuer à signaler les résultats positifs des tests que les élèves reçoivent en dehors de l'école.)

Nous constatons que l'augmentation des cas de COVID-19 au sein de nos écoles et notre communauté fait émerger de nombreuses questions. Nous tenons à vous dire que nous comprenons et nous engageons à préserver un environnement sûr pour les élèves et le personnel.

Cordialement,

Monifa B. McKnight, Ed.D.
Surintendant des écoles par intérim

James Bridgers, Ph.D.
Directeur du Département de la Santé par intérim
Montgomery County Department of Health and Human Services

 

Remarque : le point régulier de MCPS à la communauté par e-mail du jeudi a eu lieu cette semaine pendant que ces changements importants étaient en cours de finalisation. Ces points réguliers à la communauté se poursuivront la semaine prochaine.



Email us: ASKMCPS@mcpsmd.org

Montgomery County Public Schools