November 23, 2021

Chère communauté de MCPS,
À l’approche de la célébration du jour d’Action de grâce, nous vous écrivons pour vous souhaiter une pause joyeuse, reposante et revigorante. Cette célébration est une occasion de prendre un moment de détente et de réfléchir. Ce faisant, nous nous rappelons à quel point notre système scolaire est privilégié de servir une communauté dynamique qui valorise profondément l’apprentissage de nos enfants.
Nous sommes reconnaissantsque notre communauté se soit rassemblée cet automne pour soutenir notre retour à l’enseignement en personne. Le retour à nos bâtiments scolaires a suscité la collaboration, l’amitié et des liens importants. Réunir nos élèves avec ces expériences a été possible grâce aux efforts extraordinaires de notre communauté de MCPS - le dévouement de nos enseignants, administrateurs, professionnels de soutien, et autres employés; la persévérance de nos élèves pendant une période d’adaptation; et l’engagement constant de nos familles et de nos partenaires. Bien que le déroulement de ce trimestre n’ait pas toujours été facile, nous relevons les défis en travaillant ensemble.
Nous espérons que vous vous joindrez à moi — en tant que parents, tuteurs légaux, éducateurs et partenaires — pour célébrer les élèves dans notre vie à l’occasion de la célébration du jour d’Action de grâce. Veuillez reconnaître les efforts de votre enfant à l’école ainsi que sa contribution à la communauté scolaire. Et veuillez prendre un moment pour apprécier le rôle crucial que jouent nos enseignants pour façonner notre avenir.
je vous remercie pour votre précieux soutien et pour vos nombreuses contributions. Nous espérons sincèrement que vous passerez une merveilleuse période de fêtes en toute sûreté et sécurité.
Sincèrement,
Brenda Wolff
Présidente du Conseil d’Education du Comté de Montgomery

Dr. Monifa B. McKnight
Surintendant des écoles par intérim