Suy nghĩ, Hướng đến Tương lai và Ghì chặt Hy vọng

Kính Gửi Cộng Đồng MCPS,

Đây là một năm khó khăn.

Các gia đình trong cộng đồng, tiểu bang và quốc gia đã phải đối phó rất nhiều trong năm 2020. Học tập trực tuyến là một thách thức đối với các học sinh; mặt nạ trở thành một phần của đời sống hiện thực hàng ngày; và sự cách biệt với bạn bè và gia đình là đau buồn. Chúng ta trải nhiều giờ trước màn hình.

Khi chúng ta gần đến thời gian nghỉ mùa đông và nhận thấy mình đang gần sang một năm mới, tôi hướng đến năm tới. Bất chấp những khó khăn, bản tính của chúng ta là chờ mong những điều tốt đẹp hơn trong tương lai; là ngày mai sẽ là một ngày tốt hơn. Đây là lý do tại sao mọi người đoàn kết vì những mục tiêu chung và tại sao tôi luôn giữ hy vọng cho một ngày mai tốt đẹp hơn. Giữ hy vọng là động lực giúp chúng ta thực hiện những bước cần thiết để tạo nó thành sự thật, để tạo ngày mai thật sự tốt đẹp hơn.

Gần đây, tôi phát hành đề nghị ngân sách điều hành của tôi cho niên học tới. Mặc dù có nhiều điều không biết về nguồn tài trợ trong tương lai, nhưng ngân sách được xây dựng trên hy vọng. Là một cộng đồng và trách nhiệm phục vụ cho các học sinh, chúng ta phải Đoàn Kết cho Tương Lai.

Là một hệ thống trường học, chúng tôi có động lực để tiếp tục:

• Phát triển học tập trực tuyến
• Đưa học sinh trở lại trường học một cách an toàn khi chúng tôi có thể làm được
• Hỗ trợ nhân viên phát triển chuyên môn và công nghệ
• Bảo đảm hỗ trợ sức khỏe tâm thần và học vấn cho học sinh và nhân viên

Và nhiều hơn nữa.

Hy vọng là một mong muốn mọi điều trở nên tốt hơn là hiện tại. Có hy vọng có nghĩa là liên kết tích cực hiện tại với tương lai. MCPS và cộng đồng này có những người thích hợp để đưa chúng ta đến những ngày tốt đẹp hơn.

Hãy cùng tôi chúc “một tương lai tốt đẹp hơn” cho tất cả những người chúng ta biết. Tôi khuyến khích quý vị nghỉ ngơi và lấy lại sức lực trong thời gian nghỉ mùa đông; đeo mặt nạ và giữ an toàn; và tìm thấy niềm vui trong thời gian mùa lễ – mang lại niềm vui cho những người thân của quý vị.

Tôi muốn ghi nhận và cám ơn các ban quản trị, các chuyên gia hỗ trợ và các giáo viên cho những việc làm của họ; họ là Trái Tim của Cộng Đồng. Năm tới, 2021—tôi hy vọng tất cả chúng ta có thể vững vàng và Đoàn Kết cho Tương Lai. Chúc quý vị và những người thân những ngày lễ vui vẻ.

Jack R. Smith, Ph.D.
Giám Đốc Các Trường Học