Community Update

MCPS 커뮤니티 여러분께:

Montgomery 카운티 교육위원회는 Montgomery County Public Schools(MCPS)의 2021년 1월부터의 대면 교습으로의 복귀 시작을 위한 프레임워크를 잠정적으로 승인하였습니다. 이 프레임워크는 11월 6일 교육위원회에 발표한 것으로 대면 교습으로의 단계적 복귀의 윤곽을 보여줍니다. 자세한 내용은 11월 10일 토론 비디오를 시청하시고 발표 슬라이드를 이곳을 통해 봅시다.

알아야 하는 사항:

MCPS는 안전과 대면 교습으로의 단계적 복귀를 위해 보건위생건강 측정기준 대시보드를 개발하였습니다.
만약 측정기준을 충족할 경우, 교육구는 2021년 1월 12일부터 일부 학생의 대면 교습을 시작하게 됩니다. 첫 복귀는 특정 특수교육과 커리어 테크놀로지 교육(Career Technology Education-CTE) 프로그램의 학생들에게만 초점을 맞춥니다. 해당하는 학생 가족에게 연락을 드리겠습니다.
더 많은 수의 학생 그룹은 2021년 2월 1일부터 단계적으로 시작합니다.
원격 온라인 학습만의 선택은 대면 교습으로 돌아가는 것을 원하지 않는 학생 가족을 위해 준비한 것입니다.
2학기에 계속 원격학습환경유지 또는 대면과원격학습과의혼합형태 중 선호하는 방법을 선택하는 학부모 설문조사가 현재 진행 중에 있습니다. 학부모님은 설문조사에 응해주시기 바랍니다.
대면으로의 교습에는 다음 세 가지 형태의 혼합이 포함됩니다:

원격 온라인 학습을 위해 대면으로 도움 제공 학생은 정리, 이해, 온라인으로의 학업 완수에 교직원의 도움을 받습니다.
동시 학습. 학생은 원격 학습을 하는 학생과 함께 교실에서 대면 수업을 받습니다.
직접적 교습. 학생은 특정 과목에 원격 온라인 교습 요소 없이 직접적인 대면 교습을 받습니다.

복귀한 후의 교습형태는 수용제한과 가능한 교직원 수에 따라 학생마다 제공하는 교습형태가 다를 수 있습니다. 학부모님은 각 학교의 형태에 따른 자세한 정보를 1월에 받으시게 됩니다. 설문조사의 답변은 각 학교 커뮤니티와 학년 수준 형태를 구성하기 위해 사용됩니다. 다시 말씀드리면, 모든 학생은 온전히 원격 온라인 교습을 선택할 수도 있으며 원격 온라인 형태는 가까운 미래의 우리 교습 제공에 큰 역할을 하게 될 것입니다.

학부모 설문조사를 12월 3일까지 작성합시다

오늘 11월 11일부터 학부모님은 이 간단한 설문조사를 통해, 원격온라인학습환경을유지 또는 대면교습과원격온라인교습의혼합형태 중 희망하는 자녀 학습 형태를 제출하시기 바랍니다. 각 옵션은 학생의 대면 운동경기/연습과 정규 교과 외 활동(extracurricular activities)에 참여를 허용하고 있습니다. 이 설문조사는 또한 학부모님께 MCPS가 승인한 교통편이 자녀에게 필요한지를 묻고 있습니다. 다시 반복해서 말씀드리자면, 만약 자녀를 학교 건물에 돌아가는 것이 불편한 가족은 계속 완전 원격 온라인 형태를 유지할 수 있습니다. 여러분이 선택을 한 후에는 특별한 상황의 경우에만 변경을 할 수 있다는 점을 기억해 주시기 바랍니다. 추가로, 학생 가족이 결정을 하지 않을 경우, 교직원과 장소 사용의 고려와 계획을 위해 학생은 자동적으로 원격 온라인만의 학습이 됩니다. 결정을 위한 설문조사는 12월 3일까지입니다. 학생 가족은 다음 단계를 위한 구체적 안내와 학교에 관련된 정보를 1월에 받으시게 됩니다.

COVID-19 데이터 대시보드

MCPS는 안전하게 대면 교습으로 복귀하기 위한 대화의 지침이 되는 위생 보건 측정기준을 커뮤니티가 시각적으로 볼 수 있도록 해주는 COVID-19 대시보드를 준비하였습니다. 이 대시보드는 또한 몇 명의 MCPS 교직원이 COVID-19에 양성반응을 보였으며 몇 명이 현재 자가격리 중인지를 알려주고 또한 자주 묻는 질문 항목도 준비되어 있습니다.

특수교육 평가센터

만약 보건 측정 기준을 충족할 경우, 12월 3일에 MCPS는 Hallie Wells, Sligo, Julius West 중학교에, 학생 가족이 월요일부터 금요일, 면담예약을 통해 도움을 제공하는, 특수교육 평가센터를 엽니다. 이 평가센터에서 학생 가족은 대면 교습의 기회와 특수교육 해당 여부 검사와 지속적 해당 여부를 위한 심리학적 평가를 받을 수 있게 됩니다.

교육위원회는 11월 17일의 업무회의에서 계속 이 프레임워크에 관한 토론을 계속할 것이며 12월 3일 최종적으로 투표를 하게 됩니다. 교육구는 가족들이 우리 학생을 위해 제일 좋은 형태 결정에 많은 질문이 있을 것을 이해합니다. 질문과 프레임워크에의 의견을 알리도록 11월 12일 원격으로 이루어지는 대화의 장을 보시기를 권장합니다. 가상 토론회는 오후 6시 30분부터 시작하며 MCPS 웹사이트, MCPS TV(Comcast 34, Verizon 36, RCN 89)와 유튜브를 통해 생중계됩니다. 질문을 웹사이트를 통해 토론회 전에 제출해 주시기 바랍니다. www.mcpssubmitquestion.org 설문조사에의 질문은 mcpsinfo@mcpsmd.net으로 연락합시다

여러분의 지속적인 협조와 지지에 감사를 드립니다.

깊은 감사를 보내드리며,
Montgomery County Public Schools