Chers parents, tuteurs légaux, élèves et personnel,

Au cours de la réunion du Conseil scolaire du 11 mars, le personnel de MCPS a fait part de détails supplémentaires et répondu aux questions sur le plan de réouverture et décrit les expériences en personne pour les élèves et le personnel. Voici ici des choses importantes à savoir sur cette discussion et le plan de reprise de MCPS :

1. Le Conseil envisage des options qui permettront à MCPS d'accélérer le calendrier actuel pour le retour des groupes d'élèves. Si le retour des élèves le 15 mars est réussi, MCPS propose de combiner les groupes 2.1 et 2.2 et de lancer un retour progressif de ces deux groupes d'ici le 19 avril. Le Conseil discutera et votera sur cette proposition lors de sa réunion du 23 mars

   Phase II	Groupe 2.1 (dès le 19 avril)	Groupe 2.2 (dès le 26 avril)
   	Grade 8 Grade 9 Grade 11	Grade 7 Grade 10

2. MCPS encourage vivement les familles et le personnel à ne pas voyager en dehors du Maryland et des États voisins pour le moment. Si les élèves ou les employés voyagent, ils sont fortement encouragés à faire un test du COVID-19 dans les 72 heures suivant leur retour et envisager de se mettre en quarantaine dans l'attente des résultats. Nous comprenons que de nombreux membres du personnel et familles ont déjà prévu de voyager hors de l'État pendant les vacances de printemps. Toutefois, dans le but d'aider à réduire la propagation potentielle du COVID-19 dans les écoles au retour des gens de leurs vacances de printemps, le mardi 6 avril sera une journée d'apprentissage virtuelle pour TOUS les élèves. Le mercredi 7 avril restera une journée virtuelle comme prévu. Les élèves dont le retour est prévu le 6 avril (groupe 1.2) reviendront dans les établissements le jeudi 8 avril.

3. Nous devons apporter notre pierre à l'édifice pour empêcher la transmission du virus COVID-19 dans nos écoles. Cela se traduit notamment par participer aux tests du COVID-19 fournis par l'école pour identifier les cas où un élève ou un employé ne présente pas de symptômes Des tests seront fournis à tous les élèves et au personnel une fois par semaine. Chaque coton tige sera placé dans un tube commun pour cette classe ou ce groupe et envoyé à un laboratoire central de test. Le test détecte si le virus à l'origine du COVID-19 est présent dans cet échantillon groupé. Les écoles reçoivent les résultats dans un délai de 2 à 3 jours. Un formulaire de consentement sera envoyé à toutes les familles de MCPS la semaine du 15 mars. Si vous ne remplissez pas le formulaire de consentement, votre enfant ne prendra pas part au test.

   

4. Le Conseil scolaire du Maryland (MSDE) annule les évaluations du printemps 2021 suivantes :

   • Arts en langue anglaise (ELA) (grades 3-8, 10)
   • Mathématiques (grades 3-8 et Algèbre 1)
   • Evaluations alternatives en ELA et Lecture (grades 3-8, 11)
   • Maryland Integrated Science Assessments (MISA) au 8ème grade et lycée
   • Évaluation du Gouvernement au lycée

   Les évaluations ELA et Math seront dispensées aux élèves à l'automne 2021, à une échelle beaucoup plus petite. Le personnel de l'école utilisera les données de ces tests pour évaluer les progrès des élèves. L'évaluation ACCESS for ELL pour les apprenants de l'anglais est maintenue pour les élèves qui suivront des cours en personne. Le MSDE apportera des compléments d'informations sur les incidences que peut avoir l'annulation de ces évaluations du printemps sur les critères d'obtention du diplôme d'études secondaires.

5. MCPS prévoit d'entrer dans une année scolaire plus conventionnelle à l'automne. Le personnel se prépare à fournir un emploi du temps complet de cinq jours en personne aux élèves, avec une option virtuelle pour les familles qui préfèrent que leurs enfants apprennent de la maison. Cependant, compte tenu des directives de santé actuelles nécessitant toujours une distance d'1m80 entre les élèves, il existe un certain nombre de défis opérationnels et logistiques qui auraient une incidence sur la capacité de MCPS à faire revenir en même temps tous les élèves (qui souhaitent revenir) dans les établissements. Nous avons abattu un travail important pour préparer le terrain pour une réouverture réussie à l'automne et feront régulièrement un point pour la communauté.

---

Et à l'avenir ?

Nous sommes prêts à accueillir de nouveau près de 20 000 élèves du Kindergarten au 3ème grade dans nos établissements scolaires le lundi 15 mars. De nombreux élèves sont ravis de retourner dans les établissements scolaires ; cependant, tout comme au début d'une nouvelle année scolaire, certains élèves peuvent aussi se sentir nerveux. Voici quelques conseils pour atténuer l'anxiété que les élèves peuvent ressentir.

En complément, un rappel aux chauffeurs pour aider à assurer la sécurité de nos élèves à l'arrivée croissante d'élèves dans les établissements. Soyez attentifs aux piétons et ne dépassez pas un autobus scolaire arrêté. Bien que l'apprentissage en personne soit différent, nos enseignants, notre administration et le personnel de soutien donnent de leur personne pour s'assurer que les élèves bénéficient de la meilleure expérience possible et continuent de recevoir un enseignement stimulant. Nous vous remercions pour votre soutien continu.

---

Ressources complémentaires

• Engagement partagé pour la sécurité des élèves
• MCPS sollicite votre opinion au sujet du calendrier scolaire 2021-2022
• Questionnaire de santé des élèves