Is this email not displaying correctly? View it in your browser  Date: December 16, 2020


mcps logo

English | español |  中文 | français | tiếng Việt | 한국어| አማርኛportuguês


Community Update—Board Votes to Approve Revised Reopening Plan


Prezados Pais, Alunos, Funcionários e Membros da Comunidade:

O Conselho de Educação se reuniu ontem (15/12) para discutir e definir um plano de retorno dos alunos às aulas presenciais. A equipe MCPS forneceu uma atualização sobre as condições atuais de saúde no condado, os resultados da pesquisa de preferência dos pais e as expectativas para o retorno dos alunos aos prédios escolares.


View the PowerPoint Presentation and Watch a Recording of the Meeting

Durante a reunião, o Conselho:

  • Reafirmou o limite das métricas de saúde de uma taxa de novos casos em um período de 14 dias abaixo de 15 casos por 100.000 residentes e a taxa de positividade do teste abaixo de 5 por cento. Eles aprovaram atualizações na estrutura de métricas que permitirão que MCPS atenda, com segurança, mais grupos de alunos quando a taxa de casos estiver abaixo de 15 casos. Essas métricas estão alinhadas com as métricas recomendadas pelo estado e pelos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (sigla em inglês, CDC).

Leia a Resolução do Conselho

  • Adiou o início do retorno de pequenos grupos de alunos para as aulas presenciais de 12 de janeiro a 1 de fevereiro de 2021, sob a condição de que os indicadores de saúde sejam atendidos.

Leia a Resolução

  • Aprovou um plano de retorno em fases que:
  • Acelera o retorno de alunos do ensino fundamental I, de programas específicos de educação especial e de alunos em programas profissionais de tecnologia identificados.
  • Permite o início de atividades esportivas e extracurriculares presenciais quando o primeiro grupo de alunos retornar para aulas presenciais nos prédios escolares.
  • Permite experiências pessoais individualizadas e suporte com hora marcada.

 

Leia a resolução

O Que Está por Vir
O Conselho se reunirá novamente em 12 de janeiro de 2021, para determinar se as métricas podem ser atendidas até 1º de fevereiro para um retorno seguro às aulas presenciais. Embora o primeiro grupo de alunos esteja programado para iniciar a transição de volta para o aprendizado presencial em 1º de fevereiro, se as métricas permitirem, não determinamos datas específicas para quando os outros grupos de alunos começarão a retornar gradualmente.

Nas próximas semanas, MCPS continuará trabalhando com os administradores das escolas para finalizar como as experiências presenciais serão para os nossos alunos (por exemplo, quantos dias por semana os alunos comparecerão pessoalmente, modelos de ensino, etc.). Esses detalhes serão compartilhados com a comunidade após a reunião do Conselho de Educação de 12 de janeiro.

MCPS mantém o compromisso com o retorno seguro às aulas presenciais para todos os alunos no segundo semestre. Obrigado por seu apoio contínuo.

 

Montgomery County Public Schools