Is this email not displaying correctly? View it in your browser Date: April 9, 2020

mcps logo

English | español | 中文 | français | tiếng Việt | 한국어አማርኛ

親愛的家長、學生、教職員和社區民眾:

我們已經結束了在線學習的第二周, 聽到和看到教職員和學生展開重新聯繫、以及老師如何授課的各種不同方法真是令人驚異。從充滿創意的嘻哈歌曲到充滿吸引力的數學課, 我們的社區正在團結一致, 為學生創造有意義的學習體驗。

以下是本周的一些重點事件:

  • 學生與老師進行了17,000多次直播會議
  • 向沒有機會在第一輪發放過程中領取設備的學生發放了9,000多台Chromebooks和MiFi無線熱點
  • 本周為學生家庭提供了213,000多份校餐

請您花一點時間收看教育委員會主席Shebra Evans的這個短視頻。以下是春假期間的其它更新消息。提醒: 學生在4月9日至13日期間沒有在線學習。我們希望您在假期期間能夠休息和恢復, 並期待在4月14日(周二)時再次與所有學生聯繫。

致禮,

Jack R. Smith, Ph.D
教育總監


在線學習的第三周將發生什麼

學生和老師將繼續把重點放在參加核心科目的課程學習, 以及圓滿完成第三評分期(4月17日結束)的作業和計畫上。老師將繼續與教學團隊一同規劃作業, 並檢查學生的進展。學生和家長/監護人應當查看myMCPS Classroom、Google Classroom、電子郵件或學生日常習慣使用的其它通訊工具。這些現有平台仍將是老師發送消息、教學、作業和其它重要信息的主要方式。此外, 所有學校還將在各自學校的網站上公布每周的日程表。如果您有關於具體學校的問題, 我們請您在這裡提交問題。我們收到了要求提供小學紙版材料的更多請求; 我們將在春假結束後公布發放時間。我們已經在網上公布了這些教學材料, 您可以在這裡找到這些材料。

我們將在4月13日那一周與學生家庭分享第三和第四評分期的評分信息。小學和中學老師將在4月21日前提交成績。已經給中學生提供了機會, 讓他們完成和提交3月30日之前布置的作業。老師可以再布置兩個額外的作業, 讓中學生有機會提高第三評分期的成績。

將使用傳統評分系統報告第三評分期的成績。成績報告卡將在4月27日那一周郵寄至學生家中。

MCPS將與馬里蘭州教育廳和附近的其他學區合作, 確定如何在第四評分期給學生評分。


為學生提供校餐

由於本周即將放春假, MCPS在4月6日至8日為孩子們提供了免費的早餐、午餐和晚餐。4月9日(周四)至4月13日(周一)期間沒有校餐服務。MCPS將於4月14日(周二)恢復校餐服務。請訪問MCPS校餐服務網頁, 查看完整的校餐供應點。

Women Who Care Ministries將於4月10日(周五)上午11點至下午6點在其位於Montgomery Village的堂址為家庭提供周末餐點, 地址是19642 Club House Road, Suite 620, Montgomery VIllage。您可以在這裡了解更多資訊。

Manna Food Center將於4月11日(周六)發放周末餐點袋。我們將於4月10日(周五)在MCPS的網站上公布具體時間和地點。


發放Chromebook

我們將在4月13日那一周提供領取Chromebooks和移動WiFi熱點的更多機會。如果您沒能向孩子所在學校提交在4月8日領取設備的申請, 請與孩子所在學校聯繫, 把您的姓名加入下一次領取的名單。

作為Comcast COVID-19應急計畫的一部分, Comcast 將為有需要的所有人免費提供Xfinity室外WiFi熱點, 包括沒有訂購Xfinity網絡的用戶。請訪問www.xfinity.com/wifi, 查看Xfinity室外WiFi熱點地圖。進入熱點後, 在可供使用的熱點中選擇“xfinitywifi”網絡, 然後打開瀏覽器。請注意, 這些熱點不是Xfinity住宅Wifi網絡的一部分。


正念時刻

MCPS製作了名為"正念時刻(Mindful Moment)"的一系列新視頻。 "正念時刻視頻集"旨在為我們大家提供簡單有效的工具, 以便控制我們的焦慮和壓力。您可以在這裡隨時收看和使用這些視頻。
其中有專為小學生和中學生、成人和學生家人提供的方法。每個視頻都由一名MCPS工作人員主持, 並帶領您練習一項正念活動。有些採用身體活動, 有些提供呼吸技巧, 還有一些展示腦力訓練—所有這些活動都是證明有效的正念技巧, 可以緩解壓力、焦慮、沮喪、抑鬱、憤怒、恐懼和焦躁對我們的影響。


在Zoom上保護學生

MCPS致力於提供安全的面授和在線學習環境。為了加強學生隱私並限制對虛擬課堂的外部干擾, MCPS已經實施了幾項措施, 包括:

  • 限制性系統, 只允許有MCPS帳戶的學生和老師進入
  • 等候室功能, 讓老師可以審查想要進入課堂的所有學生
  • 默認關閉學生攝像頭和麥克風的設定

在這裡查看MCPS對學生隱私承諾的更多信息。


反擊仇恨和偏見

做為一個學校系統, 我們的目標是在學校和辦公室營造安全和友善的環境, 使每個人都感到被重視、包容並且能夠茁壯成長。我們知道, 我們社區的絕大多數人也都相信這個目標。但是, 我們仍然聽到一些社區民眾反應因為爆發冠狀病毒而針對亞裔進行的仇恨攻擊。這些仇恨行為並不能體現我們整個社區。參與這些種族行徑的學生和教職員將面臨嚴重的紀律處分。MCPS絕不容忍仇恨行為。我們會嚴肅對待這些事件, 並將採取適當的回應措施。