WEEKLY
UPDATE – Octubre 18, 2009
Buenas noches
este es el Sr.
Rubens llamando de la Escuela Lee con los acontecimientos que ocurrirán
la
semana del 19 de Octubre. Debido a enfermedades relacionadas con la
influenza más
estudiantes de lo usual están ausentes de la escuela. La
enseñanza y el aprendizaje continúan en un
horario normal y los oficiales de la salud aconsejan que los
estudiantes que no
estén enfermos deben de asistir a la escuela.
Por favor este
seguro de que
nosotros estamos tomando medidas para prevenir la influenza en nuestra
escuela.
Para prevenir que la influenza se extienda es muy importante que las
personas
con los síntomas de la influenza (fiebre de más de 100 grados
Fahrenheit con
tos o dolor de garganta) se queden en sus hogares hasta que estén
libres de
estos síntomas por 24 horas. Los niños y el personal que estén enfermos
en la
escuela con los síntomas de la influenza serán enviados a casa.
Para asegurar
que la escuela
pueda contactarlos si es que es necesario, por favor notifíquenos si
hay algún
cambio con sus teléfonos o correos electrónicos.
Para mayor
información acerca
de la influenza, por favor visite la página de Internet de MCPS al www.montgomeryschoolsmd.org
o
llamen a la línea de influenza del condado al 240-777-4200.
Aquí esta lo
que ocurrirá esta
semana.
Miércoles
El día
miércoles tendremos una
práctica de evacuación de los buses escolares antes de la escuela. El
día
miércoles 21 de Octubre marca ocho días que quedan para que se termine
el
primer periodo de escuela. Estamos alentando a los estudiantes a que
chequeen y
se reúnan con sus maestros antes de escuela, durante su periodo de
almuerzo,
durante su periodo de consejería o advisory y después de escuela. El
miércoles
en la noche los consejeros estarán disponibles para las familias que
necesiten
una guía académica o apoyo, y pueden llegar a cualquier hora hasta las
6:30
p.m. aquí en la escuela. Los consejeros pueden arreglar horarios o citas para que los
estudiantes y padres se reúnan
con sus maestros.
Viernes
El día viernes
los estudiantes
del séptimo grado viajaran al Zoológico Nacional. El viernes en la
noche habrá
una reunión del Círculo de Estudios en Español en la biblioteca de la
escuela a
las 6:30 p.m.
Finalmente,
quiero avisarles a las familias del octavo grado sobre un cambio.
Nosotros
estaremos colectando las formas de opción o choice forms del DCC de los
estudiantes el día 7 de Noviembre (repetir). El último día
para regresar
estas formas será el día lunes 9 de Noviembre. Por favor contacte a la
Sra.
Shaw o a la Sra. Hart con cualquier pregunta.
Muchas gracias
y buenas
noches.