교육감이 21억 달러인 권장 예산안은 발표합니다.

Jerry Weast 교육감은 지역 세납 예산을 신청하거나 교실인원수를 늘리지 않고 1억 7,600 만 달러의 차액을 해결한 2010 회계연도 MCPS 예산안, 21억 달러를 신청하였습니다. 교육감의 2010 회계연도 예산안은 2010 회계연도에 이월되는 올해 예산에서의 절약과 내년도의 주요 예산 삭감 그리고 모든 직원들의 생계비 지수의 상승에 따른 임금 인상을 동결함으로 큰 부분에서의 균형을 맞추었습니다.

권장 예산안은 2 퍼센트 즉 4,000만 달러만을 인상하였습니다. 4,000만 달러는 두 자원을 통해 공급됩니다. 2,000만 달러는 2008년 9월부터 적용된 고용동결과 예산 사용 동결을 통해 마련되며 나며지 2,000만 달러는 Maryland주를 통해 마련될 예정입니다. 4,000만 달러는 2퍼센트의 학생 증가률과 같으며 이는 과거 20년 중 최저 인상율입니다.

예산안을 작성하면서 카운티 세금을 더 요청하지 않는 것 그리고 특별한 교육환경과 조기 교육을 통한 성공, 중학교 개선, 강화된 고등학교 프로그램 등의 주요 주도안 과정에 관계되는 부분을 유지하도록 하는 것 등 우선순위를 둔 항목을 고려하였습니다.

대중을 위한 공청회는 2007년 1월 14일과 21일 오후 7시에 Carver Educational Services Center (CESC) 대강당 (주소: 850 Hungerford Drive, Rockville)에서 있습니다. 의견을 제시하고 싶으신 분은 교육위원회로 전화(301-279-3617)하셔서 의견제시의사를 알려 주시기 바랍니다. 교육위원회는 1월 28-29일 오후 6시, CESC 위원회 회의실에서 갖습니다.
예산 채택은 2월 9일로 예정되어 있습니다.

교육감의 2010 예산안에 대한 메시지를 시청합시다.

2010 회계연도 예산안

행사에 참가합시다.

Division of Family and Community Partnerships (DFCP)는 커피와 대화의 장에 학부모님과 지역사회 여러분을 초대합니다. 이 행사를 통하여 궁금하셨던 여러 가지를 질문하시고 MCPS 교육구 내의 프로그램과 서비스에 대해 알게 되며 아이들이 성공적으로 학교생활을 영위하도록 돕는 방법을 배우는 좋은 기회입니다. 이중언어 직원이 여러분의 질문에 직접 답해 드립니다. 학부모님은 Edline 등록과 사용에 대한 도움을 받으실 수 있습니다

커피와 함께하는 설명회의 예정일:

• 1월 30일 오전 9시부터 12시까지
• 2월 26일 오후 3시부터 7시까지

DFCP 사무실은 Rockville의 451 Hungerford Drive 508호실에 있습니다.

추가 정보

• 301-279-3100
• Department of Family and Community Partnerships

“MCPS에 물어 보세요” 행사는 Office of Communications and Family Outreach에서 제공합니다.

Our Schools Today
(오늘의 우리 학교)

이 달의 방송은 대학 장학금과 학자금 찾고 적용하기입니다. 6개국어로 방송됩니다.

학부모를 사이버 안전 웹사이트

Montgomery County 경찰과 주 검사 사무실, MCPS가 협력하여 아이들의 인터넷 안전에 대한 새로운 웹사이트를 만들었습니다. 웹사이트가 학부모, 학생, 교육자들에게 자료를 제공합니다. 새 방송에서 MCPS 교육감 Jerry Weast박사와 Montgomery County Police Chief Tom Manger씨 그리고 주검사 John McCarthy씨가 세 기관의 협력관계에 대해 이야기를 나누며, 안전한인터넷 사용에서의 부모의 역할의 중요성에 대해 이야기합니다.

사이버 안전 웹사이트는 학부모에게 인터넷을 통한 왕따나 폭력, 아이의 인터넷 사용을 컨트롤하는 소프트나 사이트 그리고 적절하지 못한 인터넷에서의 대화나 메시지를 받았을 경우 뜨도록 하는 경고사인 등에 대한 도움을 제공합니다. 이 사이트는 또한 아이들에게 인기있는 사이트와 안전하게 돌아볼 수 있는 사이트, 교육적 비디오와 자유 사용되는 이메일과 채팅 용어를 설명해 줍니다.

학부모 아카데미가 사이버 안전에 대한 무료 강좌를 준비하였습니다. 강좌는 저녁 7시부터 8시 30분까지입니다.

• 2월 11일 Eastern Middle School(Silver Spring)
• 3월 12일 Julius West Middle School(Rockville)
• 4월 1일 Lois P. Rockwell ES(Damascus)
• 4월 20일 White Oak Middle School(Silver Spring)
• 5월 13일 Kingsview Middle School(Germantown)

사이버 안전 워크숍에 등록합시다.

• 301-279-3100
• Parent Academy

MCPS의 학교는 대통령 취임일에 학교를 휴교합니다.

지난 달 Montgomery County 교육 위원회는 2009년 1월 20일에 있을 대통령 취임식의 MCPS 공휴일 지정에 대한 투표를 실시하였습니다. 투표결과 모든 학교와 사무실이 휴무하게 됩니다. 이 지정에 따라 앞으로 있을 모든 대통령 취임식은 공립학교의 공식 공휴일이 되었습니다.

교육 위원회는 Brandman씨(첫 임기)를 의장으로 선출하였습니다.

12월 9일에 개최된 교육위원회 회의에서 Shirley Brandman씨는 만장일치로 교육위원회 의장으로 선출되었으며 Patricia O’Neill씨가 또한 만장일치로 부의장에 선출되었습니다. 의장과 부의장은 일 년 동안 봉사하게 됩니다.

교육위원회

: Advanced Placement(AP: 대학 선이수과목) 시험 등록

대학 선이수 과목 시험이 5월 4일부터 15일까지로 예정되어 있습니다. 시험 등록을 3월까지 받습니다. 각 AP 수험료는 86달러입니다. 학생들은 각 고등학교에서 시험등록을 하십시오. MCPS, Maryland State Department of Education 그리고 College Board의 수험료 보조가 수험료 납부에 도움이 필요한 학생을 위해 준비되어 있습니다. 자세한 안내는 각 학교 학생 상담교사나 AP담당 교사께 문의하십시오.

2008년 MCPS학생은 AP 시험자수와 AP 시험결과, 3점 이상 취득자의 수에서 새로운 기록을 새웠습니다.
MCPS 학생 성과에 대한 자세한 기사

AP 시험

중학생 학부모 여러분을 대학 준비 행사에 초청합니다.

학부모님을 대학의 중요성과 대학 준비 그리고 재정적 준비에 중점을 둔 대학 오리엔테이션 프로그램에 초대합니다. 이 프로그램은 중학생 학부모를 위한 프로그램입니다만 참석을 원하는 모든 부모님께 열려 있습니다. 초청강사는 MCPS School Counseling Services, Morgan State University, Montgomery College, College Savings Plans of Maryland에서 참석합니다.

다음 중 선택해서 참석할 수 있습니다.

• 1월 13일 Silver Spring International Middle School에서 저녁 7시-8시 30분
• 3월 31일 A. Mario Loiederman Middle School에서 저녁 6시 30분-8시
• 4월 21일 Baker Middle School에서 오전 9시30분–11시
• 4월 23일 Sligo Middle School에서 저녁 6시 30분-8시

자세한 정보는 MCPS/Montgomery College/USM Partnership Coordinator인 Dr. Genevieve Floyd에게 연락하십시오.
이메일: Genevieve_L_Floyd@mcpsmd.org

학부모 아카데미의 겨울 학기는 1월 12일에 시작됩니다.

1월 12일부터 학부모 아카데미의 겨울 무료 강좌가 시작됩니다.

학부모 아카데미에 10번 참석한 Ute Frommann씨는 "추천하고 싶어요."라고 말씀하셨습니다. 또한 "정말 도움이 되었습니다. 강사진에게 질문을 부담없이 할 수 있으며 매우 참을성이 있으신 것 같아요."라고 의견을 전해 주셨습니다.

워크숍 제목:

• 특수교육 과정 이해하기
• 학교의 학부모와 결정권 나누기
• 자녀의 학습법과 정리 기술 돕기
• High School Assessments(:고등학교 실력평가시험)와 Bridge Plan 이해하기
• 대학과 진로를 전략적으로 준비하기

등록 방법: 전화 등록은 301-517-5940 또는 301-279-3100로 전화하시거나 웹사이트에서 등록원서를 다운받고 301-279-3815로 팩스하십시오. 우편으로의 등록도 받고 있습니다. 주소: Division of Family and Community Partnerships, 451 Hungerford Drive, Suite 508, Rockville, MD 20850.

1월과 2월의 워크숍 스케줄

특수 교육 학부모를 위한 테크놀로지 워크숍이 문을 엽니다.

이 무료 프로그램은 Department of Special Education이 학습 장애가 있는 학생을 가정에서 테크놀로지를 사용하여 도울 수 있도록 준비하였습니다. 이 워크숍은 실질적으로 학교에서 읽기와 쓰기를 학습하고 있는 3학년에서 12학년까지의 학부모를 대상으로 개최됩니다.

두 번 있는 가을 워크숍 일정은 다음과 같습니다:

• 2월 10일 화요일—교정과 편집 돕기, 이 워크숍은 가정에서 글쓰기 숙제의 교정과 편집을 도울 수 있도록 마이크로 소프트 워드의 사용법을 가르쳐 드립니다.
• 3월 19일 목요일—"파워 포인트를 사용한 구두발표 돕기" 구두발표/프리젠테이션 준비를 돕기 위한 파워포인트의 기초를 가르쳐 드립니다.

강사는 High Incidence Accessible Technology (HIAT) 팀입니다. 이 워크숍은 저녁 6시에서 8시까지 Center for Technology Innovation (4 Choke Cherry Road in Rockville)에서 개최됩니다.

사전 등록을 하십시오. 자리가 제한되어 있습니다.

등록 및 안내

• 301-517-5940
• 학부모 아카데미

칼리지 골 선데이가 재정관련 서류 기입을 도와 드립니다.

대학에 지원한 자녀의 재정보조서류 때문에 당황스러우십니까? 2009년 칼리지 골 선데이가 여러분을 도와드립니다.

대입을 준비하는 학생과 학부모님을 일일 무료 Federal Student Aid (FAFSA:연방 학생 학자금)—연방 학자금과 많은 주와 개인 장학금을 위해 단과, 종합대학 전문 대학에서 요구하는 서류-의 원서 작성을 돕는 워크숍에 초대합니다.

이 모임은 2월 8일 (일요일) 저녁 2시 오후 2시부터 4시까지 Montgomery College Takoma Park/Silver Spring 캠퍼스의 Charlene R. Nunley Student Services Cente에서 개최됩니다. 스페인어 통역이 준비되어 있습니다. 눈이 올 경우는 2월 15일로 연기합니다. (사간과 장소는 동일)

최소한 행사 일주일 전에 PIN number(비밀번호)를 사용하여 등록해야 합니다. (학부모와 학생이 각각 비밀번호로 등록해야 합니다.)

행사 참여시 비밀번호를 지참하고 IRS 1040 세금보고서, W-2, 또는 그 외의 2008년도 수입과 혜택 정보를 가지고 오시기 바랍니다.

칼리지 골 선데이에 대한 자세한 안내:

• 칼리지 골 선데이
• Wendy.Maldonado@montgomerycollege.edu

본 프로그램은 Delaware-D.C.-Maryland Association of Student Financial Aid Administrators의 후원으로 이루어집니다. 칼리지 골 선데이는 Lumina Foundation for Education 기금으로 개최됩니다.

Free Application for Federal Student Aid (FAFSA: 무료 또는 할인 급식) 안내

Montgomery County 공립교육 공헌상 학부모 후보를 추천해주세요.

공립교육의 향상을 위해 창의적이고 효과적으로 그리고 정말 열심히 일하는 사람을 알고 계십니까? 공립교육에 공헌한 Maryland주에 거주하는 학부모를 위한 Comcast Parent Involvement Matters award에 추천합시다. Comcast는 Maryland주 교육위원회와 함께 공립교육에 긍정적인 영향을 주고 학부모의 공교육 참여를 권장하고자 이 상을 책정하였습니다.

후보자는 Maryland주 내의 공립학교에 다니는 학생의 학부모/후견인으로서 다음 다섯 분야 중 하나에 참여하고 있어야 합니다.—의사소통, 자원봉사, 학습/교습, 의사결정/지역사회와의 협력. 마감일은 1월 16일(금요일)입니다.

추천서와 안내

교육전략 정책에 대한 의견수렴

교육위원회는 Policy AEB, 계속적인 향상을 위한 교육전략에 관한 여러분의 의견을 기다립니다. 이 정책은 모든 학생의 성공, 효과적인 교습 프로그램, 교육 협력관계의 효과적 관계 강화, 자가 개선을 통한 긍정적인 근무환경 조성, 학생의 교육적 성공의 중요한 부분인 높은 수준의 업무서비스 제공을 계속 향상하기 위한 교육전략에 대한 공약을 정립하는 것입니다.

정책의 초안 사본이 Public Information Office (전화: 301-279-3853) 또는 웹사이트에 준비되어 있습니다.

의견을 제시하기 원하는 분은 1월 23일 (금요일)까지 서면으로 답변해 주십시오. 여러분의 의견을 다음 주소로 보내 주십시오. 주소: Montgomery County Board of Education 850 Hungerford Drive, Room 122 Rockville, Maryland 20850. 여러분의 의견은 교육 위원회 위원들과 함께 나누겠습니다.

교육전략 계획 정책 읽기

High School Assessment (HSA:Maryland 고등학교 학력 평가) 시험이 1월에 있습니다.

High School Assessment (HSA:Maryland 고등학교 학력 평가) 시험이 1월 12일-15일에 개최됩니다. HSA 합격은 졸업증 취득을 위한 의무조항입니다. 학생은 졸업을 위해 4개의 HSA 시험(대수/데이터 분석, 생물, 영어, 정치 과목)에 합격하거나 4과목의 합점이 1602점 이상이 되거나 또는 HSA Bridge Plan for Academic Validation (Bridge Plan)가 요구하는 프로젝트를 이수해야 합니다.

블릿지 플랜에 대해

HSA 시험은 또한 4월 20일-23일(12학년생용)과 5월 18-21일에 있습니다.

연습문제로 시험을 대비합시다.

1월 29일에 시작되는 야간 학교와 토요 학교 등록.

제2학기에 야간 학교나 토요일에 있는 토요 고등학교에서 수업을 수강할 12학년 학생은 1월 29일 (토요일)부터 Montgomery Blair High School (주소:51 University Boulevard East, Silver Spring)에서 등록을 받습니다.

야간 학교와 토요 고등학교에서의 수업은 학점을 이수하거나 낙제한 과목의 학점을 재취득할 기회를 제공합니다. 학비는 55달러입니다. 해당하는 학생을 위한 할인 학비 보조가 준비되어 있습니다.

야간학교의 첫수업은 2월 4일, 토요학교는 2월 7일부터 시작합니다.

등록기간, 할인 학비 보조 신청, 그 외의 야간 고등학교에 대한 안내

과학 박람회 등록은 2월 13일까지입니다.

6학년부터 12학년의 학생은 3월 20일에서 22일에 College Park에 있는 University of Maryland의 Reckord Armory Building에서 개최될 Montgomery County 과학 박람회에 참여합시다.

학생은 개인 또는 단체로 참가할 수 있습니다. (두명 또는 세명) 참가자를 위한 워크숍이 1월 14일 (수요일) Parkland Middle School 에서 박람회의 규칙에 대한 질문에 답해드리며 심사위원에게 프로젝트를 발표하는 요령 등을 설명합니다. 오후 4시-6시에 개최되는 Parkland 워크숍 주소: 4610 West Frankfort Drive in Rockville

학생은 2월 13일 저녁 6시까지 온라인으로 등록해야 합니다. 등록원서는 다음 웹사이트를 보십시오.www.ScienceMONTGOMERY.org. 반환되지 않는 등록비 10달러/학생 일인당과 함께 등록원서를 다음 주소로 제출하십시오. 주소: ScienceMONTGOMERY, 4117 Barnsley Lane, Olney MD 20832

이 콘테스트에 참여하는 모든 학생은 수료증과 티셔츠를 받습니다. 1, 2, 3 등은 상금을 받게 되며 45,000 달러 이상의 상이 마련되어 있습니다. 시상식은 3월 22일 Gaithersburg High School auditorium(대강당)에서 오후 2-4시에 개최됩니다. 9-12학년 학생의 여러 점의 프로젝트를 뽑은 후 Intel International Science와 네바다의 Reno에서 개최되는 Engineering Fair에 출품합니다.

질문은 scimont@aol.com로 이메일하십시오.

역사적 흑인 칼리지와 대학에서 개최하는 대학 박람회

75개의 역사적 흑인 단과대학과 종합대학 담당자가 참여하는 대학 박람회에 고등학교 11학년과 12학년 학생을 초청합니다. 이 박람회는 2월 18일 (수요일) 오후 6-8시에 Albert Einstein High School (주소: 11135 Newport Mill Road, Kensington)에서 개최됩니다.

10개 이상의 대학이 박람회에서 입학 승인과 장학금 요청을 합니다. 이 행사에 관심 있는 학생은 학교의 리소스 카운슬러나 대학/경력 정보 담당 교사에게 연락하여 자세한 안내를 받으십시오.

이 행사는 MCPS와 United Negro College Fund의 협력하에 Washington Inter-Alumni Council가 후원합니다.

자세한 정보는 중고등부 카운슬러 담당관 Nancy Carlson씨에게 연락하십시오.

Edison High School 이 MCPS 2009-2010학사연도 지원서를 접수합니다.

Thomas Edison High School of Technology는 2009-2010년에 등록할 학생의 지원서를 받고 있습니다. 새 학년도에 10, 11, 12학년이 되는 학생들은 생명공학, 자동차 정비 기술, 전기 기술, 네트워크 작업, 목수직, 전문 레스토랑 경영, 인테리어 디자인을 포함한 19분야 중 하나에 지원할 수 있습니다. Edison에 등록한 학생은 매일 3 교시를 Edison에서 수강합니다. 교통편이 제공됩니다.

Edison 웹사이트를 통해 지원서를 내려 받으시거나 고등학교 학생 상담실에 문의하십시오.

이 달에 영재 센터 시험이 있습니다.

2009-2010 학사연도 입학을 위해 초등학교 영재 센터(HGC) 지원한 3학년 학생을 대상으로 1월에 시험이 치루어집니다. 시험일정과 장소 안내를 학부모님께 우송하였습니다. 4월까지 자녀의 합격 여부를 통지해 드립니다.

자세한 안내

• 301-592-2040
• Center Program for the Highly Gifted

학생 연합학군 통지서와 메그넷 배정 통시서가 이 달에 해당 가정에 우송됩니다

1월 말까지 Northeast 와 Downcounty 연합학군에 거주하는 8학년 학부모님께 2009-2010학사연도의 고등학교 배정을 알리는 편지를 보내 드립니다.

학교 배정 편지는 2월 12일 (목요일) 저녁 7시에 모든 연합학군 고등학교에서 개최될 저녁 등록회의에 대한 자세한 안내를 포함하고 있습니다. (날씨로 인한 연기일:2월 18일)

2월 초에 중학교 메그넷 연합학군에 지원한 5학년 학생 학부모는 우편으로 결과를 통보 받게 됩니다. 메그넷 프로그램에 지원한 5학년과 8학년 학부모는 2월 초에 우편으로 결과를 통보 받게 됩니다. (중등 메그넷 프로그램은 Roberto Clemente, Eastern, Takoma Park middle schools의 중학교 메그넷 프로그램과 Montgomery Blair, Richard Montgomery, Poolesville high schools 의 고등학교 메그넷 프로그램을 포함합니다.)

특별 프로그램

2월 21일에 학생들이 재정비한 자동차나 컴퓨터를 판매합니다.

MCPS Automotive Body와 Technology and Network Operations program의 학생들이 재정비한 차와 컴퓨터를 오는 2월 21일 오전 9-11시까지 Damascus High School에서 판매합니다. (날씨로 인한 연기일: 2월 28일) 자동차와 컴퓨터는 기업과 개인의 기부로 이루어졌습니다. 모든 기계는 수리와 재정비를 거치고 수업의 일환으로 학생들이 직접 시험한 것입니다.

자동차에 대한 질문은 Mike Snyder (전화:301-929-2164)에게 문의하십시오. 컴퓨터에 대한 질문은 John Brewer (전화:301-929-6975)에게 문의하십시오.

가격은 2월 초에 www.autocareers.org와 www.itfcareers.org에 준비될 예정입니다. 판매과정은 Montgomery County Students Automotive Trades와 Information Technology foundations에 의합니다.

Capital Budget(자본예산자본적 지출 예산) 두개의 학군변경 승락

교육위원회는 최근 2010회계연도 자본예산비 2억 70만 달러와 2009-2014 회계연도 Capital Improvements Program (CIP:)이 요청하는 13억 달러를 승락했습니다. Clarksburg 지역의 학교에 관한 것과 Potomac 지역 학교에 관한 학군변경안인 두 결의안 또한 통과 되었습니다.

자본적 지출 예산과 자본금 향상 프로그램

교육위원회 학생 의원 지원서 마감일은 1월 22일입니다.

11학년과 12학년 동안 교육위원회 학생 의원(SMOB)으로 봉사하고 싶은 학생을 위한 신청서를 받고 있습니다.

학생 의원은 교육적 쟁점에 관한 정보에 근거한 학생의 견해를 제공합니다. SMOB는 법안을 제안하고, 모든 논제에 관한 토론에 참석하며, 많은 쟁점에 관한 투표권을 갖고 있습니다.

비록 SMOB가 수당을 받지는 않지만, 학생은 사회과목 학점 인정과 학생 봉사 학습 250시간 그리고 5,000달러의 대학 장학금을 받게 됩니다. 지원요건은 현재 10학년이나 11학년이어야 하고, 몽고메리 카운티 거주자이면서 몽고메리 카운티 공립 고등학교에 정식으로 등록 되어 있어야 합니다. 신청서 마감은 2007년 1월 22일 오후 4시입니다.

의원직에 대한 문의와 신청서

Microsoft Office Specialist 자격증의 취득

고등학교 학생으로 소프트웨어 반을 듣는 학생은 Microsoft Office Specialist (MOS) 자격증 취득 시험에 등록하십시오. MOS는 소프트웨어 기술을 측정하는 세계적으로 인정받는 자격증으로써 자격증 취득자는 Microsoft Office 제품의 숙달된 사용자로써 인정 받는 것입니다. Microsoft Word, Excel, Access, PowerPoint의 시험이 준비되어 있습니다.

디자인의 소프트웨어 응용(모든 고등학교와 지정 중학교에서 수강 가능)을 수강한 학생 또는 디자인의 고급 소프트웨어 응용(모든 고등학교에서 수강 가능)을 수강한 학생은 이 시험에 대한 준비가 되어 있습니다.

시간 제한이 있는 자격증 시험은 1월, 3월, 5월에 세 고등학교에서 열립니다. 비용은 MCPS 학생과 직원은 100 달러이며 그 외는 120달러입니다. MOS 안내서에 자세한 안내가 나와 있습니다. (PDF).

질문이 있으신 분은 Business Management and Information Technologies의 코디네이터인 Sandra Navidi씨에게 전화하십시오( 전화:240-632-6942)