暑期活動展將於2月9日舉辦

訂於2月9日(週四)舉辦的暑期活動展讓家長有機會了解為K-12學生提供的眾多暑期活動。有超過25家來自本地和本地區的業者將到場介紹夏令營、暑期計劃和各種活動的資訊。您可以結識計劃的工作人員、索取申請表格並了解財務補助的資訊。活動展將於晚上7:30至9點在 Richard Montgomery High School 舉行, 地址是 250 Richard Montgomery Drive, Rockville。

由 Montgomery County Department of Recreation 提供的夏令營和暑期計劃現已開始報名。家長可以通過以下四種方式報名: 郵件、傳真、網上或親自前往位於 4010 Randolph Road, Silver Spring 的 Recreation Department Administrative Offices 報名。您可向 Department of Recreation 社區和水上運動中心索取夏令營指南或上網查看。如欲了解詳情﹐請致電240-777-6870。

蒙郡郡長提出的資本改進計劃提案將推遲數個項目工程

由蒙郡郡長(Montgomery County Executive)提出的資本改進計劃(CIP)將投資興建 MCPS 需要的設備和基礎設施﹐但提案預算的刪減將導致數個項目的工程被推遲﹐使得本學區更加難以應對入學人數的增長和設備的老化。

由蒙郡郡長 Isiah Leggett 提出的 MCPS 2013-2018會計年度 CIP 預算是10.36億美元﹐比教育委員會(Board of Education)要求的預算減少了1.34億美元。蒙郡郡長對教育委員會要求的 CIP 預算做了如下變更:

• 把將近所有初中的改造計劃再推遲一年﹔
• 把所有高中的改造計劃再推遲一年﹐從教育委員會已經投票決定將按期進行的 Wheaton High School 和 Thomas Edison High School of Technology 工程開始;
• 為 Richard Montgomery 學區新建一所小學的計劃再推遲兩年﹔
• 減少更新科技設備的資金﹔
• 取消改造和擴大校車總站所急需的全部資金。

蒙郡議會(The County Council)將開始審查郡長提出的議案。議會將於2月9日晚上7點在蒙郡議會聽證室(Council Hearing Room)就 MCPS CIP 預算舉行公聽會﹐地址是 100 Maryland Avenue, Rockville。

教育委員會提出的FY 2013–2018 資本改進預算

蒙郡郡長提出的資本改進計劃

家長學院即將推出的課程

請不要錯過2月份的課程: 不需要威脅和收買手段的子女教養方法; 如何應付霸凌; 了解馬里蘭州評鑑測驗(Maryland School Assessment); 了解課程大綱2.0(Curriculum 2.0); 以及如何幫助孩子養成做事的條理性。3月份還將介紹一些其它話題, 包括了解孩子的性格類型; 為家長提供的應急預警和應對技能; 以及如何成為孩子權益的代言人。家長學院研習班免費開放給所有 MCPS 的學生家長參加。這些研習班將在蒙郡各地舉行。

家長學院

報名參加研習班

教育委員會(Board of Education)將於2月14日批准運作預算

教育委員會將於2月14日批准 FY 2013運作預算。之後, 預算將被提交給蒙郡郡長和蒙郡議會審查。教育總監 Joshua Starr 提出的 FY2013的預算總額是21.28億美元, 比本會計年度增加了2% — 這也是過去12年中增長幅度最小的一年。如果您希望了解教育總監 FY 2013運作預算提案的詳情﹐請瀏覽 MCPS 的預算網站。

兩場學生里民大會的日期已經排定

教育總監 Joshua Starr 今年春季又安排了兩場學生里民大會。請鼓勵您家中的初中生或高中生向 Dr. Starr 提至少一個問題。Dr. Starr 將於2月7日(週二)在位於 Rockville 的 Wootton High School 與學生會面, 屆時他將回答現場學生提出的問題。但是, 學生也可以通過電子郵件和 Twitter (如果希望通過 Twitter 提問, 請務必通過以下網址追隨 MCPS http://twitter.com/mcps)事先提出問題。會議時間是上午10:57–11:37, 一共40分鐘。這次活動也將通過網絡直播並將在 Comcast 第34頻道播出。

另一場里民大會訂於4月11日在 Wheaton High School 舉行。

學生里民大會

教育總監將於春季舉辦四場專題討論會

今年春季, 教育總監 Joshua Starr 將圍繞以下四個專題舉行四場討論會 — 英語語言學習生、資優教育、特殊教育、以及社交和情緒學習。這些會議讓社區民眾有機會聽取最新的趨勢和研究、了解學校的最新動態、並與 Dr. Starr 及特邀專家分享自己的看法。

春季討論會將於以下日期晚上7點至8:30舉行:

• 3月12日(週一), John F. Kennedy High School, 英語語言學習生
• 3月22日(週四), Col. Zadok Magruder High School, 資優教育
• 4月16日(週一), Seneca Valley High School, 特殊教育
• 5月10日(週四), Walt Whitman High School, 社交和情緒學習

本月的重要事項: 您將收到聯盟和磁性申請計劃的通知書、擇校計劃的第二輪申請將截止、變更擇校計劃的申請也將截止

居住在 Northeast Consortium(James Hubert Blake, Paint Branch 和 Springbrook 高中) 和 Downcounty Consortium (Montgomery Blair, Albert Einstein, John F. Kennedy, Northwood, and Wheaton 高中) 聯盟境內的8年級在讀生的家長將於2月初收到2012-2013學年高中學校分配的通知書。通知書中的內容包括將於2月16日(週四)晚上7點在所有聯盟高中舉行的註冊會的詳請。如遇下雪, 註冊會將改期至2月21日(週二)舉行。

另外, 申請初中磁性聯盟計劃的5年級在讀生的家長也將會收到郵寄通知。申請中學磁性計劃的5年級和8年級學生的家長也將於2月份的第二週收到通知書。中學磁性計劃包括在 Roberto Clemente、Eastern 和 Takoma Park 初中, 以及在 Montgomery Blair、Poolesville 和 Richard Montgomery 高中進行的計劃。

新近遷入 Northeast (NEC) 和 Downcounty (DCC) 聯盟學區的8年級學生和轉學就讀一所 NEC 或 DCC 初中的8年級學生也將於本月初收到高中擇校(Choice) 表格。

家長還應留意郵寄給新近遷入初中磁性聯盟(MSMC)學區的5年級學生的第二輪 Choice 預製表格。居住在蒙郡其它地區並且有興趣申請2012-2013學年 MSMC 學校的5年級學生家長可登錄 MCPS 網站下載 Choice 表格。

有興趣申請變更2012-2013學年聯盟高中的9-11年級在讀生可向 NEC 和 DCC 高中的輔導辦公室索取變更擇校申請表。

有興趣申請變更2012-2013學年 MSMC 學校的6年級在讀生的家長可向 MSMC 初中的輔導辦公室索取變更擇校申請表。

參加第二輪 Choice 過程和 Change of Choice 過程的截止日是2月17日(週五)。通知書將於3月末郵寄至學生家中。

聯盟選擇和申請計劃

小學沉浸式外語教學計劃現正接受2012-2013學年的入學申請

小學沉浸式外語教學計劃從幼稚園開始, 設有中文、法文和西班牙文計劃。計劃現在開始接受2012-2013學年幼稚園至5年級學生的入學申請。請瀏覽特殊計劃網站, 了解小學沉浸式計劃的更多資訊並下載沉浸式計劃意向表。表格也可向各小學索取。2012-2013學年的申請截止日是4月13日, 週五。通知書將於五月份郵寄給家長。

Montgomery College 將主辦大學目標週日活動(College Goal Sunday)

準備上大學的學生及他們的父母可在2012年大學目標週日活動(College Goal Sunday)中獲得專業幫助, 填寫 Free Application for Federal Student Aid (FAFSA), 活動將於2月12日(週日)在 Montgomery College Takoma Park/Silver Spring 校區舉行。(如遇下雪, 則改期至2月19日)這項活動將於下午2點至4點在 Silver Spring 校區的 Charlene R. Nunley Student Services Center 舉行。活動對大眾免費開放, 並將提供西班牙語譯員。

大學目標週日活動旨在協助學生家庭填寫 FAFSA 表格, 大專院校要求學生必須遞交這份表格才有資格獲得獎學金、補助和貸款。家長應攜帶完整的 IRS 1040 所得稅表、W-2 表格或2011年收入和福利的其它資料。如欲了解詳情﹐請致電 240-567-3935 或發電子郵件至以下地址。

College Goal Sunday

短篇故事競賽徵求學生的參賽作品

我們邀請 Maryland, Virginia 或 Washington, D.C. 地區的高中生提交短篇故事參加 Gaithersburg 圖書節短篇故事競賽。短篇故事的長度不能超過1,000個字, 而且開篇第一句話必須選用競賽網站提供的三句話中的一句。提交參賽故事的截止日是2月14日(週五)。評判標準包括原創性、創造力、寫作風格和整體寫作質量。最多將有12則故事進入最後的決賽。請發電子郵件了解更多資訊。

學監領導人計劃(Superintendent’s Leadership Program)尋求計劃申請人

我們邀請即將升入12年級且擁有3.2GPA的學生申請參加學監領導人計劃, 這項計劃培養學生的領導才能並促進職業發展。獲選的學生將參加每週15小時的專業實習和社區服務項目, 並且每個學期可獲得2個榮譽學分。申請截止日是3月15日(週四)。欲知更多資訊並下載報名表﹐請瀏覽網站 。

傳統的黑人大專院校展覽會訂於2月15日舉行

傳統的黑人學院和大學活動展(Historically Black Colleges & Universities, HBCU)將於2月15日(週三)晚上6點至8點在 Montgomery Blair High School 舉行。(如遇下雪, 則改期至2月16日)。這次展覽活動邀請所有高中生及其家長參加。學生應當與所在學校的輔導員聯繫, 了解詳情。請點擊這裡了解展覽會的更多資訊, 包括參加展覽的大專院校名單和應當攜帶的文件。

Montgomery Blair 的地址是 51 University Blvd. East, Silver Spring。

由學生組織的二手車和二手電腦的銷售活動

就讀 MCPS 汽車車身/汽車科技計劃和資訊科技計劃的學生將於2月25日(週六)上午9點至11點在 Damascus High School 出售由學生自己整修並測試過的二手車和二手電腦(如遇下雪, 則改期至3月3日)。如果您需要了解更多資訊﹐請瀏覽 Automotive Trades Foundation 的網站、Information Technology Foundation的網站、或致電這兩個基金會的辦公室 301-929-2190。

不要忘記 …

希望孩子就讀2012-2013學年 MCPS 幼前班或 Head Start 計劃的家長可從3月1日(週四)後開始報名。兒童在2012年9月1日前必須年滿4歲, 並且必須符合家庭收入的要求才有資格申請。如果您希望詳細了解申請資格的指引、社區註冊的地點和時間、或申請時需要攜帶的資料﹐請致電301-230-0676或瀏覽 MCPS 的網站。