Calendario Escolar 2009-2010
Calendario Escolar 2009-2010 en forma fácil para imprimir (PDF)
| Fecha | Evento | Nota |
|---|---|---|
| Viernes, 3 de julio de 2009 | Feriado - Independence Day (Día de la Independencia) |
Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Lunes, 24 de agosto de 2009 | Día profesional para los maestros |
No habrá clases |
| Martes, 25 de agosto de 2009 | Día profesional para los maestros |
No habrá clases |
| Miércoles, 26 de agosto de 2009 | Día profesional para los maestros |
No habrá clases |
| Jueves, 27 de agosto de 2009 | Día profesional para los maestros |
No habrá clases |
| Viernes, 28 de agosto de 2009 | Día profesional para los maestros |
No habrá clases |
| Lunes, 31 de agosto de 2009 | Primer día de clases para los estudiantes | |
| Lunes, 7 de septiembre de 2009 | Feriado, Labor Day (Día del Trabajo) |
Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Lunes, 28 de septiembre de 2009 | Yom Kippur |
No habrá clases para estudiantes y maestros. (Nota: Rosh Hashanah es el sábado, 19 de septiembre) |
| Viernes, 2 de octubre de 2009 | Media jornada de clases para los Grados K-12 |
Calificación y planeamiento. Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| Viernes, 16 de octubre de 2009 | Convención MSTA |
No habrá clases para estudiantes y maestros |
| Viernes, 30 de octubre de 2009 | Finaliza el primer período de calificaciones | |
| Lunes, 2 de noviembre de 2009 | Día profesional para los maestros |
No habrá clases. Algunos empleados de 10 meses deberán presentarse a trabajar. |
| Miércoles, 11 de noviembre de 2009 | Media jornada de clases para los Grados K-8. Conferencias de padres y maestros. Distribución de los boletines de calificación. |
Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| Jueves, 12 de noviembre de 2009 | Media jornada de clases para los Grados K-8. Conferencias de padres y maestros. |
Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| Miércoles, 25 de noviembre de 2009 | Media jornada de clases para los Grados K-12. |
Calificaciones provisionales/planeamiento. Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| Jueves, 26 de noviembre de 2009 | Feriado - Thanksgiving (Día de Acción de Gracias) |
Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Viernes, 27 de noviembre de 2009 | Feriado - Thanksgiving (Día de Acción de Gracias) |
Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Jueves, 24 de diciembre de 2009 | Feriado - Navidad | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Viernes, 25 de diciembre de 2009 | Feriado - Christmas (Navidad) |
Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Lunes, 28 de diciembre de 2009 | Vacaciones de Invierno |
No habrá clases para estudiantes y maestros |
| Martes, 29 de diciembre de 2009 | Vacaciones de Invierno |
No habrá clases para estudiantes y maestros |
| Miércoles, 30 de diciembre de 2009 | Vacaciones de Invierno |
No habrá clases para estudiantes y maestros. |
| Jueves, 31 de diciembre de 2009 | Vacaciones de Invierno |
No habrá clases para estudiantes y maestros |
| Viernes, 1ro. de enero de 2010 | Feriado - New Year's Day (Año Nuevo) |
Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Lunes, 18 de enero de 2010 | Feriado - Martin L. King, Jr. Day (Día de Conmemoración de Martin Luther King, Jr.) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Viernes, 22 de enero de 2010 | Finaliza el segundo período de calificaciones | |
| Lunes, 25 de enero de 2010 | Día profesional para los maestros |
No habrá clases |
| Martes, 2 de febrero de 2010 | Distribución de los boletines de calificación | |
| Lunes, 15 de febrero de 2010 | Feriado, Presidents' Day (Día de los Presidentes) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Viernes, 26 de febrero de 2010 | Media jornada de clases para los Grados K-12. |
Calificaciones provisionales/planeamiento. Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| Viernes, 26 de marzo de 2010 | Finaliza el tercer período de calificaciones | |
| Lunes, 29 de marzo de 2010 | Vacaciones de Primavera |
No habrá clases para estudiantes y maestros |
| Martes, 30 de marzo de 2010 | Vacaciones de Primavera |
No habrá clases para estudiantes y maestros |
| Miércoles, 31 de marzo de 2010 | Vacaciones de Primavera |
No habrá clases para estudiantes y maestros |
| Jueves, 1ro. de abril de 2010 | Vacaciones de Primavera |
No habrá clases para estudiantes y maestros |
| Viernes, 2 de abril de 2010 | Feriado - Easter (Pascuas) |
Oficinas y escuelas estarán cerradas (Nota: Passover (Pascuas judías) comienzan el 30 de marzo.) |
| Lunes, 5 de abril de 2010 | Feriado - Easter (Pascuas) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Martes, 6 de abril de 2010 | Día profesional para los maestros |
No habrá clases |
| Miércoles, 14 de abril de 2010 | Distribución de los boletines de calificación | |
| Lunes, 31 de mayo de 2010 | Feriado - Memorial Day (Día de los Caídos) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| Miércoles, 16 de junio de 2010 | Último día de clases para los estudiantes |
Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| Jueves, 17 de junio de 2010 | Día profesional para los maestros | |
| Miércoles, 23 de junio de 2010 | Envío por correo del boletines de calificación |
Calendario Escolar Contigente (en caso de eventualidades) 2009–2010
Si el ciclo escolar fuese interrumpido por causas de emergencia que obligaran el cierre de las escuelas, el ciclo escolar será extendido.
| Si las escuelas estuviesen cerradas... | El ciclo escolar será extendido por... |
|---|---|
| 5 días | 1 día—hasta el 17 de junio de 2010 |
| 6 días | 2 días—que serían los días 17 y 18 de junio de 2010 |
| 7 días | 3 días—que serían los días 17, 18, y 21 de junio de 2010 |
| 8 días | 4 días—que serían los días 17, 18, 21, y 22 de junio de 2010 |
| 9 días | 5 días—que serían los días 17, 18, 21, 22, y 23 de junio de 2010 |
Actualizado 1 de abril de 2009 | Actualizado por Web Services. | Traducido por Language Assistance Services Unit.
