Calendario Escolar: 2008-2009
Current School Year Calendar: 2008-2009
Calendario Escolar 2008-2009 en forma fácil para imprimir (19K PDF)
| 2008 | |||
|---|---|---|---|
| 4 de julio | viernes | Feriado—Independence Day (Día de la Independencia) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 19-22, 25 de agosto | martes-viernes, lunes | Días profesionales para los maestros | No habrá clases |
| 26 de agosto | martes | Primer día de clases para los estudiantes | |
| 1ro. de sept. | lunes | Feriado—Labor Day (Día del Trabajo) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 29 de sept. | lunes | Calificaciones/ Planeamiento | Medio día de clases—K-12. Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| 30 de sept. | martes | Rosh Hashanah | No habrá clases para estudiantes y maestros |
| 9 de oct. | jueves | Yom Kippur | No habrá clases para estudiantes y maestros |
| 17 de oct. | viernes | Convención MSTA | No habrá clases para estudiantes y maestros |
| 31 de oct. | viernes | Finaliza el primer período de calificaciones | |
| 3 de nov. | lunes | Día profesional para los maestros | No habrá clases. Algunos empleados de 10 meses deberán presentarse a trabajar. |
| 4 de nov. | martes | Feriado—Elecciones generales | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 11 de nov. | martes | Conferencias de padres y maestros. Distribución de los boletines de calificación. | Medio día de clases—K-8. Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| 12 de nov. | miércoles | Conferencias de padres y maestros. | Medio día de clases—K-8. Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| 26 de nov. | miércoles | Día antes de Thanksgiving (Día de Acción de Gracias) | Medio día de clases—K-12. Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| 27 y 28 de nov. | jueves y viernes | Feriados—Thanksgiving Day (Día de Acción de Gracias) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 24-25 de dic. | miércoles y jueves | Feriados—Christmas (Navidad) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 26, 29-31 de dic. | viernes, lunes-miércoles | Vacaciones de Invierno | No habrá clases para estudiantes y maestros |
| 2009 | |||
| 1ro. de enero | jueves | Feriado—New Year’s Day (Año Nuevo) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 2 de enero | viernes | Vacaciones de Invierno | No habrá clases para estudiantes y maestros |
| 19 de enero | lunes | Feriado—Martin L. King Jr., Day (Día de Conmemoración de Martin Luther King, Jr.) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 23 de enero | viernes | Finaliza el segundo período de calificaciones | |
| 26 de enero | lunes | Día profesional para los maestros | No habrá clases. Algunos empleados de 10 meses deberán presentarse a trabajar. |
| 3 de feb. | martes | Distribución de los boletines de calificación | |
| 16 de feb. | lunes | Feriado—President’s Day (Día de los Presidentes) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 27 de feb. | viernes | Calificaciones/ Planeamiento | Medio día de clases—K-12. Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| 27 de marzo | viernes | Finaliza el tercer período de calificaciones | |
| 30 de marzo | lunes | Día profesional para los maestros | No habrá clases |
| 6-9 de abril | lunes-jueves | Vacaciones de Primavera | No habrá clases para estudiantes y maestros |
| 10 y 13 de abril | viernes y lunes | Feriados—Easter (Pascuas/Semana Santa). Nota: Passover (Pascua Judía) comienza con la puesta de sol del 8 de abril. | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 16 de abril | jueves | Distribución de los boletines de calificación | |
| 25 de mayo | lunes | Feriado—Memorial Day (Día de los Caídos) | Oficinas y escuelas estarán cerradas |
| 16 de junio | martes | Último día de clases para los estudiantes | Los estudiantes se retirarán después del almuerzo. |
| 17 de junio | miércoles | Día profesional para los maestros | |
| 23 de junio | martes | Envío por correo del boletín de notas | |
Calendario Escolar Contigente (en caso de eventualidades) 2008–2009
School Contingency Calendar, 2008–2009
Si el ciclo escolar fuese interrumpido por causas de emergencia que requiriesen el cierre de las escuelas, el ciclo escolar deberá extenderse.
| Si las escuelas estuviesen cerradas... | El ciclo escolar será extendido por... |
|---|---|
| 5 días | 1 día — hasta el 17 de junio de 2009 |
| 6 días | 2 días—que serían los días 17 y 18 de junio de 2009 |
| 7 días | 3 días—que serían los días 17, 18, y 19 de junio de 2009 |
| 8 días | 4 días—que serían los días 17, 18, 19, y 22 de junio de 2009 |
| 9 días | 5 días—que serían los días 17, 18, 19, 22 y 23 de junio de 2009 |
Actualizado July 1, 2008 | Mantenido por Web Services | Traducido por Translation Unit
