International Student Admissions Office
Montgomery County Public Schools
Rocking Horse Road Center
4910 Macon Road
Rockville, MD 20852
301-230-0686

우리의 미션
Our Mission

International Student Admissions Office(ISAO)는 Montgomery County에서 공부하기를 원하는 자격을 갖춘 유학생, 외국인 학생, 그리고 외국 학교에서 온 미국인 학생들의 등록 절차를 도와주는 것에 그 사명을 두고 있습니다. ISAO는일관되고 효율적인 절차를 통해 몽고메리 카운티로 이주해 온 이민 가족의 자녀가 신속하게 MCPS 몽고메리 카운티 공립학교에 입학하여, 전에 받았던 교육에 이어 적절한 교육을 받도록 해당 프로그램에 배정하고 있습니다.

본 사무실이 처리하는 업무
What We Do

ISAO는 매년 MCPS 학교에 등록을 원하는 6,000명 이상 되는 학생들의 입학 허가 여부를 결정하고 있습니다.

다음 학생들은 반드시 International Student Admissions Office 에서 등록 절차를 시작해야 합니다.전화번호301-230-0686.

• 외국에서 학교를 다녔던 미국 시민권 소지 학생- 학교 배치 시 필요 서류: 번역된 외국에서 교육 받은 기록을 포함한 관련 서류.
• 외국의 영주권을 소지하고 있는 외국인 학생으로 MCPS에 입학하고자 하는 학생- 여기에는 J-1비자(교환 방문객)를 소지하고 있는 학생들과 I-20, Certificate of Eligibility for Student Visa Status(학생 비자 자격) 신청자들이 포함됩니다.
• 지난 2년 간 미국 학교에서 교육을 받지 않았으며 몽고메리 카운티에 실제로 거주하고 있는 해외 국적을 가진 유학생들 – 이 학생들은 home school(거주지 주소를 기준으로 배정되는 학교)에 등록이 가능하며, 필요에 따라 학교 직원은 해당 학생을 등록시키기 위해 ISAO로 보낼 수도 있습니다.

International Students Admissions Office(ISAO/ 국제학생등록처)는 학생 및 학부모들에게 다음과 같은 서비스를 하고 있읍니다:

• 학생들의 학교 등록 자격의 확인합니다.
• 학부모 및 학생들을 면접하고 학교 기록 및 필요한 서류를 검토합니다
• 몇 학년에 배정시켜야 하는지를 결정해주며 외국 학교에서 이수한 과목을 평가하여 졸업에 필요한 고등학교 수업 학점을 승인해 줍니다.
• ISAO에서 작성한 입학 원서 및 학생이 제출한 등록에 필요한 모든 서류를 복사하여 학생파일을 준비해 줍니다.
• 학생을 각 학교로 배정합니다.
• 학생들은 각각 필요에 따라, 영어능력을 평가하기 위한 Division of ESOL/Bilingual Programs, 주정부가 정한 예방접종 여부를 체크하기 위한 Montgomery County Department of Health and Human Services의 클리닉, 또한 필요할 경우에 한해 학교 등록 여부를 결정하기 위한 Residency Compliance Office, 특별한 도움을 필요로 하는 학생을 평가하여 각 학생에게 맞는 프로그램을 결정하기 위한 Department of Special Education, 등록금 납부여부를 결정하기위한 Division of the Controller, 외국인 학생들의 입학을 조절하기 위한 U.S. Office of Immigration and Naturalization Service 등의 부서로 보냅니다.