English | español | 中文 | français | tiếng Việt | 한국어| አማርኛ

Montgomery County Public Schools (몽고메리 교육구) 날씨에 따른 추가일 계획 안내

2018년 1월 24일

MCPS 커뮤니티 여러분께:

저희 교육구의 갱신된 학사일정에 관해 알려드리기 위해 편지를 드립니다.
아시는 바와 같이 최근의 날씨로 인한 휴교로 저희 Montgomery County Public Schools(MCPS)는 2번 휴교를 하였습니다. (1월 4일과 1월 17일) 2017-2018 MCPS 학사일정에는 182일의 교습일과 Maryland주에서 요구한 비상시 휴교일 2일이 포함되어 있습니다. 그러나 날씨에 따른 휴교로 이 이틀을 모두 소진하여 학사일정 조정이 불가피해졌습니다.

Maryland주에서 정한 의무 일을 맞추기 위해 MCPS 학사일정에 있는 조정일을 하루 이상 사용하게 되었습니다. 다음은 학사일정 조정이 이루어지는 일정입니다:

• 학교가 1일 휴교할 경우, 학교는 2018년 6월 13일까지 하루 연장합니다.
• 학교가 2일 휴교할 경우, 학교는 2018년 6월 14일까지 연장합니다.
• 학교가 3일 휴교할 경우, 학교는 2018년 6월 15일까지  연장합니다. (메모: 메릴랜드 주 법에 따라 MCPS는  6월 15일 이후로 학사일정을 연장할 수 없습니다)
• 학교가 4일 휴교할 경우, 2018년 3월 26일은 조정일이 되어 수업을 제공하게 됩니다. (봄방학 첫날)
• 학교가 5일 휴교할 경우, 2018년 3월 27일은 조정일이 되어 수업을 제공하게 됩니다. (봄방학 둘째 날)

학사일정이 6월 12일 이후로 연장될 경우, 6월 12일은 온종일 수업이 되며 새로 정해진 마지막 수업일이 반나절, 조기 하교일이 됩니다.
기억합시다: MCPS는 메릴랜드주 최소 교습일을  충족하기 위해 2018년 1월 26일(금)로 대략 정한 날씨에 따른 휴교의 추가 교습일은 학생은 쉽니다만 교사와 교직원은 교사 연수의 날(프로페셔널 데이)로 업무를 봅니다.

유감스럽게도 날씨가 나빠져서 추가로 학교를 휴교하게  될 경우, MCPS는 메릴랜드 주로부터 180일 의무 교습일에의 면제를 승인받아야 합니다. 이 면제는 교육구가 학사연도 말에 모든 추가일을 추가하고 또한, 빠진 교습일을 만회하기 위해 학사일정을 추가 z한 경우에 고려대상이 됩니다.

우리의 미션은 학생이 배우고 우리의 최우선순위인 학생과 교직원의 안전을 지키는 것입니다. MCPS는 계속 날씨에 관해 모니터하여 학사일정에 영향을 줄 경우, 다시 알려 드리도록 하겠습니다. MCPS 학사일정에 관한 자세한 정보는 웹사이트를 봅시다.  http://www.montgomeryschoolsmd.org

깊은 감사를 보내드리며,

Jack Smith, Ph.D.
교육감