Is this email not displaying correctly? View it in your browser. Date: January 23, 2018

elementary students at recess

English | español | 中文 | français | tiếng Việt | 한국어| አማርኛ

蒙郡公立學校因惡劣天氣做出的補課日安排

2018年1月24日

尊敬的MCPS社區民眾:

我希望藉此向您說明學校行事曆接下來可能出現的最新情況。

如您所知, 最近出現的惡劣天氣導致蒙郡公立學校(MCPS)不得不停課兩天(1月4日和1月17日)。2017-2018 MCPS學校行事曆一共有182個教學日, 比馬里蘭州規定的最低要求多出兩天。因此, 我們的校曆可以在不做調整的情況下吸收這兩次因天氣原因導致的停課。

但是, 如果因惡劣天氣而導致再次停課, 我們將需要使用MCPS校曆中事先排定的一天或所有補課日, 以確保我們能夠達到州政府對教學日數目的要求。以下是使用這些補課日的先後順序:

  • 如果因天氣原因再停課一天, 學年將延長一天至2018年6月13日。
  • 如果因天氣原因再停課兩天, 學年將延長兩天至2018年6月14日。
  • 如果因天氣原因再停課三天, 學年將延長三天至2018年6月15日。(說明: 根據馬州法律, MCPS的學年不能延至6月15日以後。)
  • 如果因天氣原因再停課四天, 2018年3月26日(即春假的第一天)將用來補課。
  • 如果因天氣原因再停課五天, 2018年3月27日(即春假的第二天)將用來補課。

 

如果學年不得不延至6月12日以後才結束, 那麼, 6月12日將全天上學, 學年新的最後一天將提早放學。
請注意: 鑒於MCPS目前仍然能夠達到州政府對教學日的最低要求, 而且馬上就要到事先安排的雪天補課日(2018年1月26日), 因此, MCPS決定, 學生本週五仍將按原定計畫不上學, 這一天仍將是教職員的專業日。

如果接下來我們遇到更多的惡劣天氣、而且必須停課, MCPS可能會請求州政府豁免我們必須達到180個教學日的要求。為了符合豁免的資格, 學校系統必須在學年結束時增加補課日, 而且還必須調整學年期間的校曆, 以展現出為補課所做的善意努力。

儘管我們的使命是學生的學習, 但是, 我們首要的重點必須是學生和教職員的安全。MCPS將繼續密切留意惡劣天氣, 並提供最新消息, 讓您了解惡劣天氣可能對校曆帶來的任何影響。如果您希望了解MCPS學校行事曆的更多信息, 請訪問我們的網站http://www.montgomeryschoolsmd.org

致禮,

Jack Smith, 博士
教育總監